Komatsu S4D106 Series S4D106-2WFB S4D106-2SFC Diesel Motor offizielle Workshop-Service-Handbuch
Komatsu S4D106 Series S4D106-2WFB S4D106-2SFC Diesel Motor offizielle Workshop-Service-Handbuch
Die besten PDF-Handbücher online umfassen: Lesezeichen + durchsuchbarer Text + Index = schnelle Navigation und beste Organisation!
Dies ist das Kompletter Beamter Service-Reparaturhandbuch für den Komatsu Dieselmotor.
Dieses Handbuch enthält tiefe Informationen über die Aufrechterhaltung, Montage, Demontage und Wartung Ihres Komatsu.
Diese PDF-Datei ist ein Lesezeichen und durchsuchbar, um das zu machen, was Sie leicht finden müssen.
Modelle und Serien:
3D82AE-5MFA.
3D88E-5NFA.
4D98E-2XFB.
4D106-2SFB.
S4D106-2WFB.
3D84E-5KFD.
4D88E-5KFD.
S4D84E-5KFD.
4D98E-2NFE.
S4D98E-2NFE.
S4D106-2SFC.
4D106-2SFA.
S4D106-2SFA.
INHALT :
1. Allgemeines ............................................... ....................................... 1.
1.1 Motor Nomenklatur ............................................... ............... 1.
1.2 Technische Daten ................................................ ............................ 1.
1.3 Heizöl, Schmieröl und Kühlwasser .............................. 14
1.3.1 Kraftstofföl ............................................. ....................................... 14.
1.3.2 Schmieröl ............................................. ...........................fünfzehn
1.3.3 Kühlwasser ............................................. ...........................fünfzehn
1.4 Engine Externe Ansichten .............................................. ................ 16.
1.5 Strukturelle Beschreibung ............................................... ................. 17.
1.6 Abgasemissionsregulierung ............................................. . 18.
1.6.1 Der Emissionsstandard in den USA .......................................... ... 18.
1.6.2 Motorkennzeichnung ............................................. ................. 19.
1.6.3 Garantiebedingungen für den EPA-Emissionsstandard .......... 20
2. Inspektion und Anpassung ............................................. ............ 22.
2.1 Periodischer Wartungsplan .............................................. . 22.
2.2 Periodisches Inspektions- und Wartungsverfahren ..................... 23
2.2.1 Check vor dem täglichen Betrieb ........................................... .... 23.
2.2.2 Inspektion nach dem ersten 50 Stunden Betrieb ............................... 25
2.2.3 Inspektion alle 50 Stunden ........................................... ........... 28.
2.2.4 Inspektion alle 250 Stunden oder 3 Monate ................................ 32
2.2.5 Inspektion alle 500 Stunden oder 6 Monate ................................ 35
2.2.6 Inspektion alle 1.000 Stunden oder einem Jahr .............................. 37
2.2.7 Inspektion alle 2000 Stunden oder 2 Jahre ................................. 46
2.3 Einstellen der No-Lade-Maximal- oder Mindestgeschwindigkeit .................. 49
2.4 Sensorinspektion ............................................... ........................ 50.
2.4.1 Öldruckschalter ............................................ ..................... 50.
