Sección 00 - Mantenimiento
Capítulo 1 - Instrucciones generales
Introducción ................................................. ...................................................... ...................................................... ... 1
Instrucciones de seguridad................................................ ...................................................... ................................................ 3
Medidas ambientales y precauciones de salud ................................................. ..................................................... 6
Identificación de producto................................................ ...................................................... ............................................ 8
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ....................................... 9
Capítulo 2 - Especificaciones generales
Descripción de la máquina .................................................. ...................................................... ................................ 1
Fluidos y lubricantes ................................................... ...................................................... ......................................... 2
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 5
Dimensiones generales de la máquina ................................................... ...................................................... ............................. 9
Capítulo 3 - Solución de problemas
Solución de problemas - Motor ................................................... ...................................................... .................................. 2
Solución de problemas - sobrecalentamiento del aceite del sistema hidráulico - emulsionante .............................................. ........................... 3
Solución de problemas - Vibración ................................................... ...................................................... ................................... 3
Solución de problemas - Viajes ................................................... ...................................................... ................................... 5
Solución de problemas - frenos ................................................... ...................................................... .................................. 6
Solución de problemas - Dirección ................................................... ...................................................... .................................... 6
Sección 10 - Motor
Capítulo 1 - Desmontaje e instalación
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ....................................... 4
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 4
Eliminación................................................. ...................................................... ...................................................... ........ 6
Instalación................................................. ...................................................... ...................................................... ... 13
Desmontaje e instalación del conjunto del cable del acelerador ................................................ .............................................. 13
Sección 21 - Transmisión
Capítulo 1 - Motor hidráulico
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 3
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ........................................... 3
Desmontaje ..................................................... ...................................................... ...................................................... .. 3
Recondicionamiento y reemplazo ................................................... ...................................................... ...................... 5
Asamblea ................................................. ...................................................... ...................................................... ...... 8
Capítulo 2 - equipo de reducción de viajes
Especificación................................................. ...................................................... ...................................................... .. 1
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ....................................... 2
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 2
Vista explotada del freno de viaje ............................................. ...................................................... ............................. 6
Desmontaje y ensamblaje ................................................... ...................................................... .............................. 7
Prueba de frenos .................................................... ...................................................... ...................................................... ....... 9
Vista en despiece ordenado................................................ ...................................................... .................................................... 10
Desmontaje y ensamblaje ................................................... ...................................................... ................................ 11
Sección 29 - Drive hidrostático
Capítulo 1 - Bombas - Acoplamiento de la unidad CENTO
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Torque de apriete .................................................... ...................................................... ................................................. 1
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 3
Eliminación de bombas, Centro Clutch ................................................ ...................................................... ......................... 3
Acoplamiento de la unidad Cento ................................................... ...................................................... ......................................... 7
Sección 35 - Sistema hidráulico
Capítulo 1 - Cilindros hidráulicos
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ...................................... 1
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 3
Cilindros hidráulicos de capucha ................................................... ...................................................... ................................... 5
Cilíndrico hidráulico de CAB ................................................... ...................................................... ....................................... 7
Cilindros hidraulicos................................................ ...................................................... ............................................... 7
Capítulo 2 - Motor de vibración
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 3
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ........................................... 3
Desmontaje ..................................................... ...................................................... ...................................................... .. 3
Asamblea ................................................. ...................................................... ...................................................... ...... 9
Ajuste de la válvula de alivio de la presión de suministro ............................................. ...................................................... ........... 13
Capítulo 3 - Circuito hidráulico
Instalación hidráulica .................................................... ...................................................... ........................................ 2
Descripcion funcional................................................ ...................................................... ...................................... 2
Viaje sin activación ............................................... ...................................................... ................................... 3
Viajes activados, avanzando ............................................. ...................................................... ........................ 4
La válvula multifunción ............................................. ...................................................... ...................................... 5
El bloque de bloqueo de rueda ideal en el divisor de flujo ........................................... ...................................................... .......... 6
Válvula ASC .................................................... ...................................................... ...................................................... ...... 7
Vibration Hydraulics .................................................... ...................................................... .............................................. 8
Vibración sin activación ................................................... ...................................................... ............................... 8
