John Deere Powertech 13,5l OEM 6135hf485 / hf475 Emissions diesel engine Operation Manual
John Deere Powertech 13.5 L OEM 6135HF485 / HF475 Émissions Manuel de l'opérateur des moteurs diesel
Les meilleurs manuels PDF en ligne comprennent: Haute résolution, imprimable Comprendre Bookmarks + texte consultable + index = navigation rapide et meilleure organisation!
OMRG36873 Numéro 16Dec10
Tenue de dossiers
Enregistrer le numéro de série du moteur ............................ 011
Codes d'option de moteur ......................................... 012
Enregistrer l'unité de contrôle du moteur (ECU)
Numéro de série ................................................ 013
Enregistrer le décollage de l'alimentation arrière
(PTO)
Numéro de série (si équipé) ........................... 014
Sécurité................................................. ......... 051
Carburants, lubrifiants et liquide de refroidissement
Gas-oil................................................ .......... 101
Lubricité du carburant diesel ....................................... 101
Manipulation et stockage du carburant diesel ....................... 102
Test du carburant diesel ............................................. 102
Biodiesel Fuel ................................................ ..... 103
Minimiser l'effet du froid
Sur les moteurs diesel .......................................... 104
Diesel Engine Breakin
Huile ................................. 105
Huile moteur diesel ............................................... .106
Intervalles de service d'huile et de filtrage moteur diesel .... 107
Mélange de lubrifiants ........................................... 108
OilScan ™ et CoolScan ™ ...................... 109
Lubrifiants alternatifs et synthétiques .................. 109
Stockage du lubrifiant ............................................... 109
Filtres à huile ................................................ .......... 1010
Liquide de refroidissement moteur diesel lourd .................. 1010
Additifs supplémentaires de liquide de refroidissement ....................... 1011
Intervalles de vidange pour le liquide de refroidissement du moteur diesel ......... 1011
Informations supplémentaires sur le diesel
Coompolants du moteur et John Deere
Conditionneur de liquide de liquide de liquide ............. 1012
Test du liquide de refroidissement du moteur diesel .......................... 1013
Fonctionnant dans des climats de température chauds ....... 1013
Élimination du liquide de refroidissement ....................................... 1014
Tableau de bord et jauge de diagnostic
Pulet d'instruments ............................................... 151
Utilisation de la jauge de diagnostic pour accéder
Informations sur le moteur ......................................... 153
Navigation du menu principal ........................................ 153
Données de configuration du moteur ................................. 155
Accéder aux codes de problème stockés ....................... 157
Accéder aux codes de problèmes actifs ........................ 159
Codes d'arrêt du moteur .................................. 1511
Réglage du rétroéclairage ...................................... 1512
Page
Ajustement du contraste ............................................ 1514
Sélection des unités de mesure ...................... 1515
Configuration 1up
Affichage ........................................... 1517
Configuration 4up
Affichage ........................................... 1523
Opération moteur
Casqueur de moteur
Service ..................................... 201
Limitations des conduites auxiliaires auxiliaires ......................... 203
Applications de set de générateur (veille) ................ 203
Démarrage du moteur ............................................. 204
Redémarrage du moteur qui s'est épuisé
De carburant ................................................ ........... 205
Moteur de réchauffement ................................................ .206
Fonctionnement du moteur normal ................................... 206
Opération par temps froid ..................................... 207
Changer la vitesse du moteur ..................................... 208
Évitez le ralenti du moteur excessif ............................ 209
Arrêt du moteur ....................................... 2010
Utilisation d'une batterie ou d'un chargeur de rappel ................. 2011
Lubrification et maintenance
Observer les intervalles de service .................................. 251
Utilisez des carburants, des lubrifiants et un liquide de refroidissement corrects ....... 251
Service de lubrification et de maintenance
Tableau d'intervalle - unité industrielle et
Générateur (Prime Power) ............................... 252
Service de lubrification et de maintenance
Graphique d'intervalle - Générateur (veille)
Applications................................................. ... 253
Lubrification et maintenance / quotidien
Chèques de pré-plaignants quotidiens .................................... 301
Lubrification et maintenance / 500 heures / 12 mois
Entretien de l'extincteur ................................. 351
Batterie de service ................................................ 351
Changer l'huile moteur et remplacer le filtre à huile .... 353
Inspection visuelle Pompe de liquide de refroidissement ...................... 355
Remplacement des filtres à carburant / eau de nettoyage
Séparateur (moteurs antérieurs) ............................ 355
Remplacement des filtres à carburant / eau de nettoyage
Séparateur (moteurs ultérieurs) .............................. 359
Vérification et ajustement des vitesses du moteur .......... 3511