2.4.2 Thermoschalter ............................................. ........................... 50.
2.5 Wasserleckakkoch in Kühlwassersystem .................................. 50
2.6 Kühlerkappeninspektion .............................................. ............... 51.
2.7 Thermostatinspektion ............................................... ................ 51.
2.8 Anpassen von Betrieb ............................................... .................... 52.
2.9 Langlager ............................................... ................................ 52.
3. Fehlerbehebung ............................................... .................. 53.
3.1 Vorbereitung vor der Fehlerbehebung ............................................ 53
3.2 Schnelle Referenztabelle zur Fehlerbehebung .............................. 54
3.3 Fehlerbehebung durch Messung des Kompressionsdrucks .............. 57
4. Demontage, Inspektion und Zusammenbau von Motoren ................ 59
4.1 Vollständige Demontage und Wiederzusammensetzung .................................... 59
4.1.1 Einführung .............................................. ............................... 59.
4.1.2 Spezielle Service-Tools ............................................ .................... 60.
4.1.3 Komplette Demontage ............................................. ............... 65.
4.1.4 Vorsichtsmaßnahmen vor und während des Zusammenbaus ............................. 69
4.1.5 Anpassen von Betrieb ............................................. ...................... 69.
4.2 Zylinderkopf: Demontage, Inspektion und Wiederzusammensetzung ........ 70
4.2.1 Komponenten (2-Ventil-Zylinderkopf) ......................................... 70.
4.2.2 Demontageverfahren: ............................................ .............. 70.
4.2.3 Zusammenbauverfahren: ............................................ ............. 71.
4.2.4 Wartungspunkte ............................................. ......................... 72.
4.2.5 Teile Inspektion und Messung ........................................ 76
4.2.6 Ventilsitzkorrektur ............................................ ................. 80.
4.2.7 Ventilführung Ersatz ............................................ ............ 81.
4.2.8 Ventilstieldichtung Ersatz ........................................... ....... 82.
4.3 Getriebezug und Nockenwelle ............................................. ........... 83.
4.3.1 Komponenten .............................................. ............................ 83.
4.3.2 Demontageverfahren: ............................................ ............. 83.
4.3.3 Zusammenbauverfahren: ............................................ ............ 83.
4.3.4 Wartungspunkte ............................................. ....................... 84.
4.3.5 Teile Inspektion und Messung ...................................... 87
4.3.6 Öldichtungswechsel (Getriebegehäuseseite) .................................. 89
