Chariot
Magasinez maintenant
Connexion
Rechercher des produits sur notre site
Voir plus
Detroit Diesel Engine Series 92 Tous les modèles V6 V8 V12 V16 Service Repair Manual
Detroit Diesel Engine Series 92 Tous les modèles V6 V8 V12 V16 Service Repair Manual
En vente

Detroit Diesel Engine Series 92 Tous les modèles V6 V8 V12 V16 Service Repair Manual

Prix régulier $30.00

     

Detroit Diesel Engine Series 92 Tous les modèles 9,0 litres (V6), 12,1 litres (V8), 18,1 litres (V12) et 24,1 litres (V16) Manuel de réparation de service

Les meilleurs manuels PDF en ligne comprend : Signets de lecture - Texte consultable - Index - Navigation rapide et meilleure organisation ! 

Ce manuel donne des instructions pour l'entretien sur route, industriel, générateur, et marine

applications des moteurs Detroit Diesel Series 92.

Plus précisément un aperçu de base de chaque composante et système majeur ainsi que des recommandations

pour l'enlèvement, le nettoyage, l'inspection, les critères de remplacement, de réparation et d'installation et

dépannage sont contenus dans ce manuel.

Modèles couverts  :

Série 92 Tous les modèles 9,0 litres (V6), 12,1 litres (V8), 18,1 litres (V12) et 24,1 litres (V16) 

  • DDEC (DDEC)
  • DDEC I
  • DDEC II
  • DDEC III 

 

Contenu:

TABLEAU DES CONTENUS
INFORMATIONS GÉNÉRALES ........................................................................................................................................................................................................................................ 1
PORTÉE ET UTILISATION DE ce MANUEL ................................................................................................................................................................................................................... 3
SAFETY PRECAUTIONS ................................................................................................................................................................................................................................................ 3
FLUOROELASTOMER (VITON) CAUTION ........................................................................................................................................................................................................................... 10
SERVICE PARTS AVAILABILITY ......................................................................................................................................................................................................................... 11
CLEARANCE ET TORQUE SPECIFICATIONS ...................................................................................................................................................... 11
LE PRINCIPE DES DEUX CYCLES POUR LES MOTEURS DIESEL .................................................................................................................. 12
DESCRIPTION GÉNÉRALE ................................................................................................................................................................................................................................. 13
DDEC DIAGNOSTIC READER CAUTION ............................................................................................................................................................................................... 15
DDEC I ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16
DDEC II .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 17
DDEC III .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 17
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES ................................................................................................................................................................................................................... 18
MODÈLE DE MOTEUR, NUMÉRO DE SÉRIE ET ÉTIQUETTE D'OPTION ...................... 21
RÉPARER ET REMPLACER ................................................................................................................................................................................................................................................................ 24
Démontage....................................................................................... 25
Nettoyage............................................................................................... 25
Inspection.......................................................................................... 26
Assemblée.............................................................................................. 27
FABRIQUER, MODIFIER, ENLEVER ET ÉLIMINER
Joints................................................................................................ 27
ANGLAIS À LA CONVERSION MÉTRIQUE ........................................................................................................................................................................................... 28
DECIMAL ET METRIC EQUIVALENTS ................................................................................................................................................................................................ 30
Spécifications................................................................................... 30
1 MOTEUR
1.1 BLOC DE CYLINDRE .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-3
1.2 CYLINDRES BLOC PLAQUES D'EXTRÉMITÉ .................................................................................................................................................................................................................................. 1-38
1.3 TÊTE DE CYLINDRE .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-47
1.4 MÉCANISME DE FONCTIONNEMENT DE VALVE ET D'INJECTEUR .......................................................................................................................................... 1-74
1.5 EXHAUST VALVES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 1-102
1.6 VALVE ROCKER COUVRE ................................................................................................................................................................................................................................................................ 1-126
1.7 CRANKSHAFT ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-132
1.8 CRANKSHAFT OIL SEALS (FRONT AND REAR) .............................................................................................................................................................................................. 1-166
1.9 CRANKSHAFT CAP .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-176
1.10 CRANKSHAFT MAIN BEARING SHELLS ............................................................................................................................................................................................................................. 1-180
1.11 Couverture avant du MOTEUR ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-197
1.12 CRANKSHAFT OUTBOARD BEARING SUPPORT (TRUNNION) .......... 1-202
1.13 CRANKSHAFT REAR OUTBOARD BEARING SUPPORT ............................................................................................................................................. 1-210
1.14 CRANKSHAFT VIBRATION DAMPER ........................................................................................................................................................................................... 1-223
1.15 CRANKSHAFT PULLEY .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-238
1.16 Flywheel ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 1-243
1.17 EMBRAYAGE PILOT PORTANT ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-251
1.18 ENGINE DRIVE SHAFT FLEXIBLE COUPLING ........................................................................................................................................................................................... 1-256
1.19 FLYWHEEL HOUSING ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 1-264
1.20 PISTON ET PISTON SONNEs ............................................................................................................................................................................................................................................................. 1-284
1.21 connecting ROD .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-308
1.22 CONNECTING ROD BEARINGS ....................................................................................................................................................................................................................................................... 1-326
1.23 CYLINDRE LINER .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-333
1.24 ENGINE BALANCE ET BALANCE WEIGHTS ..................................................................................................................................................................................... 1-347
1.25 TRAIN D'ENGRENAGE ET CHRONOMÉTRAGE DU MOTEUR .................................................................................................................................................................................................................. 1-348
