428e retroexcavadora manual de piezas \ Catálogo de piezas
428e retroexcavadora manual de piezas \ Catálogo de piezas
Formato PDF de alta resolución, búsqueda de PDF
Cubiertas:428e cargador de retroexcavadora con números de serie:
- DPH1-up (máquina)
- C4z1-up (motor)
- CRS1-UP (MOTOR)
Páginas: 697
Formato: Pdf
Compatibilidad
Este manual de piezas contiene ilustraciones detalladas y números de pieza oficiales para su cargador de retroexcavadora 428E,
Los diagramas se proporcionan con los listados para ayudar al técnico de servicio para identificar claramente, El artículo a pedir.
Contenidos:
INFORMACIÓN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4
Reparar alternativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7
Aditivos suplementarios de refrigerante. . . . . . A8
Piezas de mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12
Arreglo de la máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Backhoe AR-extensible Stick. . . . . . 1
Retroexcavadora AR-Standard Stick. . . . . . . . . . 4
Chasis ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Arma común. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conversión AR-TOADING. . . . . . . . . . . . . . 5
Conduce AR-backhoe cargador. . . . . . . . . . . . 6
Cargador ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Arreglo del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Motor ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Motor ar-primario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Motor básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Árbol de levas GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cubrir el mecanismo de válvula GP. . . . . . . . . . 21
Cigüeñal GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bloque de cilindro GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cabeza de cilindro gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conducir GP-auxiliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conducir gp-fan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Volante gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Vivienda GP-Flywheel. . . . . . . . . . . . . . . . 45
Vivienda GP-Front. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Levantando el motor GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Montaje del motor GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Montaje GP-Motor y XMSN. . . . . . . . . . 55
Pan GP-aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Piston & Rod GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Enchufe la cabeza del cilindro GP. . . . . . . . . . . . . . 63
Enchufe GP-Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Brazo de Rocker GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mecanismo de válvula GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
SISTEMA DE LUBRICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Breather gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
FILLER GP-MOTOR OILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Calibre GP-Nivel de aceite y relleno. . . . . . . . . . 75
Bomba de aceite de gp-motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Conexión GP-agua. . . . . . . . . . . . . . . . 78
Cooler GP-Motor Oil. . . . . . . . . . . . . . . . 80
Base GP-FLTR más fría y aceite ENG. . . . . . 82
Ventilador gp-succión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Lines GP-Power Train Cooler. . . . . . . . 86
Líneas de gp-radiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Bomba de agua GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Radiator y HYD Oil Cooler GP. . . . . . . . 94
Tanques y líneas GP-refrigerante. . . . . . . . . . . . . . 98
Sistema de entrada y escape de aire. . . . . . . . . . 100
Limpiador de aire GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CUBIERTA GP-Colector de admisión. . . . . . . . . . . . 105
EXTENSIÓN DE ESCAPE-GP. . . . . . . . . . . . . . . . 108
LÍNEAS GP-AIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
SILENCIOSO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
TURBOALIMENTADOR GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
SISTEMA DE COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
CONTROL DE GP-gobernador. . . . . . . . . . . . . . . . 117
FILTRO DE AGUA GP-SEP y combustible. . . . . . . . . . 119
LÍNEAS DE COMBUSTIBLE-gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
LÍNEAS GP-FILTRO DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
BOMBA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE-GP. . . . . . . . . . . . . . 128
BOMBA DE COMBUSTIBLE GP-PRM y del filtro PRIM. . . . . . 143
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE-GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
SISTEMAS ELÉCTRICOS Y PUESTA EN MARCHA. . . . . . 148
ALTERNADOR GP-CARGANDO. . . . . . . . . . . . 148
BATERÍA Y CABLEADO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
GP bujía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
CALENTADOR GP-camisa de agua. . . . . . . . . . . . . . 156
INSTALACIÓN GP-SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . 158
LAMPARA GP-inundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
LAMPARA soporte GP y señal. . . . . . . . . . . . . . . . 167
Alumbrado de la placa GP-REGISTRO. . . . . . . . . . 171
FARO LAMPARA GP de alerta. . . . . . . . . . . . 173
ENCENDIDO DE GP-inundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ENCENDIDO DE GP-road. . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Balizamiento GP-ADVERTENCIA. . . . . . . . 180
RELAY GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
MOTOR DE ARRANQUE GP-eléctrico. . . . . . . . 185
Conmutador de accionamiento GP-Todo ruedas. . . . . . . . . . 189
Interruptor de bloqueo GP-diferencial. . . . . . . . 190
INTERRUPTOR GP-DESCONEXIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . 191
INTERRUPTOR GP-PRESIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ADVERTENCIA GP-BACKUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
CABLEADO GP-acondicionador de aire. . . . . . . . . . . . 195
CABLEADO GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
CABLEADO GP-consola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
CABLEADO GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
CABLEADO GP-CALENTADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
