PRÜFUNG DES KÜHLMITTELSPIEGELS .......................... 24
LANGE ZEIT ......................................................................... 25
ÜBERWACHUNG DER MOTORENOPERATION ............................................ 26
Charge für BATTERIEN........................................................................ 26
OIL PRESSER................................................................................... 26
Entschuldigen Sie mich. 27
Veränderung des IDLE SPEED.............................................................. 27
DER MOTOR GESCHLOSSEN................................................. 27
Das Abschalten nach der hohen LAAD-Operation... 27
NOTWENDIGKEIT DES MODELS...................................................... 28.
STOP MOTOR ÜBERGREIFEN OPTION..................................................................... 28.
FARBE WEATHER OPERATION.......................................................................... 29.
FRONTEN VON WINTER................................................................ 29.
REINIGUNG UND LAGERUNG...................................................... 30
Reinigung des Motors.............................................................. 30
AUSRÜSTUNG DER HOCHSCHUSSE........................... 30
Reinigung des Kühlungssystems..................................................................... 30
ENTWICKLUNG........................................................................ 31
LAGERUNG.................................................................................. 32
SCHLIESSLICH............................................................................................ 33
EMARGENCY AUS........................................................... 33
SYSTEM............................................................................................................................ 33
ALLGEMEINE ANGABEN............................................. 34
DIENSTLEISTUNGSPRODUKTE............................................................................. 47
DIE BRENNSTOFFE................................................................................................... 47
VERBESSERUNG DER FLUGEN.......................................................................... 47
KEROSEN........................................................................ 47
MOTOR-ÖGEL............................................................................................................. 48
SYNTHETISCHE ÖLLE..................................................................... 48
COOLANT................................................................................................. 49
VOLLSTÄNDIGE ANTIFREZE............................................................................... 49
WASSER.................................................................................. 49
SPEZIFIKATIONEN.......................................... 50
COOLANT KONZENTRATION................................................. 50
ZUSCHÜSSE FÜR ERGÄNZENDE KOOLANTEN
FORMULATED COOLAT......................................................................................... 51
DROPOUT........................................................................ 51
NICHT GENEHMIGTE COOLATEN............................................ 51
RECYCLED ANTIFRESE................................................................................................... 52
KORROSION INHIBITORS............................................... 52
ENTSORGUNG............................................................................... 53
COLD WEATHER PRODUKTE............................................ 53
WEITER-GRADE DIESEL FULLE.......................................................................... 53
MOTOR MIT LOW-VISCOSITY OIL...................................................... 54
WINTER COOLANT ANTIFRESE SCHUTZ................... 54
BATTERIEN........................................................................ 54
TECHNISCHE DATEN........................................................ 55
DATEN FÜR MOTOR............................................................................................................. 56
PRÜFUNGS-UND EINSTELLWERTE ............................................ 57
WARTUNG ................................................................................... 59
GEPLANTE INTERVALLE ............................................................. 59
WARTUNGSPLANTYPEN ......................................... 59
SCHWERSTER DIENST ............................................................. 59
KURZSTRECKEN ......................................................................... 60
LONG-HAUL ........................................................................... 60
WARTUNGSPLAN UND INTERVALL
OPERATIONS ......................................................................... 60
WARTUNGSINTERVALLE .................................................. 60
WARTUNGSOPERATIONSSETS ............................................ 60
ZEITPLANVERWENDUNG ......................................................................... 61
WARTUNGSTABELLEN ........................................................ 62
