Komatsu 4D98E Série 4D98E-2XFB 4D98E-2NFE Moteur diesel Moteur Diesel Manuel de service d'atelier
KOMATU 4D98E Série 4D98E-2XFB 4D98E-2NFE MOTEL DIESEL MANUEL DE SERVICE OFFICIEL
Les meilleurs manuels PDF en ligne comprennent: Bookmarks + Text consultable + index = navigation rapide et meilleure organisation!
C'est le Officiel complet Manuel de réparation de services pour le moteur diesel Komatsu.
Ce manuel contient des informations approfondies sur le maintien, l'assemblage, le démontage et l'entretien de votre komatsu.
Ce fichier PDF est mis en signet et consultable pour rendre ce dont vous avez besoin.
Modèles et séries:
3d82ae-5mfa
3d88e-5nfa
4d98e-2xfb
4d106-2sfb
S4d106-2wfb
3d84e-5kfd
4d88e-5kfd
S4D84E-5KFD
4d98e-2nfe
S4d98e-2nfe
S4d106-2sfc
4d106-2sfa
S4d106-2sfa
CONTENU :
1. Général ............................................... .......................................1
1.1 Nomenclature du moteur ............................................... ...............1
1.2 Spécifications ................................................ ............................1
1.3 Huile à carburant, huile de lubrification et eau de refroidissement .............................. 14
1.3.1 Huile de carburant ............................................. ....................................... 14
1.3.2 Huile de lubrification ............................................. ........................... 15
1.3.3 Eau de refroidissement ............................................. ........................... 15
1.4 Vues externes du moteur .............................................. ................ 16
1.5 Description structurelle ............................................... ................. 17
1.6 Régulation des émissions de gaz d'échappement ............................................. . 18
1.6.1 La norme d'émission aux États-Unis .......................................... ... 18
1.6.2 Identification du moteur ............................................. ................. 19
1.6.3 Conditions de garantie pour la norme d'émission de l'EPA .......... 20
2. Inspection et réglage ............................................. ............ 22
2.1 Calendrier de maintenance périodique .............................................. 22
2.2 Procédure d'inspection et de maintenance périodique ..................... 23
2.2.1 Vérifiez avant le fonctionnement quotidien ........................................... .... 23
2.2.2 Inspection après l'opération initiale de 50 heures ............................... 25
2.2.3 Inspection toutes les 50 heures ........................................... ........... 28
2.2.4 Inspection toutes les 250 heures ou 3 mois ................................ 32
2.2.5 Inspection toutes les 500 heures ou 6 mois ................................ 35
2.2.6 Inspection toutes les 1 000 heures ou un an .............................. 37
2.2.7 Inspection toutes les 2000 heures ou 2 ans ................................. 46
2.3 Réglage de la vitesse maximale ou minimale sans charge .................. 49
2.4 Inspection du capteur ............................................... ........................ 50
2.4.1 Contact de pression d'huile ............................................ ..................... 50
2.4.2 Thermo Switch ............................................. ........................... 50
2.5 Fuite d'eau Vérification du système d'eau de refroidissement .................................. 50
2.6 Inspection du capuchon du radiateur .............................................. ............... 51
2.7 Inspection du thermostat ............................................... ................ 51
2.8 Opération de réglage ............................................... .................... 52
2.9 Storage long ............................................... ................................ 52
3. Dépannage ............................................... .................. 53
3.1 Préparation avant le dépannage ............................................ 53
3.2 Tableau de référence rapide pour le dépannage .............................. 54
3.3 Dépannage en mesurant la pression de compression .............. 57
4. Démontage, inspection et réassemblage des moteurs ................ 59
4.1 Démontage complet et réassemblage .................................... 59
4.1.1 Introduction .............................................. ............................... 59
4.1.2 Outils de service spécial ............................................ .................... 60
4.1.3 Démontage complet ............................................. ............... 65
4.1.4 Précautions avant et pendant le remontage ............................. 69
4.1.5 Opération de réglage ............................................. ...................... 69
4.2 Culte: démontage, inspection et réassemblage ........ 70
4.2.1 Composants (culasse à 2 soupapes) ....................................... 70
4.2.2 Procédure de démontage: ............................................ .............. 70
4.2.3 Procédure de réassemblage: ............................................ ............. 71
4.2.4 Points de service ............................................. ......................... 72
4.2.5 Inspection et mesure des pièces ........................................ 76
4.2.6 Correction du siège de la valve ............................................ ................. 80
4.2.7 Remplacement du guide de soupape ............................................ ............ 81
4.2.8 Remplacement du joint de tige de soupape ........................................... ....... 82
4.3 Train de vitesses et arbre à cames ............................................. ........... 83
4.3.1 Composants .............................................. ............................ 83