4.3.7 Nockenwellenbuchse Ersatz ............................................ .89.
4.4 Zylinderblock ............................................... ............................ 90.
4.4.1 Komponenten .............................................. ............................ 90.
4.4.2 Demontageverfahren: ............................................ ............. 90.
4.4.3 Zusammenbauverfahren: ............................................ ............. 90.
4.4.4 Wartungspunkte ............................................. ......................... 91.
4.4.5 Teile Inspektion und Messung ........................................ 95
4.4.6 Zylinderrohrkorrektur ............................................ ............. 106.
4.4.7 Kolben-Pin-Bushing-Ersatz ........................................... ..107.
4.4.8 Öldichtungswechsel (Schwungradgehäuseseite) ........................ 107
5. Schmiersystem .............................................. ............... 108.
5.1 Schmiersystemdiagramm .............................................. ....... 108.
5.2 Trochoidpumpenkomponenten .............................................. ...... 109.
5.3 Demontage (Rückwärts des Verfahrens unten für die Montage) ....... 109
5.4 Wartungspunkte ............................................... ........................... 109.
5.5 Teile Inspektion und Messung ............................................ 110
5.5.1 Trochoidpumpeninspektion und -messung ............................ 110
6. Kühlsystem .............................................. ....................... 112.
6.1 Kühlwassersystem .............................................. ................. 112.
6.2 Kühlwasserpumpenkomponenten ........................................... 112
6.3 Demontage (Rückwärts des Verfahrens unten für die Montage) ...... 113
6.4 Wartungspunkte ............................................... .......................... 113.
7. Kraftstoffeinspritzpumpe / Gouverneur ....................................... 114
7.1 Einleitung ................................................ ............................... 114.
7.2 Kraftstoffeinspritzpumpe .............................................. .................... 114.
7.2.1 Kraftstoffsystemdiagramm ............................................ .................. 114.
7.2.2 Außenansicht und Komponenten ........................................... ..115.
7.2.3 Demontageverfahren: ............................................ ............ 115.
7.2.4 Montageverfahren ............................................. ................ 116.
7.2.5 Wartungspunkte ............................................. ...................... 116.
8. Turbochager: Demontage, Inspektion und Wiederaufbau .... 118
8.1 Struktur und Funktionen .............................................. ............ 118.
8.1.1 Hauptspezifikationen ............................................. .................. 118.
8.1.2 Bau ................................................ ............................ 118.
8.1.3 Struktur- und Funktionsumriss ........................................... .119.
8.1.4 Komponenten .............................................. ............................. 120.
8.2 Servicestandards und Anzugsdrehmoment .................................. 121
8.2.1 Servicestandards ............................................. ....................... 121.
8.2.2 Anzugsdrehmoment ............................................. .......................... 122.
8.3 Periodisches Inspektionsverfahren .............................................. ..... 123.
8.3.1 Periodische Inspektionsintervalle ............................................ ........ 123.
8.3.2 Inspektionsverfahren ............................................. .................... 124.
8.3.3 Abfallgatterventil-Anpassungsverfahren .................................. 125
8.4 Demontageverfahren ............................................... ................ 127.
8.4.1 Vorbereitung auf Demontage ............................................ ........... 127.
8.4.2 Inspektion vor Demontage ............................................ ...... 128.
8.4.3 Demontage .............................................. ................................. 128.
8.5 Wasch- und Inspektionsverfahren ............................................. 130.
8.5.1 Waschen .............................................. ...................................... 130.
8.5.2 Inspektionsverfahren ............................................. ..................... 131.
8.6 Zusammenbauverfahren ............................................... ................ 134.
8.6.1 Vorbereitung auf das Zusammenbau ............................................ ............. 134.
8.6.2 Zusammenbau .............................................. ............................... 134.
8.7 Handhabung nach Demontage und Zusammenbau .............................. 137
8.7.1 Anweisungen für die Installation von Turbolader .................................... 137
8.8 Fehlerbehebung ................................................ .......................... 138.
8.8.1 Übermäßiger Auspuffrauch ............................................ ........... 138.
8.8.2 Weiße Rauchgenerierung ............................................ ................ 138.
8.8.3 Plötzliches Ölrückgang ............................................ ................... 139.
8.8.4 Abnahme der Ausgabe ............................................ .................... 139.
8.8.5 Arme (langsame) Antwort (Anfang) des Turboladers ..................... 139
8.8.6 Abnormaler Ton oder Vibration ............................................. ........ 139.
9. Start des Motors .............................................. ......................... 140.
9.1 für 4TNV94L / 98 ............................................. .......................... 140.
9.1.1 Spezifikationen .............................................. ............................ 140.
9.1.2 Komponenten .............................................. ............................. 141.
9.1.3 Fehlerbehebung .............................................. .......................... 142.
9.1.4 Namen der Teile- und Demontageverfahren ............................. 143
9.1.5 Inspektion und Wartung ............................................ .......... 147.
9.1.6 Servicestandards ............................................. .......................... 152.
9.1.7 Montage .............................................. ..................................... 153.
9.1.8 Charakteristischer Test ............................................. .......................... 155.
9.2 für 4TNV106 (t) ............................................ .............................. 156.
