Documento de Declaración de Conformidad CE ............................................. ................................... 1
Estándares relacionados con la salud y la seguridad aplicados a su tractor ...................................... 3
Abreviaturas de unidades métricas e imperiales ................................................. ...................................... 4
Al usuario ............................................... ...................................................... .................................................... 7
Ensamblajes/números de serie .............................................. ...................................................... ............... 11
Ensambles y números de serie .............................................. ...................................................... ... 11
Paneles de seguridad/seguridad .................................................. ...................................................... .......................... 13
Paneles de seguridad y seguridad .............................................. ...................................................... .............. 13
Emisión de sonido en el aire ................................................... ...................................................... ............... 23
Hoja de información de nivel de vibración del tractor ................................................. ............................. 24
Estabilidad de la máquina .................................................... ...................................................... ............................. 25
Prevención de incendios o explosiones .................................................. ...................................................... ...... 28
Uso previsto de su tractor ................................................. ...................................................... ..... 29
Componentes principales del tractor ................................................... ...................................................... ......... 32
Protección ofrecida por el tractor ................................................. ................................................ 34
Accesorios/elementos operativos .................................................. ...................................................... ............ 37
Accesorios/elementos operativos .................................................. ...................................................... ........ 37
ASIENTO DEL CONDUCTOR ................................................ ...................................................... ...................................... 38
Elementos de control .................................................... ...................................................... ............................... 58
Operación de conducción .................................................... ...................................................... ................................ 77
ANTES DE ENCENDER EL MOTOR .............................................. ...................................................... .......... 77
Interruptor del asiento del conductor ................................................... ...................................................... ........................... 77
Interruptor de batería principal
(Si está equipado) .............................................. ...................................................... ........................................... 78
Proceso de inicio .............................................. ...................................................... .............................. 79
Operación del tractor a bajas temperaturas (operación de invierno) ...................................... 81
Estrategias de conducción .................................................... ...................................................... .......................... 83
Parar y estacionar el tractor ................................................. ................................................... 85
Control estacionario .................................................... ...................................................... ....................... 86
Lock Park ................................................. ...................................................... ................................................ 86
Consejos de conducción .................................................... ...................................................... ............................................. 87
Actuando la transmisión ................................................... ...................................................... ......... 89
Ventilación/calefacción de cabina .................................................. ...................................................... .................. 98
AIRE ACONDICIONADO ................................................ ...................................................... ................................... 100
Hitches de remolque ajustables de altura (si está equipado) .............................................. ............................ 101
Barra de tiro montada en giro .............................................. ...................................................... ............. 104
Hitch de recogida automática con gancho capaz de extenderse hidráulicamente (si está equipado) ............................... 108
Dimensiones de oreñimiento para el trailer/
Implementar barra de tiro 88 ................................................... ...................................................... .............. 112
Acoplamientos de cable para frenos del remolque (si está equipado) ......................................... ......................... 113
Conector eléctrico auxiliar ................................................... .................................................... 115
Indicadores de advertencia .................................................... ...................................................... ...................... 120
Remolcar el tractor ................................................... ...................................................... ....................... 121
Transporte del tractor ................................................... ...................................................... ......... 122
Uso operativo .................................................... ...................................................... ................................. 123
Operando el PTO delantero
(Si está equipado) .............................................. ...................................................... ............................................. 133
Preparando el enlace trasero de tres puntos ............................................... .................................... 134
Operación del borrador de control electrónico - EDC ............................................... ...................... 143
Preparando el frontal Powerraise
(Si está equipado) .............................................. ...................................................... ......................................... 151
Operando el trasero frontal .................................................. ...................................................... 152
Headland Turn Sequence Management .................................................. ................................... 156
Puntos de conexión del cargador front-end ................................................ ........................................ 160
Válvulas de control auxiliar ................................................... ...................................................... ........... 161
Operación de las válvulas de control auxiliar ................................................. ................................. 167
BLOQUEO DIFERENCIAL ................................................ ...................................................... .......................... 173
Operación de la tracción total ................................................ ...................................................... .... 175
Operación de la suspensión independiente del eje delantero (si está equipado) .................................. 176
Consola de montaje para palancas externas ................................................. .................................. 177
Neumáticos/ruedas/ancho de pista/lastre .......................................... ...................................................... 179
Ajustar el eje delantero y
El ancho de la pista del eje delantero ............................................. ...................................................... ..... 181
Ajuste los anchos de la pista del eje delantero ................................................ .................................... 182
Ajuste el ancho de la pista del eje trasero ................................................ ......................................... 184
Combinaciones de neumáticos con tracción total ................................................ ............................................. 188
Fenders de las ruedas delanteras: tractor de tracción total
(Si está equipado) .............................................. ...................................................... ........................................ 190
Ballast de tractores .................................................... ...................................................... ............................. 191
Lubricación/mantenimiento ................................................... ...................................................... ................ 195
EL ENTORNO ................................................ ...................................................... ............................ 195
Piezas reforzadas con plásticos y fibra de vidrio ................................................ ............................ 195
CAJA DE HERRAMIENTAS ................................................. ...................................................... ............................................ 195
Comentario de horas de funcionamiento ................................................... ...................................................... .......... 196
TAPA DEL MOTOR ................................................ ...................................................... ....................................... 197
Lubricantes y cantidades de relleno .................................................. ...................................................... ... 198
Cheques diarios .................................................... ...................................................... .................................... 205
Mantenimiento del motor .................................................... ...................................................... ...................... 210
Mantenimiento de la transmisión .................................................... ...................................................... ........ 220
Mantenimiento de la unidad hidráulica .............................................. ...................................................... . 223
Mantenimiento de la unidad de dirección .................................................. ...................................................... .... 224
Mantenimiento del eje delantero .............................................. ...................................................... ......... 225
Mantenimiento de frenos .................................................... ...................................................... ....................... 228
Mantenimiento del acoplamiento del remolque .................................................. ................................................... 229
MANTENIMIENTO ELÉCTRICO ................................................ ...................................................... ............. 230
Mantenimiento del eje de PTO delantero ................................................. ..................................................... 231
Mantenimiento de la hidráulica frontal .............................................. ................................................. 232
MANTENIMIENTO GENERAL ................................................ ...................................................... .................. 232
SISTEMA ELÉCTRICO ................................................ ...................................................... ............................ 235
BATERÍA ................................................. ...................................................... ................................................. 235
Reemplazo de bombillas y lámparas .................................................. ...................................................... ......... 238
Fusibles y relés ................................................... ...................................................... .............................. 246
ESPECIFICACIONES ................................................. ...................................................... .................................... 251
MOTOR ................................................. ...................................................... .................................................... 251
SISTEMA ELÉCTRICO ................................................ ...................................................... ......................... 252
Datos generales de la máquina ............................................... ...................................................... .................. 253
Peso del vehículo .................................................... ...................................................... .............................. 257
Dimensiones del vehículo .................................................... ...................................................... ........................ 258
Operación de inversión .................................................... ...................................................... ....................... 259
Índice ..................................................... ...................................................... ...................................................... ..... 273
========================================
