Case IH MaxXFarm 60 Tractor Operator's Manual PN 52105405

1. Algemene kennisgevingen voor veiligheid
1-1. Before using the tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-1
1-2. Veiligheidsmaatregelen (lees dit voor veiligheid voordat u gebruikt)
(1) Kennisgevingen vóór gebruik van · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
(2) Kennisgevingen bij het starten van de motor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-5
(3) Notices while operating/using the tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-6
(4) Kennisgevingen Bij aansluiting van het implementeren · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-8
(5) Kennisgevingen bij het slepen van de tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-8
(6) Kennisgevingen bij het transporteren van de tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-9
(7) Kennisgevingen bij parkeertrekker · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-9
(8) Kennisgevingen bij het controleren van de tractor na het werk · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
(9) Kennisgevingen bij het hanteren van dieselbrandstof · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-11
(10) Operator Protective Structure (OPS) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-11
(11) Electromagnetic Interference (EMC) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-12
(12) ruis · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-12
1-3. Lange termijn opslag
(1) Preparation for storage · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-13
(2) Controle en onderhoud tijdens opslag · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-14
(3) Preparation for Reuse · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-14
1-4. Kennisgevingen voor "gebruik en verwijdering" gerelateerd aan het behoud van de omgeving · · ·
1-15
1-5. Symbolen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-16
1-6. Veiligheidstickers
(1) Behandeling en onderhoud van veiligheidsstickers · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-17
(2) Safety Decals and attaching position · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1-17
2. De naam van elk onderdeel
(1) frametype · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2-1
(2) Cabinetype · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2-2
3. Instrumenten en bedieningselementen
3-1. Instrumentenpaneel en schakelaars
(1) The name of each part · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-1
(2) sleutelschakelaar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-1
(3) Cold start aid indicator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-1
(4) Tachometer en uurmeter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-
(5) Temperatuurmeter van de motorkoelvloeistof · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-2
(6) Brandstofniveau -meter · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-2
(7) Signaallichtschakelaar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
(8) Indicator van de motoroliedruk · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-3
(9) Battery charging indicator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-3
(10) WAARSCHUWING VAN brandstoffilter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-3
(11) lichtschakelaar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-4
(12) hoornschakelaar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-4
(13) Hazardwaarschuwingslichtschakelaar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-4
(14) werklichtschakelaar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-4
(15) Wisselwaterschakelaar (voorkant, achterkant) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-5
(16) Elektrische stopcontactbus (cabinetype) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-5
(17) binnenlicht (cabine type) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
(18) Audio player (cabin type) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-6
(19) PTO operation indicator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-6
(20) Parkeerremindicator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-6
(21) PTO-drukindicator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-7
3-2. Bedieningshendels en pedalen
(1) shuttle -hendel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-8
(2) Throttle lever · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-9
(3) Throttle pedal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-9
(4) koppelingspedaal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-9
(5) rempedaal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-10
(6) Parking brake lever · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-10
(7) Hoofdverwandvertgeldhendel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ach 10
(8) Bereikversnellingshendel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31
(9) Creeper gear lever (if fitted) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-11
(10) PTO -tandwielhendel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-11
(11) PTO -schakelaar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-12
(12) Vierwielaandrijfhendel (4WD) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-14
(13) GSP -hendel (indien gepast) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-14
(14) Differential lock pedal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-14
(15) aanpassing van de zitplaat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15
(16) kip stuurwiel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15
3-3. Hydraulisch systeem
(1) besturing · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-16
(2) Hydraulic lift Control · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-16
(3) Knop van de snelheidscontrole dalen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-18
(4) Remote-bedieningshendel en snelle koppeling · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-18
(5) Joystick lever · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-19
(6) Auto -liftregeling · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · -20
(7) Hydraulic System Diagram · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-21
3-4. Veiligheidsapparaat
(1) veiligheidsgordel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-22
(2) Veiligheidsframe (R.O.P.S. Type) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-22
(3) cabine (cabinetype) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3-23
4. Werking en werk
4-1. Motor start en stop
(1) Motorstart · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-1
(2) Start in cold weather · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-2
(3) motorstop · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-2
4-2. Hoe te rijden en hoe te stoppen
(1) How to drive · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-3
(2) Werkverwandelingshendel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-4
(3) noodstop · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-4
(4) Stopping tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-4