9.2.1 Spezifikationen .............................................. ............................ 156.
9.2.2 Vermittlungszeichnung ............................................. ................ 156.
9.2.3 Fehlerbehebung .............................................. ........................... 157.
9.2.4 Komponentennamen und Demontageverfahren ...................... 158
9.2.5 Demontageverfahren ............................................... .................. 159.
9.2.6 Inspektion und Wartung ............................................ ........ 167.
9.2.7 Montage .............................................. ...................................... 173.
9.2.8 Anpassung .............................................. .................................. 174.
9.2.9 Servicestandards ............................................. ...................... 175.
10. Generator ............................................... .............................. 176.
10.1 Der 40A-Generator für 3TNV84 und andere Modelle ..................... 176
10.1.1 Komponenten .............................................. ............................... 176.
10.1.2 Spezifikationen .............................................. .............................. 177.
10.1.3 Verdrahtungsdiagramm ............................................. ............................ 177.
10.1.4 Standardausgabeeigenschaften ............................................ .... 178.
10.1.5 Inspektion .............................................. .................................... 178.
10.2 Fehlerbehebung ................................................ ......................... 179.
11. Elektrische Verdrahtung .............................................. .......................... 180.
11.1 Elektrisches Verdrahtungsplan .............................................. ................. 180.
11.2 Vorsichtsmaßnahme an elektrischer Verdrahtung ........................................ 181
11.2.1 Lichtmaschine .............................................. .................................... 181.
11.2.2 Starter ................................................ ........................................ 182.
11.2.3 Strombegrenzer ............................................. ............................. 183.
11.2.4 Sektion und Widerstand des elektrischen Drahtes ............................. 184
12. Servicestandards .............................................. ................ 185.
12.1 Motoreinstellung ............................................... .............................. 185.
12.2 Motorkörper ............................................... .................................. 186.
12.2.1 Zylinderkopf ............................................. ............................... 186.
12.2.2 Getriebezug und Nockenwelle ........................................... ................. 189.
12.2.3 Zylinderblock ............................................. .............................. 190.
12.3 Schmierölsystem (Trochoidpumpe) .................................. 195
12.3.1 Außerhalb des Außenrotors .......................................... .195.
12.3.2 Seitenabstand des äußeren Rotors .......................................... ....... 195.
12.3.3 Innerhalb der Freigabe des inneren Rotors .......................................... ...... 195.
12.3.4 Rotorwellenabstand ............................................ .................. 195.
13. Anzugsdrehmoment für Bolzen und Muttern ........................... 196
13.1 Anzugsdrehmomente für Hauptschrauben und Nüsse .............................. 196
13.2 Anziehdrehmomente für Standardschrauben und Nüsse ..................... 197
========================================
Komatsu S4D106 Series S4D106-2WFB S4D106-2SFC Diesel Motor offizielle Workshop-Service-Handbuch
Komatsu S4D106 Series S4D106-2WFB S4D106-2SFC Diesel Motor offizielle Workshop-Service-Handbuch
Die besten PDF-Handbücher online umfassen: Lesezeichen + durchsuchbarer Text + Index = schnelle Navigation und beste Organisation!
Dies ist das Kompletter Beamter Service-Reparaturhandbuch für den Komatsu Dieselmotor.
Dieses Handbuch enthält tiefe Informationen über die Aufrechterhaltung, Montage, Demontage und Wartung Ihres Komatsu.
Diese PDF-Datei ist ein Lesezeichen und durchsuchbar, um das zu machen, was Sie leicht finden müssen.
Modelle und Serien:
3D82AE-5MFA.
3D88E-5NFA.
4D98E-2XFB.
4D106-2SFB.
S4D106-2WFB.
3D84E-5KFD.
4D88E-5KFD.
S4D84E-5KFD.
4D98E-2NFE.
S4D98E-2NFE.
S4D106-2SFC.
4D106-2SFA.
S4D106-2SFA.
INHALT :