CABLEADO GP-TAPAJUNTAS DE DESVIACIÓN Y posicionador. . . . . . 209
El cableado de control GP-CARGA. . . . . . . . . . . . . . 211
CABLEADO GP-MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
CABLEADO GP-PLATAFORMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
CABLEADO GP-TRASERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
CABLEADO GP-RIDE CONTROL. . . . . . . . . . . . . . 222
CABLEADO GP-SENSOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
CABLEADO GP-limpiaparabrisas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
TREN DE FUERZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
EJE GP-DRIVE Y DIRECCIÓN. . . . . . . . . . . . 229
EJE TRASERO-GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
CASO AS-TRANSMISIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . 234
DIFERENCIAL Y engranaje cónico GP. . . . . . . . 237
DIFERENCIAL GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
UNIDAD GP-acoplamiento flexible. . . . . . . . . . 243
RELLENO GP-energía de aceite del tren. . . . . . . . . . . . 244
BRIDA GP-rueda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
VIVIENDA Y BRIDA GP-eje. . . . . . . . . . . . 246
VIVIENDA GP-eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
LÍNEAS GP-energía de aceite del tren. . . . . . . . . . . . 250
MONTAJE GP-eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
MONTAJE GP-TRANSMISIÓN. . . . . . . . . . 252
Transmisión planetaria GP de final. . . . . . . . . . . . 253
TREN DE FUERZA AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
EJE GP-DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
EJE DE ENTRADA-GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Salida GP del eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Detener la dirección gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Transmisión AR-Direct Drive. . . . . . . . 262
Transmisión GP-Direct Drive. . . . . . 263
Válvula de alivio GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Neumático GP de la válvula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Rueda y neumático ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Rueda y rueda GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
SISTEMA DE FRENADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Control de freno de estacionamiento GP. . . . . . . . . . 295
Controle el freno de servicio GP. . . . . . . . . . 297
Cilindro GP-freno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Control de la mano GP de la palanca. . . . . . . . . . . . . . 302
Depósito GP-freno. . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
SISTEMA DE DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Líneas gp-dirección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Columna de dirección GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Marco y cuerpo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Caja de gp-batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Contrapeso GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
FENDER GP-FRONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Fender GP-trasero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
PLAYPLINE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Marco ar-cargador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Marco GP-cargador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Marco de gp-deslizamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Marco GP-Swing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Guarda el eje de transmisión GP. . . . . . . . . . . . . . . . 328
Guarda la iluminación de GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
GUARDE GP-RADIADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Capucha y guardia GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Capucha GP-Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Supresión de sonido de GP del forro. . . . . . . . 336
Supresión ar-sonido. . . . . . . . . . . . . . . . 337
SISTEMA HIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Acumulador GP-Ride Control. . . . . . 338
Control AR-backhoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Control AR-Ride. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Cooler GP-HYD & XMSN Oil. . . . . . . . . . . . 341
Cinco de cilindro GP-backhoe. . . . . . . . 343
Cilindro gp-boom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Cilindro GP-hidráulico. . . . . . . . . . . . . . 345
Cilindro GP-Lift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Cilindro gp-multipropósito
Bukt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Cilindro GP-estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . 350
Cilindro gp-stick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Cilindro GP-inclinación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Drive & MTG GP-Pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Filtro GP-aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Fitting GP-hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
AR hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Líneas GP-auxiliares hidráulicas. . . . . . . . 359
Líneas GP-backhoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Líneas GP-backhoe auxiliar. . . . . . . . . . 368
Líneas GP-boom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Lines GP-Bucket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Líneas de cilindro de cilindro GP. . . . . . . . . . . . 376
Líneas de drenaje GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Líneas GP-Lift & Tilt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Líneas de cilindro de elevación de gp. . . . . . . . . . . . . . . . 381
Líneas de válvula de control de carga GP. . . . . . . . 385
Líneas de cucharón de gp-multiusos. . . . . . 388
Líneas GP-piloto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Líneas GP-bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Líneas de gp-retorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Líneas de control de GP-Ride. . . . . . . . . . . . . . . . 396
Líneas GP-Sideshift Lock. . . . . . . . . . . . . . 398
Líneas de gp-estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Lines GP-Stick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Líneas GP-swing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
MANIFOLD GP-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . 404