4.3.2 Procédure de démontage: ............................................ ............. 83
4.3.3 Procédure de réassemblage: ............................................ ............ 83
4.3.4 Points de service ............................................. ....................... 84
4.3.5 Inspection et mesure des pièces ...................................... 87
4.3.6 Remplacement du joint d'huile (côté du boîtier d'engrenage) .................................. 89
4.3.7 Remplacement de la bague d'arbre à cames ............................................ .89
4.4 Bloc de cylindre ............................................... ............................ 90
4.4.1 Composants .............................................. ............................ 90
4.4.2 Procédure de démontage: ............................................ ............. 90
4.4.3 Procédure de réassemblage: ............................................ ............. 90
4.4.4 Points de service ............................................. ......................... 91
4.4.5 Inspection et mesure des pièces ........................................ 95
4.4.6 Correction de l'alésage du cylindre ............................................ ............. 106
4.4.7 Remplacement de la bague d'épingle à piston ........................................... ..107
4.4.8 Remplacement du joint d'huile (côté de boîtier du volant) ........................ 107
5. Système de lubrification .............................................. ............... 108
5.1 Diagramme du système de lubrification .............................................. ....... 108
5.2 Composants de la pompe trochoïde .............................................. ...... 109
5.3 Démontage (inverser la procédure ci-dessous pour l'assemblage) ....... 109
5.4 Points de service ............................................... ........................... 109
5.5 Inspection et mesure des pièces ............................................ 110
5.5.1 Inspection et mesure de la pompe trochoïde .......................... 110
6. Système de refroidissement .............................................. ....................... 112
6.1 Système d'eau de refroidissement .............................................. ................. 112
6.2 Composants de la pompe à eau de refroidissement ........................................... 112
6.3 Démontage (inverser la procédure ci-dessous pour l'assemblage) ...... 113
6.4 Points de service ............................................... .......................... 113
7. Pompe / gouverneur d'injection de carburant ....................................... 114
7.1 Introduction ................................................ ............................... 114
7.2 Pompe d'injection de carburant .............................................. .................... 114
7.2.1 Diagramme du système de carburant ............................................ .................. 114
7.2.2 Vue et composants externes ........................................... ..115
7.2.3 Procédure de démontage: ............................................ ............ 115
7.2.4 Procédure d'assemblage ............................................. ................ 116
7.2.5 Points de service ............................................. ...................... 116
8. Turbochager: démontage, inspection et réassemblage .... 118
8.1 Structure et fonctions .............................................. ............ 118
8.1.1 Spécifications principales ............................................. .................. 118
8.1.2 Construction .............................................. ............................ 118
8.1.3 Aperçu structurel et fonctionnel ........................................... .119
8.1.4 Composants .............................................. ............................. 120
8.2 Normes de service et couple de serrage .................................. 121
8.2.1 Normes de service ............................................. ....................... 121
8.2.2 Couple de serrage ............................................. ........................ 122
8.3 Procédure d'inspection périodique .............................................. ..... 123
8.3.1 Intervalles d'inspection périodiques ............................................ ........ 123
8.3.2 Procédure d'inspection ............................................. .................... 124
8.3.3 Procédure de réglage des soupapes de porte déchet .................................. 125
8.4 Procédure de démontage ............................................... ................ 127
8.4.1 Préparation du démontage ............................................ ........... 127
8.4.2 Inspection avant le démontage ............................................ ...... 128
8.4.3 Démontage .............................................. ................................. 128
8.5 Procédure de lavage et d'inspection ............................................. 130
8.5.1 Lavage .............................................. ...................................... 130
8.5.2 Procédure d'inspection ............................................. ..................... 131
8.6 Procédure de réassemblage ............................................... ................ 134
8.6.1 Préparation du remontage ............................................ ............. 134
8.6.2 Réassemblage .............................................. ............................... 134
8.7 Manipulation après le démontage et le remontage ............................ 137
8.7.1 Instructions pour l'installation de turbocompresseur .................................... 137
8.8 Dépannage ................................................ .......................... 138