1.26 CAMSHAFTS ET BEARINGS ............................................................................................................................................................................................................................................................... 1-356
1.27 CAMSHAFT GEARS ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-385
1.28 IDLER GEAR ET BEARING ASSEMBLY ...................................................................................................................................................................................................................... 1-393
1.29 CRANKSHAFT TIMING GEAR ................................................................................................................................................................................................................................................................ 1-416
1.30 BLOWER DRIVE GEAR ET SUPPORT ASSEMBLY ................................................................................................................................................................ 1-427
1.31 ACCESSOIRE drive ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1-445
1.32 Balance Weight COVER ............................................................................................................................................................................................................................................................. 1-468
1.A INFORMATION ADDITIONAL .......................................................................................................................................................................................................................................... 1-473
2 SYSTÈME DE CARBURANT
2.1 SYSTÈME de CARBURANT ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 2-3
2.2 INJECTEUR D'UNITÉ MÉCANIQUE .............................................................................................................................................................................................................................................. 2-7
2.3 INJECTEUR D'UNITÉ ÉLECTRONIQUE ....................................................................................................................................................................................................................................................... 2-55
2.4 FUEL INJECTOR TUBE ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 2-66
2.5 COMMANDES DE MOTEUR ÉLECTRONIQUE ......................................................................................................................................................................................................... 2-77
2.6 DDEC II ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2-83
2.7 DDEC III ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2-89
2.8 DDEC IV ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2-95
2.9 ELECTRONIC FOOT PEDAL ASSEMBLY ..................................................................................................................................................................................................... 2-102
2.10 TURBO BOOST SENSOR ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 2-103
2.11 CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE ...................................................................................................................................................................................................................................................... 2-106
2.12 CAPTEUR de TEMPÉRATURE de l'HUILE ................................................................................................................................................................................................................................. 2-109
2.13 PULSE WHEEL DDEC III ET II (6V ET 8V ENGINES) ............................................................................................................................... 2-112
2.14 SYNCHRONOUS REFERENCE SENSOR (6V ET 8V) ........................................................................................................................................................................ 2-119
2.15 CAPTEUR de RÉFÉRENCE DE SYNCHRONISATION ..................................................................................................................................................................................................................................... 2-123
2.16 CAPTEUR de niveau DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT .......................................................................................................................................................................................................................................................... 2-135
2.17 CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DE REFROIDISSEMENT ................................................................................................................................................................................................................... 2-141
2.18 COOLANT PRESSURE SENSOR (12V ET 16V) ............................................................................................................................................................................................................... 2-143
2.19 CAPTEUR DE PRESSION DE CARBURANT ....................................................................................................................................................................................................................................................... 2-145
2.20 CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DU CARBURANT .............................................................................................................................................................................................................................. 2-148
2.21 POMPE à CARBURANT ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 2-151
2.22 FUEL STRAINER ET FUEL FILTER ........................................................................................................................................................................................................................................... 2-176
2.23 REFROIDIssEUR de CARBURANT ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 2-184
2.24 LIMITER LA VITESSE DE GOUVERNEUR MÉCANIQUE ................................................................................................................................................................................... 2-187
2.25 LIMITATION DE LA VITESSE MÉCANIQUE GOVERNOR (VARIABLE
Low-SPEED) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 2-252
2.26 LIMITATION DE LA VITESSE MÉCANIQUE GOVERNOR (VARIABLE
VITESSE) .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 2-266
2.27 VARIABLE SPEED MECHANICAL GOVERNOR .................................................................................................................................................................. 2-275
2.28 SG HYDRAULIC GOVERNORS ................................................................................................................................................................................................................................................................ 2-328
2.29 PSG GOUVERNEUR hydraulique .................................................................................................................................................................................................................................................... 2-367
2.30 HYDRAULIQUE GOVERNOR DRIVE ........................................................................................................................................................................................................................................... 2-376
2.31 HYDRAULIC GOVERNOR SYNCHRONIZING MOTOR ................................ 2-413
2.32 GOUVERNEUR ÉLECTRONIQUE ................................................................................................................................................................................................................................................................ 2-416