(5) Tractor op de weg · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-5
(6) parkeren · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-6
(7) het verwerken van de turbolader (indien gepast) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-6
4-3. Hoe om te gaan met een nieuwe tractor
(1) controlepunten · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-7
(2) Notices in handling new tractor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-7
4-4. Apparatuur bevestigen
(1) 3-punts koppeling · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ach 8
(2) Aanpassing van de liftstang en bovenste schakel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-9
(3) Referentie van het implementatie-installatiegedeelte · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-9
(4) Reference of PTO shaft· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · 4-10
(5) PTO-veiligheidsdeksel en beveiligingsdop · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-10
(6) Hitch and drawbar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-11
(7) 7-pole connector (option) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-12
(8) Technisch maximaal toelaatbare massa · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-13
(9) Wielsporen en bandenvervanging aanpassen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-14
(10) Tires and load capacity · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-15
(11) Adjusting steering angle · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-16
4-5. Driving speed · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4-17
5. Smering en onderhoud
5-1. Elk onderdeel controleren
(1) het controleren van onderdelen · · · · · · · · ··· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-1
(2) onderhoudstabel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · / 2
5-2. Smeermiddelen en capaciteit · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-3
5-3. Access for maintenance · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-4
5-4. First 50 hour check · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-4
5-5. Wanneer de waarschuwingsindicatorverlichting
(1) Afvoerwater uit brandstoffilter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-5
(2) PTO-drukindicator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-5
5-6. Controleer voordat u begint (dagelijkse controle)
(1) motorolie · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-6
(2) brandstoftank · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-7
(3) instrumentenpaneel en indicatoren · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-7
(4) Signaallichten, lichten, hoorn · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-8
(5) motorkoelvloeistof · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-9
(6) Luchtreiniger (droogtype) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-9
(7) Reiniging van radiator- en radiatorscherm · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-10
(8) Tire air pressure and damage · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-10
(9) Strakkingstatus van de bout en moer van elk deel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-11
(10) Adjustment of Clutch pedal play · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-11
(11) Adjustment of Brake pedal play · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-11
5-7. Elke cheque van 50 uur
(1) Lubricating grease nipple · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-12
(2) Oilcapaciteit van de vooras controleren · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-13
(3) Olie van transmissie controleren · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-13
(4) Batterijcontrole · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-13
(5) Air cleaner (Dry type) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 -13
(6) Reiniging van radiator- en radiatorscherm · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-13
(7) Reinigingscabine luchtfilters · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-14
5-8. Elke cheque van 300 uur
(1) Motorolie en filter vervangen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-15
(2) Replacing Hydraulic filter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-16
(3) Vervangen van brandstoffilterpatroon · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-16
(4) Vervanging van luchtreiniger (droog type) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-17
(5) Tension adjustment of Fan belt · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-17
(6) teen-in · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-18
5-9. Elke check van 600 uur
(1) Changing Front axle oil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-19
(2) Changing Transmission oil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-19
(3) Vervangingsmotor koelvloeistof · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-20
(4) Motorklepafklaring aanpassing · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-21
(5) Controle van de spuitindruk van de mondstuk · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-21
(6) Replacing Cabin air filters · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-21
5-10. Algemeen onderhoud (indien nodig)
(1) Luchtbleeding uit het brandstofsysteem · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-22
(2) zekering en hoofdzekering (fusibele link) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-24
(3) Batterijbehandeling en kennisgevingen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-25
5-11. Problemen schieten · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5-29
6. Airconditioningsysteem
6-1. De naam van elk deel van het koel- en verwarmingssysteem · · · · · · · · · · · · · · 6-1
6-2. Hoe airconditioner en verwarming te gebruiken
(1) hoe airconditioner en verwarming te bedienen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6-2
(2) Luchtrichtingsregeling · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
6-3. Elke cheque van 6 maanden
(1) Controle van de hoeveelheid koelmiddel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6-3
(2) Reiniging van condensor- en radiatorscherm · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6-4
(3) lekkage · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
(4) Belt tension adjustment · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6-4
6-4. Check elk jaar
(1) Compressor check · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6- 4
(2) Control switch check · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6- 4
6-5. Probleemoplossing · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
6-6. Systeemdiagram · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6-7
6-7. Airconditioner bedradingsdiagram · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6-8
6-8. Specificatie · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ach 9
7. Dimensie en specificatie · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7-1

========================================