MANIFOLD CONTROL DE GP-RIDE. . . . . . . . . . 407
Montaje de gp-cilindro. . . . . . . . . . . . . . . . 408
Montaje de líneas de GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Pump gp-pistón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Unidad de la bomba GP del eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Tanque y MTG GP-hidráulico. . . . . . . . . . . . 412
Tanque GP-hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Válvula y MTG GP-BANK. . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Válvula AR-BANK 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Válvula GP-BANK 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Válvula GP-BANK 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Válvula GP-Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Válvula de control de la carga GP. . . . . . . . . . . . . . 429
Implementa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Brazo GP-Lift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Boom gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Cilindro de elevación de gp. . . . . . . . . . . . . . 435
Vinage GP-backhoe cubo. . . . . . . . . . 436
Bloqueo de transporte GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
PAD GP-Estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Estabilizador GP-backhoe. . . . . . . . . . . . . . . . 448
Stick GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Stick GP-extensible. . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
HERRAMIENTAS DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Cubo ar-multipropósito. . . . . . . . . . . . 455
Cubo como propósito general. . . . . . . . 463
Cubo as-hoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Cubo gp-hoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Cubo de gp-multiuso. . . . . . . . . . . . 512
Bulldozer como. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Cubo multiusos de clamas. . . . . . 519
Acoplador GP-RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Borde de g / cortado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
FORK GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Guardia GP-cubo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Montaje de gp-cubo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Montaje de la horquilla GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Diente gp-uni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
ESTACIÓN DEL OPERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Taxi ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Taxi gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Canopy ar-abre ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . 544
Canopy GP-abre ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . 546
Compresor GP-refrigerante. . . . . . . . 548
Condensador y mtg gprefrigerant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
Consola GP-Operator. . . . . . . . . . . . . . . . 551
Control GP-hidráulico. . . . . . . . 557
Controle GP-hidráulico pedal. . . . . . . . 565
Control de gp-estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . 566
Control de gp-dirección. . . . . . . . . . . . . . . . 568
Control de transmisión de GP. . . . . . . . . . . . 570
CUBIERTE GP-WIPER MOTOR. . . . . . . . . . . . . . 572
Puerta de cabina de gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
Mat de piso GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Calentador y MTG GP-cabina. . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Calentador GP-cabina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
Cuerno gp-eléctrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
Instalación GP-Radio. . . . . . . . . . . . . . . . 588
Marco del asiento del kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
Suspensión de kit-asiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
Latch GP-taxi puerta y ventana. . . . . . . . 592
Palanca GP-Gobernador. . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
Liner GP-cabina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Líneas de calentador de gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597
Líneas GP-Calentador y Air Cond. . . . . . . . . . 598
Espejo gp-vista trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
Motor GP-WindowBiper. . . . . . . . . . . . . . 602
Montaje de cabina GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Pan GP-asiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
Pedal GP-Gobernador. . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
Cabina de gp de techo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
SEAT GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
Asiento GP-Suspensión. . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
Suspensión GP-asiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
GP-SEAT-SEAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
Recortar la cabina GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Visor GP-taxi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
Lavadora GP-ventana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
WindowGP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
Ventana de ventana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
Wiper & Washer GP-Window. . . . . . . . . . 633
Wiper GP-Window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
Equipos y suministros de servicio. . . . . . 636
Película GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
Bloqueo de gp-vandalismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
Placa y película GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638
Protección GP-vandalismo. . . . . . . . . . . . 639
Servicio GP-Filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
Índice del número de pieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1
428e retroexcavadora manual de piezas \ Catálogo de piezas
428e retroexcavadora manual de piezas \ Catálogo de piezas
Formato PDF de alta resolución, búsqueda de PDF
Cubiertas:428e cargador de retroexcavadora con números de serie:
- DPH1-up (máquina)
- C4z1-up (motor)
- CRS1-UP (MOTOR)
Páginas: 697
Formato: Pdf
Compatibilidad
Este manual de piezas contiene ilustraciones detalladas y números de pieza oficiales para su cargador de retroexcavadora 428E,
Los diagramas se proporcionan con los listados para ayudar al técnico de servicio para identificar claramente, El artículo a pedir.