1. Allgemeines ............................................... ....................................... 1.
1.1 Motor Nomenklatur ............................................... ............... 1.
1.2 Technische Daten ................................................ ............................ 1.
1.3 Heizöl, Schmieröl und Kühlwasser .............................. 14
1.3.1 Kraftstofföl ............................................. ....................................... 14.
1.3.2 Schmieröl ............................................. ...........................fünfzehn
1.3.3 Kühlwasser ............................................. ...........................fünfzehn
1.4 Engine Externe Ansichten .............................................. ................ 16.
1.5 Strukturelle Beschreibung ............................................... ................. 17.
1.6 Abgasemissionsregulierung ............................................. . 18.
1.6.1 Der Emissionsstandard in den USA .......................................... ... 18.
1.6.2 Motorkennzeichnung ............................................. ................. 19.
1.6.3 Garantiebedingungen für den EPA-Emissionsstandard .......... 20
2. Inspektion und Anpassung ............................................. ............ 22.
2.1 Periodischer Wartungsplan .............................................. . 22.
2.2 Periodisches Inspektions- und Wartungsverfahren ..................... 23
2.2.1 Check vor dem täglichen Betrieb ........................................... .... 23.
2.2.2 Inspektion nach dem ersten 50 Stunden Betrieb ............................... 25
2.2.3 Inspektion alle 50 Stunden ........................................... ........... 28.
2.2.4 Inspektion alle 250 Stunden oder 3 Monate ................................ 32
2.2.5 Inspektion alle 500 Stunden oder 6 Monate ................................ 35
2.2.6 Inspektion alle 1.000 Stunden oder einem Jahr .............................. 37
2.2.7 Inspektion alle 2000 Stunden oder 2 Jahre ................................. 46
2.3 Einstellen der No-Lade-Maximal- oder Mindestgeschwindigkeit .................. 49
2.4 Sensorinspektion ............................................... ........................ 50.
2.4.1 Öldruckschalter ............................................ ..................... 50.
2.4.2 Thermoschalter ............................................. ........................... 50.
2.5 Wasserleckakkoch in Kühlwassersystem .................................. 50
2.6 Kühlerkappeninspektion .............................................. ............... 51.
2.7 Thermostatinspektion ............................................... ................ 51.
2.8 Anpassen von Betrieb ............................................... .................... 52.
2.9 Langlager ............................................... ................................ 52.
3. Fehlerbehebung ............................................... .................. 53.
3.1 Vorbereitung vor der Fehlerbehebung ............................................ 53
3.2 Schnelle Referenztabelle zur Fehlerbehebung .............................. 54
3.3 Fehlerbehebung durch Messung des Kompressionsdrucks .............. 57
4. Demontage, Inspektion und Zusammenbau von Motoren ................ 59
4.1 Vollständige Demontage und Wiederzusammensetzung .................................... 59
4.1.1 Einführung .............................................. ............................... 59.
4.1.2 Spezielle Service-Tools ............................................ .................... 60.
4.1.3 Komplette Demontage ............................................. ............... 65.
4.1.4 Vorsichtsmaßnahmen vor und während des Zusammenbaus ............................. 69
4.1.5 Anpassen von Betrieb ............................................. ...................... 69.
4.2 Zylinderkopf: Demontage, Inspektion und Wiederzusammensetzung ........ 70
4.2.1 Komponenten (2-Ventil-Zylinderkopf) ......................................... 70.
4.2.2 Demontageverfahren: ............................................ .............. 70.
4.2.3 Zusammenbauverfahren: ............................................ ............. 71.
4.2.4 Wartungspunkte ............................................. ......................... 72.
4.2.5 Teile Inspektion und Messung ........................................ 76
4.2.6 Ventilsitzkorrektur ............................................ ................. 80.
4.2.7 Ventilführung Ersatz ............................................ ............ 81.
4.2.8 Ventilstieldichtung Ersatz ........................................... ....... 82.
4.3 Getriebezug und Nockenwelle ............................................. ........... 83.
4.3.1 Komponenten .............................................. ............................ 83.
4.3.2 Demontageverfahren: ............................................ ............. 83.
4.3.3 Zusammenbauverfahren: ............................................ ............ 83.
4.3.4 Wartungspunkte ............................................. ....................... 84.
4.3.5 Teile Inspektion und Messung ...................................... 87
4.3.6 Öldichtungswechsel (Getriebegehäuseseite) .................................. 89