2.33 FUEL INJECTOR CONTROL TUBE (NON-DDEC ENGINES) ...................... 2-417
2.A INFORMATION ADDITIONAL .......................................................................................................................................................................................................................................... 2-431
3 SYSTÈME DE LUBRIFICATION
3.1 SYSTÈME de LUBRIFICATION ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3-3
3.2 LUBRICATING OIL PUMP (6V ET 8V ENGINES) .............................................................................................................................................................................................................. 3-11
3.3 LUBRICATING OIL PUMP (12V ET 16V ENGINES) .......................................................................................................................................................................................................... 3-35
3.4 LUBRIFIANT LA SOUPAPE DE RÉGULATEUR DE PRESSION D'HUILE .............................................................................................................................. 3-49
3.5 LUBRIFIANT LA SOUPAPE DE SOULAGEMENT DE PRESSION D'HUILE ......................................................................................................................................................... 3-58
3.6 LUBRICATING OIL FILTERS ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 3-67
3.7 LUBRIFIANT REFROIDISSEUR D'HUILE (TYPE DE PLAQUE) .......................................................................................................................................................................................... 3-79
3.8 LUBRIFIANT REFROIDISSEUR D'HUILE (TYPE TUBE) .................................................................................................................................................................................................... 3-93
3.9 LUBRICATING OIL COOLER BYPASS VALVE .......................................................................................................................................................................................................... 3-112
3.10 niveau d'HUILE DIPSTICK .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3-117
3.11 PAN D'HUILE ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 3-120
3.12 Système de ventilation .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3-126
3.A INFORMATION ADDITIONAL .......................................................................................................................................................................................................................................... 3-131
4 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
4.1 Système de refroidissement ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4-3
4.2 WATER PUMP (6V ET 8V ENGINES) .................................................................................................................................................................................................................................................. 4-5
4.3 WATER PUMP (12V ET 16V ENGINES) .............................................................................................................................................................................................................................................. 4-23
4.4 WATER manifOLD .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4-35
4.5 THERMOSTAT .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4-40
4.6 RADIATEUR ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4-50
4.7 BOUCHON DE CONTRÔLE DE PRESSION DE REFROIDISSEMENT ................................................................................................................................................................................................ 4-63
4.8 VENTILATEUR de REFROIDISSEMENT moteur ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 4-66
4.9 HEAT EXCHANGER ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4-94
4.10 POMPE À EAU brute ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4-102
4.11 FILTRE ET REVITALISANT DE REFROIDISSEMENT ............................................................................................................................................................................................................... 4-116
4.A INFORMATION ADDITIONAL .......................................................................................................................................................................................................................................... 4-123
5 CARBURANT, HUILE LUBRIFIANTE ET LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
5.1 CARBURANT ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 5-3
5.2 Lubrification des exigences en matière d'huile ................................................................................................................................................................................................................ 5-19
5.3 coolant .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 5-28
6 SYSTÈME D'APPORT D'AIR
6.1 Système d'apport d'AIR ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 6-3
6.2 NETTOYEUR d'AIR .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6-5
6.3 AIR SEPARATOR FILTER ELEMENT ........................................................................................................................................................................................................................ 6-13
6.4 AIR SHUTDOWN HOUSING ....................................................................................................................................................................................................................................................... 6-15
6.5 BLOWER .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6-27
6.6 TURBOCOMPRESSEUR (AIRESEARCH) ........................................................................................................................................................................................................................................ 6-89
6.7 TURBOCHARGER INTERCOOLER .................................................................................................................................................................................................................................. 6-120
6.8 TURBOCHARGER AFTERCOOLER ......................................................................................................................................................................................................................... 6-128
6.A INFORMATION ADDITIONAL .......................................................................................................................................................................................................................................... 6-139
7 SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT
7.1 SYSTÈME d'ÉCHAPPEMENT ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 7-3
7.2 EXHAUST MANIFOLD ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 7-5
7.3 COLLECTEURD D'ÉCHAPPEMENT (REFROIDI À L'EAU) ..................................................................................................................................................................................................................... 7-11
8 ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
8.1 BATTERY-CHARGING ALTERNATOR ............................................................................................................................................................................................................................ 8-3
8.2 Moteur de départ .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8-12
8.3 TACHOMETER DRIVE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8-15