Contenidos:
INFORMACIÓN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4
Reparar alternativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7
Aditivos suplementarios de refrigerante. . . . . . A8
Piezas de mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12
Arreglo de la máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Backhoe AR-extensible Stick. . . . . . 1
Retroexcavadora AR-Standard Stick. . . . . . . . . . 4
Chasis ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Arma común. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conversión AR-TOADING. . . . . . . . . . . . . . 5
Conduce AR-backhoe cargador. . . . . . . . . . . . 6
Cargador ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Arreglo del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Motor ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Motor ar-primario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Motor básico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Árbol de levas GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cubrir el mecanismo de válvula GP. . . . . . . . . . 21
Cigüeñal GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bloque de cilindro GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cabeza de cilindro gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conducir GP-auxiliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conducir gp-fan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Volante gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Vivienda GP-Flywheel. . . . . . . . . . . . . . . . 45
Vivienda GP-Front. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Levantando el motor GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Montaje del motor GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Montaje GP-Motor y XMSN. . . . . . . . . . 55
Pan GP-aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Piston & Rod GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Enchufe la cabeza del cilindro GP. . . . . . . . . . . . . . 63
Enchufe GP-Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Brazo de Rocker GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mecanismo de válvula GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
SISTEMA DE LUBRICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Breather gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
FILLER GP-MOTOR OILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Calibre GP-Nivel de aceite y relleno. . . . . . . . . . 75
Bomba de aceite de gp-motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Conexión GP-agua. . . . . . . . . . . . . . . . 78
Cooler GP-Motor Oil. . . . . . . . . . . . . . . . 80
Base GP-FLTR más fría y aceite ENG. . . . . . 82
Ventilador gp-succión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Lines GP-Power Train Cooler. . . . . . . . 86
Líneas de gp-radiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Bomba de agua GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Radiator y HYD Oil Cooler GP. . . . . . . . 94
Tanques y líneas GP-refrigerante. . . . . . . . . . . . . . 98
Sistema de entrada y escape de aire. . . . . . . . . . 100
Limpiador de aire GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CUBIERTA GP-Colector de admisión. . . . . . . . . . . . 105
EXTENSIÓN DE ESCAPE-GP. . . . . . . . . . . . . . . . 108
LÍNEAS GP-AIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
SILENCIOSO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
TURBOALIMENTADOR GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
SISTEMA DE COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
CONTROL DE GP-gobernador. . . . . . . . . . . . . . . . 117
FILTRO DE AGUA GP-SEP y combustible. . . . . . . . . . 119
LÍNEAS DE COMBUSTIBLE-gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
LÍNEAS GP-FILTRO DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
BOMBA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE-GP. . . . . . . . . . . . . . 128
BOMBA DE COMBUSTIBLE GP-PRM y del filtro PRIM. . . . . . 143
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE-GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
SISTEMAS ELÉCTRICOS Y PUESTA EN MARCHA. . . . . . 148
ALTERNADOR GP-CARGANDO. . . . . . . . . . . . 148
BATERÍA Y CABLEADO GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
GP bujía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
CALENTADOR GP-camisa de agua. . . . . . . . . . . . . . 156
INSTALACIÓN GP-SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . 158
LAMPARA GP-inundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
LAMPARA soporte GP y señal. . . . . . . . . . . . . . . . 167
Alumbrado de la placa GP-REGISTRO. . . . . . . . . . 171
FARO LAMPARA GP de alerta. . . . . . . . . . . . 173
ENCENDIDO DE GP-inundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ENCENDIDO DE GP-road. . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Balizamiento GP-ADVERTENCIA. . . . . . . . 180
RELAY GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
MOTOR DE ARRANQUE GP-eléctrico. . . . . . . . 185
Conmutador de accionamiento GP-Todo ruedas. . . . . . . . . . 189
Interruptor de bloqueo GP-diferencial. . . . . . . . 190
INTERRUPTOR GP-DESCONEXIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . 191
INTERRUPTOR GP-PRESIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ADVERTENCIA GP-BACKUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
CABLEADO GP-acondicionador de aire. . . . . . . . . . . . 195
CABLEADO GP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
CABLEADO GP-consola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
CABLEADO GP-MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
CABLEADO GP-CALENTADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
CABLEADO GP-TAPAJUNTAS DE DESVIACIÓN Y posicionador. . . . . . 209
El cableado de control GP-CARGA. . . . . . . . . . . . . . 211
CABLEADO GP-MÁQUINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
