AL DUEÑO ............................................... ............................................... 1
Números de identificación/componentes de la máquina ............................ 4
Componentes de la máquina .................................................... ............................ 6
Seguridad/calcomanías ................................................... ................................................. 8
REGLAS DE SEGURIDAD ................................................ ................................................ 8
USO PREVISTO ................................................ ................................................ 8
Seguridad general y accidente
Regulaciones de prevención .................................................... ................ 9
Transporte de pasajeros .................................................... ............... 10
OPERACIÓN ................................................. ................................................... 10
Dejando el tractor ................................................... ............................ 10
Implementos ..................................................... ................................................. 11
Operación PTO .................................................... ....................................... 11
SERVICIO ................................................. ...................................................... .. 11
REGLA BÁSICA ................................................ .................................................... 12
Montaje y desmontaje de tractor .......................................... 12
Calcomanías de seguridad .................................................... ............................................ 13
Rode la estructura protectora (ROPS) ....................................... 18
Instrumentos/controles ................................................... .......................... 20
Clúster de instrumentos estándar ................................................... ........ 20
Clúster de instrumentos digitales ................................................... .............. 24
Controles operativos .................................................... ........................... 28
Asiento de operadores .................................................... .................................... 46
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ................................................ ...................... 51
ANTES DE ENCENDER EL MOTOR .............................................. .............. 51
Ejecutar en procedimiento ................................................... .................................. 52
Lámparas y medidores indicadores de servicio .......................................... 53
CINTURÓN DE SEGURIDAD ................................................ ...................................................... 55
Procedimiento inicial normal ................................................... ........... 56
Detener el motor ................................................... ................................ 58
Estacionamiento del tractor ................................................... ........................... 60
Operación de temperatura del frío ................................................... .......... 62
Remolcar el tractor ................................................... ............................. 66
Cómo transportar el tractor ................................................. ....... 67
Operando la transmisión ................................................... ............ 68
BLOQUEO DIFERENCIAL ................................................ ................................ 78
Indicador de deslizamiento de la rueda ................................................... ............................... 79
Arreglos de flujo de aire de cabina .................................................. .............. 81
Presión máxima interna de la cabina .............................................. ........... 81
Flujo de aire máximo y frío máximo ........................................... 82
Calor máximo .................................................... ............................................. 83
Operación del aire acondicionado ................................................... ............... 84
TOMA DE FUERZA ................................................ ...................................... 85
BARRA DE REMOLQUE ................................................. ..................................................... 94
Hitch y barra de tiro combinadas ............................................. . 95
Lámparas de advertencia de tractores y de advertencia
Señales de giro de dirección ................................................... ............... 101
OPERACIÓN DE CAMPO ................................................ ..................................... 103
Preparación de la barra de tiro .................................................... ...................... 103
Ajuste rápido, altura ajustable, tipo de horario
Hitches de trailer .................................................... .............................. 106
Preparación del sistema de enganche de tres puntos ....................................... 111
Operación de enganche trasero ................................................... ........................ 120
Consejos operativos de enganche ................................................... .......................... 128
Preparación del enganche delantero ................................................... ................. 131
Preparación de hidráulica remota ................................................... . 135
Operación de hidráulica remota ................................................... ...... 139
Conexiones de alimentación auxiliar ................................................... ....... 143
Programación del clúster de instrumentos digitales ............................. 145
Marco de ROPS plegable ............................................... ........................ 151
Neumáticos/ruedas/espaciado/lastre ............................................... ............ 154
Equipo de neumáticos y ruedas .............................................. ................ 154
Servicio de neumáticos y ruedas .............................................. ..................... 161
Posiciones de la banda de rodadura de rueda delantera de MFD ................................................. . 162
Posiciones de la banda de rodadura de la rueda trasera .................................................. ........... 164
Posiciones de la banda de rodadura de rueda trasera duales ............................................. .. 168
Ajustes del eje MFD ................................................... ...................... 169
Ajuste de la rueda trasera ................................................... ................... 177
Fenders de las ruedas delanteras ................................................... ...................... 181
Combinaciones de tamaño del neumático trasero ...................................... 183
Ballast de tractores .................................................... ................................. 184
Lubricación/filtros/fluidos ................................................. ................. 194
CONTADOR DE HORAS ................................................. ............................................... 194
Capucha y paneles laterales .................................................. ......................... 195
CAJA DE HERRAMIENTAS ................................................ ................................................ 196
Puntos de grasa .................................................... ......................................... 199
Capacidades ................................................. ............................................ 202
Lubricación del motor .................................................... ............................ 203
SISTEMA DE COMBUSTIBLE ................................................ .............................................. 207
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN ................................................ ................................... 215
Sistema de inducción de aire ................................................... ......................... 219
Lubricación de transmisión .................................................... .............. 225
Eje de unidad frontal mecánica (MFD) ............................................... .. 228
Lubricación de la PTO delantera ................................................... ...................... 230
Filtros de aire de cabina ................................................... ...................................... 231
Mantenimiento/ajustes ................................................... ................ 236
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN ................................................ ....................................... 236
Operadores Cab ................................................. .................................... 238
Ajuste del cable de liberación de autos autosuficientes ......................................... 243
Ajuste de la barra de elevación de autos de autos ............................................. ..... 244
Hitch Bolts .................................................... ............................................... 246
SISTEMA ELÉCTRICO ................................................ ................................... 248
SISTEMA ELÉCTRICO ................................................ ............................. 248
Información general del servicio ................................................... ........ 250
Baterías ................................................. .................................................. 254
Reemplazo de bulbo y lámpara .............................................. ............ 258
Almacenamiento de la máquina ................................................. ....................................... 264
ESPECIFICACIONES ................................................. ........................................... 266
MOTOR DIESEL ................................................ ........................................... 266
Máquina general .................................................... ................................ 268
Velocidades de viaje .................................................... ..................................... 271
Medidas y pesos aproximados ................................... 279
NIVELES DE RUIDO ................................................ ......................................... 284
Manuales técnicos de casos ................................................... .................. 291
========================================