Vibración activada .................................................... ...................................................... ............................................... 9
Hidráulica de dirección .................................................... ...................................................... ........................................ 10
Dirección sin activación ................................................... ...................................................... .............................. 11
Dirigir a la derecha .............................................. ...................................................... .......................................... 12
Levante Hidráulica .................................................... ...................................................... ................................................ 13
Levante de la cabina o capucha ................................................ ...................................................... ....................................... 14
Bajando la cabina y la capucha ............................................. ...................................................... ............................... 15
Hidráulica del depósito .................................................... ...................................................... ...................................... dieciséis
Reservo hidráulico .................................................... ...................................................... ......................................... dieciséis
Descarga de circuitos cerrados .............................................. ...................................................... .......................... 17
Liberación de frenos - remolque de emergencia ............................................. ...................................................... ................... 18
Puntos de prueba .................................................... ...................................................... ...................................................... ... 19
Liberando la transmisión y los frenos de motor hidráulico de la rueda ............................................... ...................................... 20
Diagrama hidráulico .................................................... ...................................................... .............................................. 22
Capítulo 4 - Bomba hidráulica
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ........................................... 1
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Desmontaje ..................................................... ...................................................... ...................................................... .. 3
Recondicionamiento y reemplazo de piezas ................................................. ...................................................... ........... 8
Asamblea ................................................. ...................................................... ...................................................... .... 14
Inspección y ajustes ................................................... ...................................................... ............................ 26
Sección 39 - marcos
Capítulo 1 - Drum
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 4
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ....................................... 4
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 4
Remoción del tambor .................................................... ...................................................... ...................................................... 7
Conjunto de placa vibradora ................................................... ...................................................... .................................. 14
Eliminación del lado derecho del tambor .............................................. ...................................................... .................. dieciséis
Inspección y ajuste de la frecuencia de vibración ................................................ .................................................... 19
Capítulo 2 - Articulación
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ........................................... 1
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 3
Desmontaje ..................................................... ...................................................... ...................................................... .. 4
Capítulo 3 - Segmentos de batería y raspadores
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Torque de hardware .................................................... ...................................................... .................................................. 1
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 1
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Instalación del segmento .................................................... ...................................................... ............................................. 3
Sección 41 - Dirección
Capítulo 1 - Control
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 1
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Falla de fallas - Dirección .............................................. ...................................................... ........................................... 3
Desmontaje y ensamblaje del volante ................................................ ...................................................... ..... 3
Capítulo 2 - Cilindros de dirección
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Torques especiales .................................................... ...................................................... .................................................... 1
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 2
Eliminación de cilindros de dirección .................................................. ...................................................... ............................ 3
Reemplazo de los sellos ................................................... ...................................................... ............................................... 4
Capítulo 3 - Válvula de control de dirección
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Torsiones de apretado ................................................ ...................................................... ............................................... 1
Descripción................................................. ...................................................... ...................................................... .... 2
Herramientas especiales................................................ ...................................................... ...................................................... ... 3
Desmontaje ..................................................... ...................................................... ...................................................... .. 4
Reensamblaje ................................................. ...................................................... ...................................................... .. 7
Verificación funcional .................................................... ...................................................... ............................................ 12
Sección 50 - Calentador - Aircondicionamiento
Capítulo 1 - Desmontaje e instalación
Especificaciones................................................. ...................................................... ...................................................... 1
Eliminación................................................. ...................................................... ...................................................... ........ 2
Defectos en el sistema de aire acondicionado ................................................. ...................................................... ................. 4
Reemplazar (endurecer) el cinturón ................................................ ...................................................... ............................. 5
Sección 55 - Circuito eléctrico
Capítulo 1 - Diagrama de cableado
Instalacion electrica ................................................ ...................................................... ........................................ 1
Sección 90 - Plataforma, cabina
Capítulo 1 - Compartimento del operador
Especificaciones de par .................................................... ...................................................... ........................................... 1
Compartimento del operador .................................................... ...................................................... .................................. 2
Ajuste de control de frenos de viaje .............................................. ...................................................... ......................... 8
========================================