8.8.1 Épuisez excessivement de la fumée ............................................ ........... 138
8.8.2 Génération de fumée blanche ............................................ ................ 138
8.8.3 Diminution soudaine d'huile ............................................ ................... 139
8.8.4 Diminution de la production ............................................ .................... 139
8.8.5 Mauvaise réponse (lente) (Démarrage) du turbocompresseur ..................... 139
8.8.6 Sound ou vibration anormale ........................................... ........ 139
9. Démarrage du moteur .............................................. ......................... 140
9.1 pour 4TNV94L / 98 ............................................. .......................... 140
9.1.1 Spécifications .............................................. ............................ 140
9.1.2 Composants .............................................. ............................. 141
9.1.3 Dépannage .............................................. .......................... 142
9.1.4 Noms des pièces et procédure de démontage ........................... 143
9.1.5 Inspection et maintenance ............................................ .......... 147
9.1.6 Normes de service ............................................. .......................... 152
9.1.7 Assemblage .............................................. ..................................... 153
9.1.8 Test de caractéristique ............................................. ........................ 155
9.2 pour 4tnv106 (t) ............................................ .............................. 156
9.2.1 Spécifications .............................................. ............................ 156
9.2.2 Dessin de congiguration ............................................. ................ 156
9.2.3 Dépannage .............................................. ........................... 157
9.2.4 Noms des composants et procédure de démontage ...................... 158
9.2.5 Procédure de démontage ............................................. .................. 159
9.2.6 Inspection et maintenance ............................................ ........ 167
9.2.7 Assemblage .............................................. ...................................... 173
9.2.8 Ajustement .............................................. .................................. 174
9.2.9 Normes de service ............................................. ...................... 175
10. Alternateur ............................................... .............................. 176
10.1 L'alternateur 40A pour 3TNV84 et d'autres modèles ..................... 176
10.1.1 Composants .............................................. ............................... 176
10.1.2 Spécifications .............................................. .............................. 177
10.1.3 Diagramme de câblage ............................................. ............................ 177
10.1.4 Caractéristiques de sortie standard ............................................ .... 178
10.1.5 Inspection .............................................. .................................... 178
10.2 Dépannage ................................................ ......................... 179
11. Câblage électrique .............................................. .......................... 180
11.1 Diagramme de câblage électrique .............................................. ................. 180
11.2 Précaution sur le câblage électrique ........................................ 181
11.2.1 Alternateur .............................................. .................................... 181
11.2.2 Starter .............................................. ........................................ 182
11.2.3 Limiter actuel ............................................. ............................. 183
11.2.4 Zone de section et résistance du fil électrique ............................. 184
12. Normes de service .............................................. ................ 185
12.1 Digne du moteur ............................................... .............................. 185
12.2 Corps du moteur ............................................... .................................. 186
12.2.1 culasse ............................................. ............................... 186
12.2.2 Train de vitesses et arbre à cames ........................................... ................. 189
12.2.3 Bloc de cylindre ............................................. .............................. 190
12.3 Système d'huile de lubrification (pompe trochoïde) .................................. 195
12.3.1 Déclaration extérieure du rotor extérieur .......................................... .195
12.3.2 Claitement latéral du rotor extérieur .......................................... ....... 195
12.3.3 Plainte intérieure du rotor intérieur .......................................... ...... 195
12.3.4 Déclaration de l'arbre du rotor ............................................ .................. 195
13. Couple de serrage pour boulons et écrous ........................... 196
13.1 Torques de serrage pour les boulons et les écrous principaux .............................. 196
13.2 Torques de serrage pour boulons et écrous standard ..................... 197
========================================
Komatsu 4D98E Série 4D98E-2XFB 4D98E-2NFE Moteur diesel Moteur Diesel Manuel de service d'atelier
KOMATU 4D98E Série 4D98E-2XFB 4D98E-2NFE MOTEL DIESEL MANUEL DE SERVICE OFFICIEL
Les meilleurs manuels PDF en ligne comprennent: Bookmarks + Text consultable + index = navigation rapide et meilleure organisation!