Vérification des supports du moteur .................................. 3511
Vérification du tube et de la vanne de ventilation du carter ...... 3511
Vérification du système d'admission d'air ............................. 3512
Vérifiez la connexion de la terre électrique du moteur ... 3512
Vérification du ressort du tendeur de la courroie
Tension et usure de la ceinture ................................. 3513
Vérification du système de refroidissement ................................ 3514
Test du liquide de refroidissement du moteur diesel .......................... 3515
Réapprovisionnement du liquide de refroidissement supplémentaire
Additifs (SCAS) entre le liquide de refroidissement
Changements................................................. ...... 3516
Système de refroidissement des tests de pression ..................... 3517
Lubrification et maintenance / 2000 h / 24 mois
Vérification de l'amortisseur de vibration du vilebrequin ............. 401
Système de refroidissement de rinçage et de remplissage ............... 402
Tester la température d'ouverture des thermostats ....... 405
Lubrification et maintenance / 2500 heures
Vérification et réglage de la vanne du moteur
Autorisation et unité électronique
Précharge de l'injecteur .............................................. 451
Ne modifiez pas le système de carburant ................................ 451
Service au besoin
Informations de service supplémentaires ............................ 501
Ajout de liquide de refroidissement ................................................ ... 501
Remplacement des éléments du filtre du nettoyant d'air ................ 502
Bol de séparateur d'eau de filtre à carburant vidange ......... 503
Système de carburant saignant (moteurs antérieurs) ............. 504
Système de carburant saignant (moteurs ultérieurs) ............... 504
Remplacement du ventilateur / alternateur vbelts
.......................505
Vabiller
Routage ................................................. ... 506
Vérification des fusibles ................................................ ..506
Compresseurs d'air................................................ .506
Décrochement de l'alimentation arrière
(PTO) ............................... 507
Dépannage
Informations générales sur le dépannage ................. 551
Méthode du tableau de bord pour récupérer
Codes de problèmes diagnostiques .............................. 552
Affichage de problèmes de diagnostic
Codes (DTC) .............................................. ..552
Listing des codes de difficulté diagnostique (DTC) ...... 553
Diagnostics de défauts intermittents ............................. 558
Affichage du logiciel de jauge de diagnostic .............. 558
Dépannage du moteur .................................... 5510
Dépannage du moteur (suite) ................ 5512
Dépannage électrique ................................ 5514
Dépannage du système de lubrification ................ 5516
Dépannage du système de refroidissement ...................... 5519
Système d'admission d'air et d'échappement
Dépannage ............................................ 5521
Dépannage du système de carburant à basse pression .... 5523
Disposition du système électrique .................................. 5524
La disposition du système électrique ................
5525
Précautions pour le soudage sur les véhicules
Équipé d'un moteur électronique
Unité de contrôle (ECU) ....................................... 5526
Précautions pour le système électrique
Lorsque le moteur de nettoyage à la vapeur ..................... 5526
Page
Schéma de câblage du moteur (moteurs avec
Fullated
Tableau de bord) .................. 5527
Schéma de câblage du moteur (moteurs avec
Fullated
Tableau de bord)
(A continué) ............................................... ... 5528
Schéma de câblage du moteur (moteurs avec
Fullated
Tableau de bord)
(A continué) ............................................... ... 5529
Stockage
Directives de stockage du moteur ................................. 601
Préparation du moteur pour le stockage à long terme ........... 601
Retrait du moteur du stockage à long terme ....... 602
Caractéristiques
Spécifications générales du moteur OEM .................. 651
Notes d'alimentation du moteur et système de carburant
Caractéristiques ................................................. .... 653
Quantités de remplissage d'huile de carter de moteur .................. 654
Valeurs de couple de boulon et de vis unifiées ........ 655
Valeurs de couple de boulon et de vis métrique ................. 656
Records de lubrification et de maintenance
Utilisation des enregistrements de lubrification et de maintenance ..... 701
Service quotidien (prestarting) .................................. 701
500 heures de fonctionnement / ou 12 mois de service ... 701
2000 heures d'exploitation / ou 24 mois
Service ................................................. .......... 702
2500 heures de service d'opération ....................... 702
Service au besoin ........................................... 702
Garantie du système d'émission
Garantie de contrôle des émissions de l'EPA américaine
Déclaration................................................. ...... 751
Étiquette de certification du système de contrôle des émissions .... 751
Informations techniques .......................................... 752
John Deere Powertech 13,5l OEM 6135hf485 / hf475 Emissions diesel engine Operation Manual
John Deere Powertech 13.5 L OEM 6135HF485 / HF475 Émissions Manuel de l'opérateur des moteurs diesel
Les meilleurs manuels PDF en ligne comprennent: Haute résolution, imprimable Comprendre Bookmarks + texte consultable + index = navigation rapide et meilleure organisation!