4.3.7 Nockenwellenbuchse Ersatz ............................................ .89.
4.4 Zylinderblock ............................................... ............................ 90.
4.4.1 Komponenten .............................................. ............................ 90.
4.4.2 Demontageverfahren: ............................................ ............. 90.
4.4.3 Zusammenbauverfahren: ............................................ ............. 90.
4.4.4 Wartungspunkte ............................................. ......................... 91.
4.4.5 Teile Inspektion und Messung ........................................ 95
4.4.6 Zylinderrohrkorrektur ............................................ ............. 106.
4.4.7 Kolben-Pin-Bushing-Ersatz ........................................... ..107.
4.4.8 Öldichtungswechsel (Schwungradgehäuseseite) ........................ 107
5. Schmiersystem .............................................. ............... 108.
5.1 Schmiersystemdiagramm .............................................. ....... 108.
5.2 Trochoidpumpenkomponenten .............................................. ...... 109.
5.3 Demontage (Rückwärts des Verfahrens unten für die Montage) ....... 109
5.4 Wartungspunkte ............................................... ........................... 109.
5.5 Teile Inspektion und Messung ............................................ 110
5.5.1 Trochoidpumpeninspektion und -messung ............................ 110
6. Kühlsystem .............................................. ....................... 112.
6.1 Kühlwassersystem .............................................. ................. 112.
6.2 Kühlwasserpumpenkomponenten ........................................... 112
6.3 Demontage (Rückwärts des Verfahrens unten für die Montage) ...... 113
6.4 Wartungspunkte ............................................... .......................... 113.
7. Kraftstoffeinspritzpumpe / Gouverneur ....................................... 114
7.1 Einleitung ................................................ ............................... 114.
7.2 Kraftstoffeinspritzpumpe .............................................. .................... 114.
7.2.1 Kraftstoffsystemdiagramm ............................................ .................. 114.
7.2.2 Außenansicht und Komponenten ........................................... ..115.
7.2.3 Demontageverfahren: ............................................ ............ 115.
7.2.4 Montageverfahren ............................................. ................ 116.
7.2.5 Wartungspunkte ............................................. ...................... 116.
8. Turbochager: Demontage, Inspektion und Wiederaufbau .... 118
8.1 Struktur und Funktionen .............................................. ............ 118.
8.1.1 Hauptspezifikationen ............................................. .................. 118.
8.1.2 Bau ................................................ ............................ 118.
8.1.3 Struktur- und Funktionsumriss ........................................... .119.
8.1.4 Komponenten .............................................. ............................. 120.
8.2 Servicestandards und Anzugsdrehmoment .................................. 121
8.2.1 Servicestandards ............................................. ....................... 121.
8.2.2 Anzugsdrehmoment ............................................. .......................... 122.
8.3 Periodisches Inspektionsverfahren .............................................. ..... 123.
8.3.1 Periodische Inspektionsintervalle ............................................ ........ 123.
8.3.2 Inspektionsverfahren ............................................. .................... 124.
8.3.3 Abfallgatterventil-Anpassungsverfahren .................................. 125
8.4 Demontageverfahren ............................................... ................ 127.
8.4.1 Vorbereitung auf Demontage ............................................ ........... 127.
8.4.2 Inspektion vor Demontage ............................................ ...... 128.
8.4.3 Demontage .............................................. ................................. 128.
8.5 Wasch- und Inspektionsverfahren ............................................. 130.
8.5.1 Waschen .............................................. ...................................... 130.
8.5.2 Inspektionsverfahren ............................................. ..................... 131.
8.6 Zusammenbauverfahren ............................................... ................ 134.
8.6.1 Vorbereitung auf das Zusammenbau ............................................ ............. 134.
8.6.2 Zusammenbau .............................................. ............................... 134.
8.7 Handhabung nach Demontage und Zusammenbau .............................. 137
8.7.1 Anweisungen für die Installation von Turbolader .................................... 137
8.8 Fehlerbehebung ................................................ .......................... 138.
8.8.1 Übermäßiger Auspuffrauch ............................................ ........... 138.