C'est le Officiel complet Manuel de réparation de services pour le moteur diesel Komatsu.
Ce manuel contient des informations approfondies sur le maintien, l'assemblage, le démontage et l'entretien de votre komatsu.
Ce fichier PDF est mis en signet et consultable pour rendre ce dont vous avez besoin.
Modèles et séries:
3d82ae-5mfa
3d88e-5nfa
4d98e-2xfb
4d106-2sfb
S4d106-2wfb
3d84e-5kfd
4d88e-5kfd
S4D84E-5KFD
4d98e-2nfe
S4d98e-2nfe
S4d106-2sfc
4d106-2sfa
S4d106-2sfa
CONTENU :
1. Général ............................................... .......................................1
1.1 Nomenclature du moteur ............................................... ...............1
1.2 Spécifications ................................................ ............................1
1.3 Huile à carburant, huile de lubrification et eau de refroidissement .............................. 14
1.3.1 Huile de carburant ............................................. ....................................... 14
1.3.2 Huile de lubrification ............................................. ........................... 15
1.3.3 Eau de refroidissement ............................................. ........................... 15
1.4 Vues externes du moteur .............................................. ................ 16
1.5 Description structurelle ............................................... ................. 17
1.6 Régulation des émissions de gaz d'échappement ............................................. . 18
1.6.1 La norme d'émission aux États-Unis .......................................... ... 18
1.6.2 Identification du moteur ............................................. ................. 19
1.6.3 Conditions de garantie pour la norme d'émission de l'EPA .......... 20
2. Inspection et réglage ............................................. ............ 22
2.1 Calendrier de maintenance périodique .............................................. 22
2.2 Procédure d'inspection et de maintenance périodique ..................... 23
2.2.1 Vérifiez avant le fonctionnement quotidien ........................................... .... 23
2.2.2 Inspection après l'opération initiale de 50 heures ............................... 25
2.2.3 Inspection toutes les 50 heures ........................................... ........... 28
2.2.4 Inspection toutes les 250 heures ou 3 mois ................................ 32
2.2.5 Inspection toutes les 500 heures ou 6 mois ................................ 35
2.2.6 Inspection toutes les 1 000 heures ou un an .............................. 37
2.2.7 Inspection toutes les 2000 heures ou 2 ans ................................. 46
2.3 Réglage de la vitesse maximale ou minimale sans charge .................. 49
2.4 Inspection du capteur ............................................... ........................ 50
2.4.1 Contact de pression d'huile ............................................ ..................... 50
2.4.2 Thermo Switch ............................................. ........................... 50
2.5 Fuite d'eau Vérification du système d'eau de refroidissement .................................. 50
2.6 Inspection du capuchon du radiateur .............................................. ............... 51
2.7 Inspection du thermostat ............................................... ................ 51
2.8 Opération de réglage ............................................... .................... 52
2.9 Storage long ............................................... ................................ 52
3. Dépannage ............................................... .................. 53
3.1 Préparation avant le dépannage ............................................ 53
3.2 Tableau de référence rapide pour le dépannage .............................. 54
3.3 Dépannage en mesurant la pression de compression .............. 57
4. Démontage, inspection et réassemblage des moteurs ................ 59
4.1 Démontage complet et réassemblage .................................... 59
4.1.1 Introduction .............................................. ............................... 59
4.1.2 Outils de service spécial ............................................ .................... 60
4.1.3 Démontage complet ............................................. ............... 65
4.1.4 Précautions avant et pendant le remontage ............................. 69
4.1.5 Opération de réglage ............................................. ...................... 69
4.2 Culte: démontage, inspection et réassemblage ........ 70
4.2.1 Composants (culasse à 2 soupapes) ....................................... 70
4.2.2 Procédure de démontage: ............................................ .............. 70
4.2.3 Procédure de réassemblage: ............................................ ............. 71
4.2.4 Points de service ............................................. ......................... 72
4.2.5 Inspection et mesure des pièces ........................................ 76
4.2.6 Correction du siège de la valve ............................................ ................. 80
4.2.7 Remplacement du guide de soupape ............................................ ............ 81
4.2.8 Remplacement du joint de tige de soupape ........................................... ....... 82
4.3 Train de vitesses et arbre à cames ............................................. ........... 83
4.3.1 Composants .............................................. ............................ 83
4.3.2 Procédure de démontage: ............................................ ............. 83