OMRG36873 Numéro 16Dec10
Tenue de dossiers
Enregistrer le numéro de série du moteur ............................ 011
Codes d'option de moteur ......................................... 012
Enregistrer l'unité de contrôle du moteur (ECU)
Numéro de série ................................................ 013
Enregistrer le décollage de l'alimentation arrière
(PTO)
Numéro de série (si équipé) ........................... 014
Sécurité................................................. ......... 051
Carburants, lubrifiants et liquide de refroidissement
Gas-oil................................................ .......... 101
Lubricité du carburant diesel ....................................... 101
Manipulation et stockage du carburant diesel ....................... 102
Test du carburant diesel ............................................. 102
Biodiesel Fuel ................................................ ..... 103
Minimiser l'effet du froid
Sur les moteurs diesel .......................................... 104
Diesel Engine Breakin
Huile ................................. 105
Huile moteur diesel ............................................... .106
Intervalles de service d'huile et de filtrage moteur diesel .... 107
Mélange de lubrifiants ........................................... 108
OilScan ™ et CoolScan ™ ...................... 109
Lubrifiants alternatifs et synthétiques .................. 109
Stockage du lubrifiant ............................................... 109
Filtres à huile ................................................ .......... 1010
Liquide de refroidissement moteur diesel lourd .................. 1010
Additifs supplémentaires de liquide de refroidissement ....................... 1011
Intervalles de vidange pour le liquide de refroidissement du moteur diesel ......... 1011
Informations supplémentaires sur le diesel
Coompolants du moteur et John Deere
Conditionneur de liquide de liquide de liquide ............. 1012
Test du liquide de refroidissement du moteur diesel .......................... 1013
Fonctionnant dans des climats de température chauds ....... 1013
Élimination du liquide de refroidissement ....................................... 1014
Tableau de bord et jauge de diagnostic
Pulet d'instruments ............................................... 151
Utilisation de la jauge de diagnostic pour accéder
Informations sur le moteur ......................................... 153
Navigation du menu principal ........................................ 153
Données de configuration du moteur ................................. 155
Accéder aux codes de problème stockés ....................... 157
Accéder aux codes de problèmes actifs ........................ 159
Codes d'arrêt du moteur .................................. 1511
Réglage du rétroéclairage ...................................... 1512
Page
Ajustement du contraste ............................................ 1514
Sélection des unités de mesure ...................... 1515
Configuration 1up
Affichage ........................................... 1517
Configuration 4up
Affichage ........................................... 1523
Opération moteur
Casqueur de moteur
Service ..................................... 201
Limitations des conduites auxiliaires auxiliaires ......................... 203
Applications de set de générateur (veille) ................ 203
Démarrage du moteur ............................................. 204
Redémarrage du moteur qui s'est épuisé
De carburant ................................................ ........... 205
Moteur de réchauffement ................................................ .206
Fonctionnement du moteur normal ................................... 206
Opération par temps froid ..................................... 207
Changer la vitesse du moteur ..................................... 208
Évitez le ralenti du moteur excessif ............................ 209
Arrêt du moteur ....................................... 2010
Utilisation d'une batterie ou d'un chargeur de rappel ................. 2011
Lubrification et maintenance
Observer les intervalles de service .................................. 251
Utilisez des carburants, des lubrifiants et un liquide de refroidissement corrects ....... 251
Service de lubrification et de maintenance
Tableau d'intervalle - unité industrielle et
Générateur (Prime Power) ............................... 252
Service de lubrification et de maintenance
Graphique d'intervalle - Générateur (veille)
Applications................................................. ... 253
Lubrification et maintenance / quotidien
Chèques de pré-plaignants quotidiens .................................... 301
Lubrification et maintenance / 500 heures / 12 mois
Entretien de l'extincteur ................................. 351
Batterie de service ................................................ 351
Changer l'huile moteur et remplacer le filtre à huile .... 353
Inspection visuelle Pompe de liquide de refroidissement ...................... 355
Remplacement des filtres à carburant / eau de nettoyage
Séparateur (moteurs antérieurs) ............................ 355
Remplacement des filtres à carburant / eau de nettoyage
Séparateur (moteurs ultérieurs) .............................. 359
Vérification et ajustement des vitesses du moteur .......... 3511