CABLEADO GP-PLATAFORMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
CABLEADO GP-TRASERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
CABLEADO GP-RIDE CONTROL. . . . . . . . . . . . . . 222
CABLEADO GP-SENSOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
CABLEADO GP-limpiaparabrisas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
TREN DE FUERZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
EJE GP-DRIVE Y DIRECCIÓN. . . . . . . . . . . . 229
EJE TRASERO-GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
CASO AS-TRANSMISIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . 234
DIFERENCIAL Y engranaje cónico GP. . . . . . . . 237
DIFERENCIAL GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
UNIDAD GP-acoplamiento flexible. . . . . . . . . . 243
RELLENO GP-energía de aceite del tren. . . . . . . . . . . . 244
BRIDA GP-rueda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
VIVIENDA Y BRIDA GP-eje. . . . . . . . . . . . 246
VIVIENDA GP-eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
LÍNEAS GP-energía de aceite del tren. . . . . . . . . . . . 250
MONTAJE GP-eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
MONTAJE GP-TRANSMISIÓN. . . . . . . . . . 252
Transmisión planetaria GP de final. . . . . . . . . . . . 253
TREN DE FUERZA AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
EJE GP-DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
EJE DE ENTRADA-GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Salida GP del eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Detener la dirección gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Transmisión AR-Direct Drive. . . . . . . . 262
Transmisión GP-Direct Drive. . . . . . 263
Válvula de alivio GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Neumático GP de la válvula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Rueda y neumático ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Rueda y rueda GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
SISTEMA DE FRENADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Control de freno de estacionamiento GP. . . . . . . . . . 295
Controle el freno de servicio GP. . . . . . . . . . 297
Cilindro GP-freno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Control de la mano GP de la palanca. . . . . . . . . . . . . . 302
Depósito GP-freno. . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
SISTEMA DE DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Líneas gp-dirección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Columna de dirección GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Marco y cuerpo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Caja de gp-batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Contrapeso GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
FENDER GP-FRONT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Fender GP-trasero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
PLAYPLINE GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Marco ar-cargador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Marco GP-cargador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Marco de gp-deslizamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Marco GP-Swing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Guarda el eje de transmisión GP. . . . . . . . . . . . . . . . 328
Guarda la iluminación de GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
GUARDE GP-RADIADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Capucha y guardia GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Capucha GP-Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Supresión de sonido de GP del forro. . . . . . . . 336
Supresión ar-sonido. . . . . . . . . . . . . . . . 337
SISTEMA HIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Acumulador GP-Ride Control. . . . . . 338
Control AR-backhoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Control AR-Ride. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Cooler GP-HYD & XMSN Oil. . . . . . . . . . . . 341
Cinco de cilindro GP-backhoe. . . . . . . . 343
Cilindro gp-boom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Cilindro GP-hidráulico. . . . . . . . . . . . . . 345
Cilindro GP-Lift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Cilindro gp-multipropósito
Bukt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Cilindro GP-estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . 350
Cilindro gp-stick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Cilindro GP-inclinación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Drive & MTG GP-Pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Filtro GP-aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Fitting GP-hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
AR hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Líneas GP-auxiliares hidráulicas. . . . . . . . 359
Líneas GP-backhoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Líneas GP-backhoe auxiliar. . . . . . . . . . 368
Líneas GP-boom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Lines GP-Bucket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Líneas de cilindro de cilindro GP. . . . . . . . . . . . 376
Líneas de drenaje GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Líneas GP-Lift & Tilt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Líneas de cilindro de elevación de gp. . . . . . . . . . . . . . . . 381
Líneas de válvula de control de carga GP. . . . . . . . 385
Líneas de cucharón de gp-multiusos. . . . . . 388
Líneas GP-piloto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Líneas GP-bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Líneas de gp-retorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Líneas de control de GP-Ride. . . . . . . . . . . . . . . . 396
Líneas GP-Sideshift Lock. . . . . . . . . . . . . . 398