4.3.3 Procédure de réassemblage: ............................................ ............ 83
4.3.4 Points de service ............................................. ....................... 84
4.3.5 Inspection et mesure des pièces ...................................... 87
4.3.6 Remplacement du joint d'huile (côté du boîtier d'engrenage) .................................. 89
4.3.7 Remplacement de la bague d'arbre à cames ............................................ .89
4.4 Bloc de cylindre ............................................... ............................ 90
4.4.1 Composants .............................................. ............................ 90
4.4.2 Procédure de démontage: ............................................ ............. 90
4.4.3 Procédure de réassemblage: ............................................ ............. 90
4.4.4 Points de service ............................................. ......................... 91
4.4.5 Inspection et mesure des pièces ........................................ 95
4.4.6 Correction de l'alésage du cylindre ............................................ ............. 106
4.4.7 Remplacement de la bague d'épingle à piston ........................................... ..107
4.4.8 Remplacement du joint d'huile (côté de boîtier du volant) ........................ 107
5. Système de lubrification .............................................. ............... 108
5.1 Diagramme du système de lubrification .............................................. ....... 108
5.2 Composants de la pompe trochoïde .............................................. ...... 109
5.3 Démontage (inverser la procédure ci-dessous pour l'assemblage) ....... 109
5.4 Points de service ............................................... ........................... 109
5.5 Inspection et mesure des pièces ............................................ 110
5.5.1 Inspection et mesure de la pompe trochoïde .......................... 110
6. Système de refroidissement .............................................. ....................... 112
6.1 Système d'eau de refroidissement .............................................. ................. 112
6.2 Composants de la pompe à eau de refroidissement ........................................... 112
6.3 Démontage (inverser la procédure ci-dessous pour l'assemblage) ...... 113
6.4 Points de service ............................................... .......................... 113
7. Pompe / gouverneur d'injection de carburant ....................................... 114
7.1 Introduction ................................................ ............................... 114
7.2 Pompe d'injection de carburant .............................................. .................... 114
7.2.1 Diagramme du système de carburant ............................................ .................. 114
7.2.2 Vue et composants externes ........................................... ..115
7.2.3 Procédure de démontage: ............................................ ............ 115
7.2.4 Procédure d'assemblage ............................................. ................ 116
7.2.5 Points de service ............................................. ...................... 116
8. Turbochager: démontage, inspection et réassemblage .... 118
8.1 Structure et fonctions .............................................. ............ 118
8.1.1 Spécifications principales ............................................. .................. 118
8.1.2 Construction .............................................. ............................ 118
8.1.3 Aperçu structurel et fonctionnel ........................................... .119
8.1.4 Composants .............................................. ............................. 120
8.2 Normes de service et couple de serrage .................................. 121
8.2.1 Normes de service ............................................. ....................... 121
8.2.2 Couple de serrage ............................................. ........................ 122
8.3 Procédure d'inspection périodique .............................................. ..... 123
8.3.1 Intervalles d'inspection périodiques ............................................ ........ 123
8.3.2 Procédure d'inspection ............................................. .................... 124
8.3.3 Procédure de réglage des soupapes de porte déchet .................................. 125
8.4 Procédure de démontage ............................................... ................ 127
8.4.1 Préparation du démontage ............................................ ........... 127
8.4.2 Inspection avant le démontage ............................................ ...... 128
8.4.3 Démontage .............................................. ................................. 128
8.5 Procédure de lavage et d'inspection ............................................. 130
8.5.1 Lavage .............................................. ...................................... 130
8.5.2 Procédure d'inspection ............................................. ..................... 131
8.6 Procédure de réassemblage ............................................... ................ 134
8.6.1 Préparation du remontage ............................................ ............. 134
8.6.2 Réassemblage .............................................. ............................... 134
8.7 Manipulation après le démontage et le remontage ............................ 137
8.7.1 Instructions pour l'installation de turbocompresseur .................................... 137