Vérification des supports du moteur .................................. 3511
Vérification du tube et de la vanne de ventilation du carter ...... 3511
Vérification du système d'admission d'air ............................. 3512
Vérifiez la connexion de la terre électrique du moteur ... 3512
Vérification du ressort du tendeur de la courroie
Tension et usure de la ceinture ................................. 3513
Vérification du système de refroidissement ................................ 3514
Test du liquide de refroidissement du moteur diesel .......................... 3515
Réapprovisionnement du liquide de refroidissement supplémentaire
Additifs (SCAS) entre le liquide de refroidissement
Changements................................................. ...... 3516
Système de refroidissement des tests de pression ..................... 3517
Lubrification et maintenance / 2000 h / 24 mois
Vérification de l'amortisseur de vibration du vilebrequin ............. 401
Système de refroidissement de rinçage et de remplissage ............... 402
Tester la température d'ouverture des thermostats ....... 405
Lubrification et maintenance / 2500 heures
Vérification et réglage de la vanne du moteur
Autorisation et unité électronique
Précharge de l'injecteur .............................................. 451
Ne modifiez pas le système de carburant ................................ 451
Service au besoin
Informations de service supplémentaires ............................ 501
Ajout de liquide de refroidissement ................................................ ... 501
Remplacement des éléments du filtre du nettoyant d'air ................ 502
Bol de séparateur d'eau de filtre à carburant vidange ......... 503
Système de carburant saignant (moteurs antérieurs) ............. 504
Système de carburant saignant (moteurs ultérieurs) ............... 504
Remplacement du ventilateur / alternateur vbelts
.......................505
Vabiller
Routage ................................................. ... 506
Vérification des fusibles ................................................ ..506
Compresseurs d'air................................................ .506
Décrochement de l'alimentation arrière
(PTO) ............................... 507
Dépannage
Informations générales sur le dépannage ................. 551
Méthode du tableau de bord pour récupérer
Codes de problèmes diagnostiques .............................. 552
Affichage de problèmes de diagnostic
Codes (DTC) .............................................. ..552
Listing des codes de difficulté diagnostique (DTC) ...... 553
Diagnostics de défauts intermittents ............................. 558
Affichage du logiciel de jauge de diagnostic .............. 558
Dépannage du moteur .................................... 5510
Dépannage du moteur (suite) ................ 5512
Dépannage électrique ................................ 5514
Dépannage du système de lubrification ................ 5516
Dépannage du système de refroidissement ...................... 5519
Système d'admission d'air et d'échappement
Dépannage ............................................ 5521
Dépannage du système de carburant à basse pression .... 5523
Disposition du système électrique .................................. 5524
La disposition du système électrique ................
5525
Précautions pour le soudage sur les véhicules
Équipé d'un moteur électronique
Unité de contrôle (ECU) ....................................... 5526
Précautions pour le système électrique
Lorsque le moteur de nettoyage à la vapeur ..................... 5526
Page
Schéma de câblage du moteur (moteurs avec
Fullated
Tableau de bord) .................. 5527
Schéma de câblage du moteur (moteurs avec
Fullated
Tableau de bord)
(A continué) ............................................... ... 5528
Schéma de câblage du moteur (moteurs avec
Fullated
Tableau de bord)
(A continué) ............................................... ... 5529
Stockage
Directives de stockage du moteur ................................. 601
Préparation du moteur pour le stockage à long terme ........... 601
Retrait du moteur du stockage à long terme ....... 602
Caractéristiques
Spécifications générales du moteur OEM .................. 651
Notes d'alimentation du moteur et système de carburant
Caractéristiques ................................................. .... 653
Quantités de remplissage d'huile de carter de moteur .................. 654
Valeurs de couple de boulon et de vis unifiées ........ 655
Valeurs de couple de boulon et de vis métrique ................. 656
Records de lubrification et de maintenance
Utilisation des enregistrements de lubrification et de maintenance ..... 701
Service quotidien (prestarting) .................................. 701
500 heures de fonctionnement / ou 12 mois de service ... 701
2000 heures d'exploitation / ou 24 mois
Service ................................................. .......... 702
2500 heures de service d'opération ....................... 702
Service au besoin ........................................... 702
Garantie du système d'émission
Garantie de contrôle des émissions de l'EPA américaine
Déclaration................................................. ...... 751
Étiquette de certification du système de contrôle des émissions .... 751
Informations techniques .......................................... 752