8.4 INSTRUMENTS .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8-20
8.5 SYSTÈMES de PROTECTION DES MOTEURS ............................................................................................................................................................................................................... 8-24
8.6 SYSTÈME d'ALARME .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8-45
8.7 GOUVERNEUR SURvitesse ......................................................................................................................................................................................................................................................... 8-52
8.A INFORMATION ADDITIONAL .......................................................................................................................................................................................................................................... 8-59
9 POWERTAKE-OFF
9.1 POWER TAKE-OFF TORQMATIC CONVERTER ................................................................................................................................................................................................ 9-3
10 ÉQUIPEMENT SPÉCIAL
10.1 Air comPRESSOR ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10-3
10.2 CHAUFFE-BLOC MOTEUR ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 10-9
10.3 TRANSMISSIONS .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10-10
11 OPÉRATION ET VÉRIFICATION
11.1 PREPARATION FOR A FIRST TIME START ....................................................................................................................................................................................................... 11-3
11.2 STARTING ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 11-8
11.3 Running ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 11-11
11.4 Stopping .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 11-16
11.5 CONDITIONS d'EXPLOITATION ................................................................................................................................................................................................................................................... 11-18
11.6 ENGINE RUN-IN PROCEDURES ...................................................................................................................................................................................................................................................... 11-52
12 ENGINE TUNE-UP
12.1 ENGINE TUNE-UP ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12-3
12.2 AJUSTEMENT DE DÉGAGEMENT DE VANNE D'ÉCHAPPEMENT ................................................................................................................................................... 12-28
12.3 CHRONOLOGIE DE L'INJECTEUR de CARBURANT .................................................................................................................................................................................................................................................................. 12-32
12.4 LIMITATION DE LA VITESSE MÉCANIQUE GOVERNOR INJECTEUR RACK
CONTROL ADJUSTMENT (6V ET 8V ENGINES) ................................................................................................................................................................... 12-35
12.5 LIMITATION DE LA VITESSE DU GOUVERNOR MÉCANIQUE ET DU SUPPORT D'INJECTEUR
CONTROL ADJUSTMENT (12V ET 16V ENGINES) ...................................................................................................................................................................... 12-86
12.6 STATIQUE DOUBLE POIDS LIMITANT L'ÉCART DE GOUVERNEUR DE VITESSE
VÉRIFICATION ET RÉGLAGE DE la PROCÉDURE ............................................................................................................................................................... 12-118
12.7 LIMITATION DE LA VITESSE AJUSTEMENT MÉCANIQUE DU GOUVERNEUR
(Variable low-speed) ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 12-129
12.8 LIMITING SPEED MECHANICAL GOVERNOR FAST IDLE CYLINDER 12-139
12.9 GOVERNOR SETTINGS FOR "TT" ENGINES .......................................................................................................................................................................................................... 12-143
12.10 SUPPORT D'INJECTEUR MÉCANIQUE DE GOUVERNEUR DE VITESSE VARIABLE
CONTROL ADJUSTMENT (6V ET 8V ENGINES) ................................................................................................................................................................... 12-173
12.11 GOUVERNOR MÉCANIQUE À VITESSE VARIABLE ET SUPPORT D'INJECTEUR
CONTROL ADJUSTMENT (12V ET 16V ENGINES) ...................................................................................................................................................................... 12-186
12.12 SG VARIABLE SPEED HYDRAULIC GOVERNOR INJECTOR RACK
CONTROL ADJUSTMENT (6V ET 8V ENGINES) ................................................................................................................................................................... 12-204
12.13 SG VARIABLE SPEED HYDRAULIC GOVERNOR INJECTOR RACK
CONTROL ADJUSTMENT (12V ET 16V) ............................................................................................................................................................................................................... 12-223
12.14 GOVERNORS AVEC SYNCHRONIZING MOTOR ............................................................................................................................................................................................... 12-243
12.15 AJUSTEMENT SUPPLÉMENTAIRE DU DISPOSITIF DE GOUVERNANCE ....................... 12-244
12.16 Dispositif de COMMANDE de PUISSANCE ............................................................................................................................................................................................................................................................. 12-248
12.17 RÉGLAGE DU MÉCANISME DE RETARD DE LA MANETTE DES GAZ ................................................................................................................................................. 12-251
12.18 FUEL MODULATOR .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 12-264
13 ENTRETIEN PRÉVENTIF
13.1 DESCRIPTION DES ARTICLES D'ENTRETIEN PRÉVENTIF ................................................................................................................................... 13-5
13.2 ENTRETIEN DU MOTEUR du VÉHICULE ................................................................................................................................................................................................................. 13-6
13.3 ENTRETIEN DU MOTEUR STATIONNAIRE ET INDUSTRIEL ............... 13-12
13.4 ENTRETIEN DES MOTEURS MARINS D'EMBARCATIONS DE PLAISANCE ................... 13-16
13.5 LUBrification de l'huile ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 13-19
13.6 PRESSION DU PÉTROLE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-26
13.7 LUBRIFIANT FILTRE À HUILE ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-27
13.8 FUEL STRAINER ET FILTER ......................................................................................................................................................................................................................................................... 13-29
13.9 RÉSERVOIR de CARBURANT .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-32
13.10 CONTAMINATION PAR LE CARBURANT .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-33
13.11 LIGNES de CARBURANT ET TUYAUX FLEXIBLEs .............................................................................................................................................................................................................................................. 13-34
13.12 Système de refroidissement ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-36
