INTRODUCTION
Moteur................................................. ...................................... dix
[10.001] Moteur et carter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.1
[10.216] réservoirs de carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2
[10.202] Nettoyants et lignes d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.3
[10.206] Filtres de carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.4
[10.500] Traitement d'échappement de réduction catalytique sélective (SCR) .10.5
[10.400] Système de refroidissement du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.6
[10.310] AfterCooler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.7
Système d'essieu avant ............................................... ........................ 25
[25.100] essieu avant alimenté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1
[25.108] Hub en voiture final, phalanges de direction et arbres. . . . . . . . . 25.2
Système d'essieu arrière ............................................... ......................... 27
[27.100] essieu arrière alimenté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.1
[27.124] Hub en voiture final, phalanges de direction et arbres. . . . . . . . .27.2
Entraînement hydrostatique ................................................ ....................... 29
[29.100] Contrôle hydrostatique de transmission et de direction. . . . . . 29.1
[29.202] Transmission hydrostatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.2
[29.218] Composants de pompe et de moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29.3
Freins et contrôles ............................................... ..................... 33
33.110] frein de stationnement ou verrouillage de stationnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33.1
[33.202] Freins de service hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33.2
Systèmes hydrauliques ................................................ ....................... 35
[35.000] Systèmes hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.1
[35.300] réservoir, glacière et filtres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35.2
[35.104] Pompe à déplacement fixe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.3
[35.106] Pompe de déplacement variable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.4
[35.703] Système hydraulique stabilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,5
[35.735] Système d'élargissement du cadre de piste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.6
[35.911] Système hydraulique de flèche pulvérisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.7
Frames et ballasting ............................................... .................. 39
[39.100] Cadre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.1
[39.130] Boom pulvérisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.2
Pilotage................................................. ....................................... 41
[41.101] Contrôle de direction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1
[41.200] Composants de contrôle hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2
[41.206] pompe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.3
[41.216] Cylindres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.4
Roues................................................. .......................................... 44
[44.511] Roues avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.1
[44.520] Roues arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.2
Cabine Cabine Contrôle ............................................... ...................... 50
[50.104] Ventilation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.1
[50.200] Climatisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50.2
[50.300] Système de pressurisation de la cabine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50.3
Systèmes électriques ................................................ ....................... 55
[55.000] Système électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.1
[55.100] harnais et connecteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.2
[55.302] Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.3
[55.988] Système électrique de réduction catalytique sélective (SCR). . .55.4
[55.019] Système de contrôle du lecteur hydrostatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55.5
[55.050] Système de contrôle de contrôle du chauffage, de la ventilation et de la climatisation (CVC). 55.6
[55.515] Système de contrôle des ailes / boom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.7
[55.635] Commandes de fonction de pulvérisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.8
[55.DTC] Codes de défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55.9
Pulvérisation ................................................. ................................... 78
[78.110] pulvérisation chimique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78.1
[78.111] Pompe de pulvérisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78.2
[78.120] Système de marquage en mousse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78.3
Plateforme, cabine, carrosserie et décalcomanies .......................................... ... 90
90.105] Shields et gardes de la machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.1
[90.118] Protections et pas de pied. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90.2
[90.124] siège d'opérateur ajusté pneumatiquement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.3
[90.151] INTÉRIEUR DE CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.4
=======================================