Líneas de gp-estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Lines GP-Stick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Líneas GP-swing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
MANIFOLD GP-CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . 404
MANIFOLD CONTROL DE GP-RIDE. . . . . . . . . . 407
Montaje de gp-cilindro. . . . . . . . . . . . . . . . 408
Montaje de líneas de GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Pump gp-pistón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Unidad de la bomba GP del eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Tanque y MTG GP-hidráulico. . . . . . . . . . . . 412
Tanque GP-hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Válvula y MTG GP-BANK. . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Válvula AR-BANK 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Válvula GP-BANK 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Válvula GP-BANK 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Válvula GP-Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Válvula de control de la carga GP. . . . . . . . . . . . . . 429
Implementa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Brazo GP-Lift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Boom gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Cilindro de elevación de gp. . . . . . . . . . . . . . 435
Vinage GP-backhoe cubo. . . . . . . . . . 436
Bloqueo de transporte GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
PAD GP-Estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Estabilizador GP-backhoe. . . . . . . . . . . . . . . . 448
Stick GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Stick GP-extensible. . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
HERRAMIENTAS DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Cubo ar-multipropósito. . . . . . . . . . . . 455
Cubo como propósito general. . . . . . . . 463
Cubo as-hoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Cubo gp-hoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Cubo de gp-multiuso. . . . . . . . . . . . 512
Bulldozer como. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Cubo multiusos de clamas. . . . . . 519
Acoplador GP-RÁPIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Borde de g / cortado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
FORK GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Guardia GP-cubo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Montaje de gp-cubo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Montaje de la horquilla GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Diente gp-uni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
ESTACIÓN DEL OPERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Taxi ar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Taxi gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Canopy ar-abre ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . 544
Canopy GP-abre ROPS. . . . . . . . . . . . . . . . 546
Compresor GP-refrigerante. . . . . . . . 548
Condensador y mtg gprefrigerant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
Consola GP-Operator. . . . . . . . . . . . . . . . 551
Control GP-hidráulico. . . . . . . . 557
Controle GP-hidráulico pedal. . . . . . . . 565
Control de gp-estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . 566
Control de gp-dirección. . . . . . . . . . . . . . . . 568
Control de transmisión de GP. . . . . . . . . . . . 570
CUBIERTE GP-WIPER MOTOR. . . . . . . . . . . . . . 572
Puerta de cabina de gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
Mat de piso GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Calentador y MTG GP-cabina. . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Calentador GP-cabina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
Cuerno gp-eléctrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
Instalación GP-Radio. . . . . . . . . . . . . . . . 588
Marco del asiento del kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
Suspensión de kit-asiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
Latch GP-taxi puerta y ventana. . . . . . . . 592
Palanca GP-Gobernador. . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
Liner GP-cabina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Líneas de calentador de gp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597
Líneas GP-Calentador y Air Cond. . . . . . . . . . 598
Espejo gp-vista trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
Motor GP-WindowBiper. . . . . . . . . . . . . . 602
Montaje de cabina GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Pan GP-asiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
Pedal GP-Gobernador. . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
Cabina de gp de techo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
SEAT GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
Asiento GP-Suspensión. . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
Suspensión GP-asiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
GP-SEAT-SEAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
Recortar la cabina GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Visor GP-taxi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
Lavadora GP-ventana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
WindowGP-CAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
Ventana de ventana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
Wiper & Washer GP-Window. . . . . . . . . . 633
Wiper GP-Window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
Equipos y suministros de servicio. . . . . . 636
Película GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
Bloqueo de gp-vandalismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
Placa y película GP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638
Protección GP-vandalismo. . . . . . . . . . . . 639
Servicio GP-Filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
Índice del número de pieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1