13.13 POMPE à EAU ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-49
13.14 FILTRE DE REFROIDISSEMENT ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 13-50
13.15 FILTRE DE REFROIDISSEMENT / ÉLÉMENT DE PRÉCHARGE D'INHIBITEUR .......................................................................................................................................................... 13-51
13.16 RADIATEUR ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-53
13.17 TURBOCOMPRESSEURS ET CONNEXIONS D'ÉCHAPPEMENT ...................................... 13-54
13.18 DRIVE BELTS ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-58
13.19 Batterie ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-65
13.20 BATTERY CHARGING ALTERNATOR ........................................................................................................................................................................................... 13-68
13.21 ENGINE ET TRANSMISSION MOUNTS ................................................................................................................................................................................................................ 13-70
13.22 ENGINE TUNE-UP ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-71
13.23 BLOWER BYPASS VALVE ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-72
13.24 TACHOMETER DRIVE ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-73
13.25 Air COMPRESSOR ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-74
13.26 CONTRÔLES D'ACCÉLÉRATEUR ET D'EMBRAYAGE ....................................................................................................................................................................................................... 13-75
13.27 AIR BOX DRAIN TUBE .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-76
13.28 AIR BOX CHECK VALVES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-77
13.29 SHUTTER OPERATION ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-78
13.30 GOUVERNEUR, GOUVERNEUR SURVITESSE ................................................................................................................................................................................................................ 13-79
13.31 THROTTLE DELAY FUEL MODULATOR .................................................................................................................................................................................................................................... 13-80
13.32 FAN HUB ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 13-81
13.33 FAN (THERMO-MOUNTED) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-83
13.34 THERMOSTATS ET SEALS .................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-84
13.35 BLOWER SCREEN ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-85
13.36 FUEL INJECTORS ET VALVE CLEARANCE ................................................................................................................................................................................................... 13-87
13.37 VIBRATION DAMPER ................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 13-88
13.38 Moteur de départ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 13-89
13.39 SYSTÈME d'ÉCHAPPEMENT .................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-91
13.40 CRANKCASE BREATHER (EXTERNALLY MOUNTED) ..................................................................................................................................................................................... 13-92
13.41 CRANKCASE BREATHER (INTERNALLY MOUNTED) ...................................................................................................................................................................................... 13-93
13.42 ENGINE (STEAM CLEAN) ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-94
13.43 Power TAKE-OFF ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-95
13.44 TORQMATIC CONVERTER ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-97
13.45 VITESSE DE RÉDUCTION ................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 13-99
13.46 TRANSIT COACH CONVERTER MUFFLER ................................................................................................................................................................................................................... 13-101
13.47 NETTOYEUR d'AIR ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-103
13.48 SYSTÈME AÉRIEN .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-106
13.49 AIR SEPARATOR FILTER ELEMENT .................................................................................................................................................................................................................................... 13-107
13.50 AIR SHUTDOWN VALVE ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13-111
13.51 Système de REFROIDISSEMENT (MARINE) ............................................................................................................................................................................................................................................................ 13-112
13.52 HEAT EXCHANGER CHANGEOUT INTERVAL .................................................................................................................................................................................................. 13-113
13.53 HEAT EXCHANGER ELECTRODES ET CORE (RAW WATER
SYSTEM ZINCS) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-116
13.54 POMPE À EAU brute ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-118
13.55 FUEL ET BOOST COOLERS ............................................................................................................................................................................................................................................................... 13-121
13.56 TORQMATIC MARINE GEAR (6V ET 8V) .............................................................................................................................................................................................................................................................. 13-122
13.57 MARINE GEAR (TWIN DISC 16V) ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 13-124
13.58 CLUTCH ACTUATOR (DDEC MARINE) .............................................................................................................................................................................................................................................................. 13-126
14 STOCKAGE
14.1 PRÉPARATION DU MOTEUR POUR LE STOCKAGE ......................................................................................................................................................................................................... 14-3
14.2 TEMPORARY ENGINE STORAGE (30 JOURS OU LESS) ............................................................................................................................................................................. 14-4
14.3 RESTORING A TEMPORARILY STORED ENGINE (30 JOURS OU
LESS) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 14-6
14.4 STOCKAGE PROLONGÉ DU MOTEUR (PLUS DE 30 JOURS) ............................................................................................... 14-7
14.5 RESTAURATION D'UN MOTEUR DE STOCKAGE ÉTENDU (PLUS DE 30
DAYS) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14-13
14.6 STOCKAGE DE LA BATTERIE ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 14-16
Index................................................................................................. Indice-1
    =========== 

    Détails du produit :
    Format de fichier: PDF 
    Compatible : Toutes les versions de Windows et Mac 
    Langue: Anglais 
    Exigences: Adobe PDF Reader 
    =========== 

    Examen des produits

    Customer Reviews

    Based on 3 reviews Write a review
    Click to edit the product in Ali Orders.
    Note: only show for shop owner