SECTIE 1
Algemene informatie en veiligheid
Aan de eigenaar ........................................................... ...................................................... ..................................... 1-1
PRODUCT IDENTIFICATIE ................................................ ...................................................... ................. 1-3
Ecologie en het milieu .................................................. ...................................................... .... 1-7
VEILIGHEIDSINFORMATIE ................................................ ...................................................... ........................ 1-8
Veiligheidstickers ............................................................ ...................................................... ................................. 1-16
Internationale symbolen ........................................................ ...................................................... ............... 1-21
Airborne lawaaiemissie ........................................................... ...................................................... ............. 1-22
SECTIE 2
Lay -out en functie van de bedieningselementen en instrumenten
Schakelpanelen ............................................................ ...................................................... ...................................... 2-4
TAXI ................................................. ...................................................... ...................................................... ...... 2-6
Elektrisch vermogenspaneel ........................................................... ...................................................... ............. 2-22
Luchtophangstoel ........................................................... ...................................................... ..................... 2-25
Parkeerrem, gasklep- en voetpedalen ................................................... ................................ 2-30
Besturingselementen op de stuurkolom .................................................... ........................... 2-32
Integrated Control Unit (ICU) .................................................... ...................................................... ..... 2-35
PowersHift Transmission System ........................................................... ............................................. 2-75
SPERDIFFERENTIEEL ................................................ ...................................................... ........................ 2-100
VIERWIELAANDRIJVING ............................................... ...................................................... ......................... 2-102
Voorasophanging (waar gepast) ....................................................... .................................................. 2-104
SECTIE 3
Werken met de tractor
BELANGRIJKE AANTEKENINGEN ................................................ ...................................................... ............................. 3-2
Connecting Jump leidt naar de batterij .................................................... ...................................... 3-4
De motor starten ........................................................... ...................................................... ........................ 3-5
De motor stoppen ........................................................... ...................................................... ....................... 3-8
Power Management (PM) ................................................. ...................................................... ................ 3-10
Constant motiesnelheid ........................................................... ...................................................... ............... 3-11
Headland Management Control (HMC) .................................................... ....................................... 3-13
Draai assist (waar gemonteerd) .................................................... ...................................................... ............ 3-24
Achter PTO ............................................................ ...................................................... ............................................ 3-26
Voorste PTO en driepuntskoppeling (waar gemonteerd) ................................................... ................................ 3-40
Elektronische conceptcontrole (EDC) ........................................................ ...................................................... 3-56
Electro Hydraulic Remotes ....................................................... ...................................................... ..... 3-68
Drie-punts Hitch ...................................................... ...................................................... ............................ 3-87
Snelle kalk ............................................................ ...................................................... ....................................... 3-93
Linkage stabilisatoren ................................................................... ...................................................... ...................... 3-95
Drawbars en sleepbevestigingen .................................................. ....................................... 3-100
Trailerremsystemen (waar gemonteerd) ................................................... .......................................... 3-114
Wielsporen ............................................................ ...................................................... ................................ 3-121
Ballasting en banden ........................................................... ...................................................... ................. 3-137
SECTIE 4
Smering en onderhoud
ALGEMENE OPMERKINGEN ................................................ ...................................................... ................................. 4-1
Beschermende bewakers ........................................................ ...................................................... ........................ 4-6
Smeermiddelen en koelmiddelen ........................................................... ...................................................... ............. 4-9
Smeer- en onderhoudstabel .................................................. ......................................... 4-11
Wanneer het waarschuwingssymbool verschijnt ................................................. ............................................... 4-13
Elke 10 uur werking of dagelijks ....................................................... ........................................ 4-16
Elke 50 bedrijfsuren .................................................. ...................................................... .......... 4-19
Elke 100 bedrijfsuren .................................................. ...................................................... ........ 4-29
Elke 300 bedrijfsuren .................................................. ...................................................... ........ 4-30
Elke 600 bedrijfsuren .................................................. ...................................................... ........ 4-33
Elke 1200 bedrijfsuren of 12 maanden ................................................... ............................... 4-40
Elke 1200 bedrijfsuren of 2 jaar ................................................... ..................................... 4-48
Om de 3 jaar ........................................................... ...................................................... .................................. 4-55
ALGEMEEN ONDERHOUD ................................................ ...................................................... ................. 4-56
Zeksten en relais ........................................................... ...................................................... ........................... 4-68
Bescherming voor elektronische en elektrische systemen bij het opladen
De batterij of tijdens het lassenwerk .................................................... ................................... 4-74
De tractor opslaan ........................................................... ...................................................... .................... 4-75
Sectie 5
Foutbevinding
Inleiding ..................................................... ...................................................... ................................... 5-1
MOTOR ................................................. ...................................................... ................................................. 5 -4
OVERDRAGEN ................................................. ...................................................... ................................... 5-7
Hydraulica ..................................................... ...................................................... ........................................ 5-8
Drie-punts Hitch ...................................................... ...................................................... ............................. 5-9
Remmen ..................................................... ...................................................... .................................................. 5-10
TAXI ................................................. ...................................................... ...................................................... ... 5-10
ELEKTRISCH SYSTEEM ................................................ ...................................................... ........................ 5-11
Sectie 6
ACCESSOIRES
AFS 200 Monitor (waar gemonteerd) ................................................... ...................................................... ............... 6-2
Koelvloeistof onderdompeling verwarmer ........................................................... ...................................................... .......... 6-3
Transmissieolievorder ........................................................... ...................................................... ............... 6-3
Roterend baken ........................................................ ...................................................... ............................. 6-4
Hulpkoplampen ............................................................ ...................................................... ..................... 6-4
Extra 40 amp socket .................................................. ...................................................... ............... 6-5
Batterij -isolatorschakelaar ........................................................... ...................................................... .............. 6-6
Dynamische front -spatborden ........................................................... ...................................................... ................. 6-7
Sectie 7
Specificaties
Algemene dimensies Alle modellen .................................................. ...................................................... .7-2
Voertuiggewichten ........................................................ ...................................................... ............................... 7-5
Capaciteiten ..................................................... ...................................................... .......................................... 7-6
MOTOR ................................................. ...................................................... ................................................. 7 -7
BRANDSTOF SYSTEEM ................................................ ...................................................... ....................................... 7-7
KOELSYSTEEM ................................................ ...................................................... ................................ 7-8
OVERDRAGEN ................................................. ...................................................... .................................... 7-8
Maximale werkhoek ........................................................... ...................................................... ............ 7-9
Achterstroom opstijgen .................................................. ...................................................... ....................... 7-9
VOORMACHT VAN DE VOORBEHOUD .................................................. ...................................................... .................... 7-9
Hydraulisch systeem ........................................................ ...................................................... ......................... 7-10
Afstandsbedieningskleppen ........................................................... ...................................................... .............. 7-13
Voor 3-punts trekhaak ................................................. ...................................................... ......................... 7-13
Remmen ..................................................... ...................................................... .............................................. 7-14
Stuur ..................................................... ...................................................... ........................................... 7-14
ELEKTRISCHE APPARATUUR ................................................ ...................................................... ................. 7-15
Minimale hardware aanscherping knooppunten .................................................. .................................. 7-16
Minimale hardware aanscherping knooppunten .................................................. .................................. 7-17
Sectie 8
Eerste servicebladen
Sectie 9
INHOUDSOPGAVE
========================================