ERFORDERLICHE WARTUNGSARBEITEN ................................... 68
MOTORINSPEKTION ................................................................ 68
VENTILSPIELPRÜFUNG UND -ANPASSUNG ............................. 68
ZUGANG ZU DEN VENTILEN ERHALTEN .................................... 68
WAHL EINER METHODE ......................................................... 69
METHODE 1 ........................................................................ 70
METHODE ZWEI ....................................................................... 71
ANPASSUNG DES VENTILSPIELS ............................................................. 72
RÜCKSTELLUNG DES FAHRZEUGS IN BETRIEBSZUSTAND .. 72
VORFILTERELEMENT FÜR FUEL/WASSERABSCHEIDER
REINIGUNG .................................................................................. 73
FUEL PRO ® 382 FUEL/WATER SEPARATOR ELEMENT
ERSATZ .......................................................................... 74
HAUPTBRENNSTOFFFILTERELEMENT GEÄNDERT ............................. 75
MOTORÖL UND FILTERWECHSEL ............................................ 76
OPTIONALE ÖLZENTRIFUGE ........................................... 79
KÜHLMITTELKONZENTRATION UND INHIBITOREBENE
PRÜFUNG .................................................................................. 80
PRÜFINTERVALLE FÜR KÜHLMITTELINHIBITOR ............................. 81
HEMMSTUFENPRÜFUNG ............................................ 83
KÜHLWASSERSPÜLUNG UND ÄNDERUNG ................................... 84
KÜHLSYSTEMINSPEKTION ........................................... 85
ABSCHALTUNG DER HINTEREN MOTORLEISTUNG (REPTO) .......................... 86
RETO TORSIONAL DÄMPFER INSPEKTION ....................... 86
REPTO TORSIONAL DÄMPFERREINIGUNG ........................... 86
KUNDENUNTERSTÜTZUNG ......................................................... 88
ARBEITEN MIT DDC SERVICE OUTLETS .................................. 92
SCHRITT EINS ....................................................................................... 92
SCHRITT TWO .................................................................................. 92
SCHRITT DREI ............................................................................. 93
LIMITIERTE GARANTIE AUF NEUE DETROIT DIESEL MBE 4000
MOTOREN, DIE IN FAHRZEUGANWENDUNGEN VERWENDET WERDEN ......... 94
BEDINGUNGEN FÜR DIE ABDECKUNG ......................................................... 94
USES ........................................................................................... 94
DEFECTS ........................................................................................ 94
REPARATUREN ..................................................................................... 94
GEWÄHRLEISTUNGSFRIST .................................................................. 94
WIE ERSATZMOTOR .................................................. 95
SERVICEZUBEHÖR .................................................................. 95
MOTORENTNAHME UND NEUINSTALLATION ............................. 95
DIESE GARANTIE GILT NICHT: ......................................... 96
REPARATUREN AUFGRUND VON UNFÄLLEN, MISSBRAUCH, LAGERSCHÄDEN,
FAHRLÄSSIGKEIT ODER BESTIMMTE ÄNDERUNGEN ......................... 96
KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM NACH 100.000 MIL/160, 000
KILOMETER .............................................................................. 96
WARTUNG ........................................................................... 96
ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN ...................... 96
SONSTIGE BESCHRÄNKUNGEN ......................................................... 96
LIMITIERTE GARANTIE AUF DEN NEUEN DETROIT DIESEL MBE
4000 MOTOREN FÜR FEUERWEHRFAHRZEUGE ODER CRASHFAHRZEUGE
ANWENDUNGEN ................................................................................... 98
BEDINGUNGEN FÜR DIE ABDECKUNG ......................................................... 98
USES ........................................................................................... 98
DEFECTS ........................................................................................ 98
REPARATUREN ..................................................................................... 98
GEWÄHRLEISTUNGSFRIST .................................................................. 98
WIE ERSATZMOTOR .................................................. 99
SERVICEZUBEHÖR .......................................................................... 99
MOTORABNAHME UND -NEUINSTALLATION ............................. 99
DIESE GARANTIE GILT NICHT: ......................................... 99
REPARATUREN AUFGRUND VON UNFÄLLEN, MISSBRAUCH, LAGERSCHÄDEN,
FAHRLÄSSIGKEIT ODER BESTIMMTE ÄNDERUNGEN ......................... 99
KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM NACH 100.000 MIL/160, 000
KILOMETER .............................................................................. 99
WARTUNG ........................................................................... 100
ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN ...................... 100
SONSTIGE BESCHRÄNKUNGEN ......................................................... 100