8.8.2 Weiße Rauchgenerierung ............................................ ................ 138.
8.8.3 Plötzliches Ölrückgang ............................................ ................... 139.
8.8.4 Abnahme der Ausgabe ............................................ .................... 139.
8.8.5 Arme (langsame) Antwort (Anfang) des Turboladers ..................... 139
8.8.6 Abnormaler Ton oder Vibration ............................................. ........ 139.
9. Start des Motors .............................................. ......................... 140.
9.1 für 4TNV94L / 98 ............................................. .......................... 140.
9.1.1 Spezifikationen .............................................. ............................ 140.
9.1.2 Komponenten .............................................. ............................. 141.
9.1.3 Fehlerbehebung .............................................. .......................... 142.
9.1.4 Namen der Teile- und Demontageverfahren ............................. 143
9.1.5 Inspektion und Wartung ............................................ .......... 147.
9.1.6 Servicestandards ............................................. .......................... 152.
9.1.7 Montage .............................................. ..................................... 153.
9.1.8 Charakteristischer Test ............................................. .......................... 155.
9.2 für 4TNV106 (t) ............................................ .............................. 156.
9.2.1 Spezifikationen .............................................. ............................ 156.
9.2.2 Vermittlungszeichnung ............................................. ................ 156.
9.2.3 Fehlerbehebung .............................................. ........................... 157.
9.2.4 Komponentennamen und Demontageverfahren ...................... 158
9.2.5 Demontageverfahren ............................................... .................. 159.
9.2.6 Inspektion und Wartung ............................................ ........ 167.
9.2.7 Montage .............................................. ...................................... 173.
9.2.8 Anpassung .............................................. .................................. 174.
9.2.9 Servicestandards ............................................. ...................... 175.
10. Generator ............................................... .............................. 176.
10.1 Der 40A-Generator für 3TNV84 und andere Modelle ..................... 176
10.1.1 Komponenten .............................................. ............................... 176.
10.1.2 Spezifikationen .............................................. .............................. 177.
10.1.3 Verdrahtungsdiagramm ............................................. ............................ 177.
10.1.4 Standardausgabeeigenschaften ............................................ .... 178.
10.1.5 Inspektion .............................................. .................................... 178.
10.2 Fehlerbehebung ................................................ ......................... 179.
11. Elektrische Verdrahtung .............................................. .......................... 180.
11.1 Elektrisches Verdrahtungsplan .............................................. ................. 180.
11.2 Vorsichtsmaßnahme an elektrischer Verdrahtung ........................................ 181
11.2.1 Lichtmaschine .............................................. .................................... 181.
11.2.2 Starter ................................................ ........................................ 182.
11.2.3 Strombegrenzer ............................................. ............................. 183.
11.2.4 Sektion und Widerstand des elektrischen Drahtes ............................. 184
12. Servicestandards .............................................. ................ 185.
12.1 Motoreinstellung ............................................... .............................. 185.
12.2 Motorkörper ............................................... .................................. 186.
12.2.1 Zylinderkopf ............................................. ............................... 186.
12.2.2 Getriebezug und Nockenwelle ........................................... ................. 189.
12.2.3 Zylinderblock ............................................. .............................. 190.
12.3 Schmierölsystem (Trochoidpumpe) .................................. 195
12.3.1 Außerhalb des Außenrotors .......................................... .195.
12.3.2 Seitenabstand des äußeren Rotors .......................................... ....... 195.
12.3.3 Innerhalb der Freigabe des inneren Rotors .......................................... ...... 195.
12.3.4 Rotorwellenabstand ............................................ .................. 195.
13. Anzugsdrehmoment für Bolzen und Muttern ........................... 196
13.1 Anzugsdrehmomente für Hauptschrauben und Nüsse .............................. 196
13.2 Anziehdrehmomente für Standardschrauben und Nüsse ..................... 197
========================================