8.8 Dépannage ................................................ .......................... 138
8.8.1 Épuisez excessivement de la fumée ............................................ ........... 138
8.8.2 Génération de fumée blanche ............................................ ................ 138
8.8.3 Diminution soudaine d'huile ............................................ ................... 139
8.8.4 Diminution de la production ............................................ .................... 139
8.8.5 Mauvaise réponse (lente) (Démarrage) du turbocompresseur ..................... 139
8.8.6 Sound ou vibration anormale ........................................... ........ 139
9. Démarrage du moteur .............................................. ......................... 140
9.1 pour 4TNV94L / 98 ............................................. .......................... 140
9.1.1 Spécifications .............................................. ............................ 140
9.1.2 Composants .............................................. ............................. 141
9.1.3 Dépannage .............................................. .......................... 142
9.1.4 Noms des pièces et procédure de démontage ........................... 143
9.1.5 Inspection et maintenance ............................................ .......... 147
9.1.6 Normes de service ............................................. .......................... 152
9.1.7 Assemblage .............................................. ..................................... 153
9.1.8 Test de caractéristique ............................................. ........................ 155
9.2 pour 4tnv106 (t) ............................................ .............................. 156
9.2.1 Spécifications .............................................. ............................ 156
9.2.2 Dessin de congiguration ............................................. ................ 156
9.2.3 Dépannage .............................................. ........................... 157
9.2.4 Noms des composants et procédure de démontage ...................... 158
9.2.5 Procédure de démontage ............................................. .................. 159
9.2.6 Inspection et maintenance ............................................ ........ 167
9.2.7 Assemblage .............................................. ...................................... 173
9.2.8 Ajustement .............................................. .................................. 174
9.2.9 Normes de service ............................................. ...................... 175
10. Alternateur ............................................... .............................. 176
10.1 L'alternateur 40A pour 3TNV84 et d'autres modèles ..................... 176
10.1.1 Composants .............................................. ............................... 176
10.1.2 Spécifications .............................................. .............................. 177
10.1.3 Diagramme de câblage ............................................. ............................ 177
10.1.4 Caractéristiques de sortie standard ............................................ .... 178
10.1.5 Inspection .............................................. .................................... 178
10.2 Dépannage ................................................ ......................... 179
11. Câblage électrique .............................................. .......................... 180
11.1 Diagramme de câblage électrique .............................................. ................. 180
11.2 Précaution sur le câblage électrique ........................................ 181
11.2.1 Alternateur .............................................. .................................... 181
11.2.2 Starter .............................................. ........................................ 182
11.2.3 Limiter actuel ............................................. ............................. 183
11.2.4 Zone de section et résistance du fil électrique ............................. 184
12. Normes de service .............................................. ................ 185
12.1 Digne du moteur ............................................... .............................. 185
12.2 Corps du moteur ............................................... .................................. 186
12.2.1 culasse ............................................. ............................... 186
12.2.2 Train de vitesses et arbre à cames ........................................... ................. 189
12.2.3 Bloc de cylindre ............................................. .............................. 190
12.3 Système d'huile de lubrification (pompe trochoïde) .................................. 195
12.3.1 Déclaration extérieure du rotor extérieur .......................................... .195
12.3.2 Claitement latéral du rotor extérieur .......................................... ....... 195
12.3.3 Plainte intérieure du rotor intérieur .......................................... ...... 195
12.3.4 Déclaration de l'arbre du rotor ............................................ .................. 195
13. Couple de serrage pour boulons et écrous ........................... 196
13.1 Torques de serrage pour les boulons et les écrous principaux .............................. 196
13.2 Torques de serrage pour boulons et écrous standard ..................... 197
========================================