معلومات عامة ................................................ .................... 1.
نطاق واستخدام هذا الدليل ......................................... ......... 3.
احتياطات السلامة ................................................ ........................ 3.
FluoroLastomer (Viton) تحذير ........................................... 10.
توافر أجزاء الخدمة ............................................. .............. 11.
التخليص ومواصفات عزم الدوران ...................................
مبدأ الدورة اثنين لمحركات الديزل .......................
وصف عام ................................................ ..................... 13.
DDEC تشخيص القارئ الحذر ........................................... . 15
DDEC أنا .............................................. .................................................. ... 16.
DDEC II ............................................. .................................................. .. 17.
DDEC III ............................................. .................................................. 17.
المواصفات العامة ............................................. ................ 18.
نموذج المحرك، الرقم التسلسلي وتسمية الخيار ................... 21
إصلاح واستبدال ............................................. ........................... 24.
التفكيك ............................................... .................................... 25.
تنظيف ............................................... .............................................. 25.
تفتيش ................................................. ....................................... 26
المجسم ................................................. ........................................... 27.
حشيات ............................................... ............................................... 27
الإنجليزية لتحويل متري ........................................... ...... 28.
المعاديل العشرية والمتري ........................................... .. 30.
تحديد ................................................. .................................. 30.
1.1 كتلة اسطوانة ............................................. .................................. 1-3.
1.2 اسطوانة كتلة لوحات نهاية ........................................... .............. 1-38.
1.3 رأس اسطوانة ............................................... .................................... 1-47.
1.4 صمام وآلية تشغيل محقن .............................. 1-74
1.5 صمامات العادم ............................................... ................................. 1-102.
1.6 صمام يغطي الروك ............................................ ....................... 1-126.
1.7 العمود المرفقي .............................................. ....................................... 1-132.
1.8 الأختام النفط العمود المرفقي (الأمامي والخلفي) ................................... 1-166
1.9 كاب العمود المرفقي ............................................. ............................... 1-176.
1.10 العمود المرفقي الأصداف الرئيسية ........................................... .. 1-180.
1.11 الغطاء الأمامي للمحرك ............................................ .......................... 1-197.
1.12 عمود المرفق خارجي تحمل دعم (trunnion) .......... 1-202
1.13 العمود المرفقي الخلفية تحمل دعم ..................... 1-210
1.14 العمود المرفقي اهتزاز المثبط ............................................ ....... 1-223.
1.15 بكرة العمود المرفقي ............................................. ........................... 1-238.
1.16 دولاب الموازنة ............................................... ........................................... 1-243.
1.17 مخلب الطيار تحمل ........................................... ........................ 1-251.
1.18 محرك محرك رمح اقتران مرنة ..................................... 1-256
1.19 حذافة الإسكان ............................................. ............................. 1-264.
1.20 مكبس وخواتم المكبس ........................................... .................... 1-284.
1.21 ربط قضيب ............................................... ............................... 1-308.
1.22 ربط محامل قضيب ............................................. ............... 1-326.
1.23 اسطوانة بطانة ............................................. ................................... 1-333.
1.24 توازن المحرك وأوزان الرصيد ..................................... 1-347
1.25 والعتاد القطار وتوقيت المحرك ......................................... .......... 1-348.
1.26 عمود الاحياء والمحامل ............................................. ................. 1-356.
1.27 علبة عمود الحدبات ............................................... ................................ 1-385.
1.28 العتاد والعتاد ومحامل التجمع ......................................... .. 1-393.
1.29 العمود المرفقي توقيت والعتاد ............................................ .................. 1-416.
1.30 منفاخ محرك التروس ودعم التجمع ............................ 1-427
1.31 محرك ملحق ............................................. ................................ 1-445.
1.32 غطاء الوزن الرصيد ........................................... ..................... 1-468.
1. معلومات إضافية ........................................... ..................... 1-473.
2 نظام الوقود
2.1 نظام الوقود ............................................... ........................................ 2-3.
2.2 وحاقن الوحدة الميكانيكية ............................................ ............... 2-7.
2.3 وحاقن الوحدة الإلكترونية ........................................... ................ 2-55.
2.4 أنبوب حاقن الوقود ........................................... ............................. 2-66.
2.5 ضوابط المحرك الإلكتروني ........................................... ........ 2-77.
2.6 DDEC II ............................................. .................................................. ... 2-83.
2.7 DDEC III ............................................. .................................................. . 2-89.
2.8 DDEC الرابع ............................................. .................................................. . 2-95.
2.9 الجمعية دواسة القدم الإلكترونية ........................................... .. 2-102.
2.10 توربو تعزيز الاستشعار ............................................ ........................ 2-103.
2.11 استشعار ضغط النفط ............................................ ....................... 2-106.
2.12 استشعار درجة حرارة النفط ............................................ ................. 2-109.
2.13 عجلة النبض DDEC III و II (محركات 6 فولت و 8 فولت) ...................... 2-112
2.14 متزامن التطبيقية SENSOR (6V 8V و) ........................ 2-119
2.15 توقيت الإشارة SENSOR .............................................. ............... 2-123
2.16 المبرد LEVEL SENSOR .............................................. ..................... 2-135
2.17 درجة حرارة سائل تبريد SENSOR .............................................. ...... 2-141
2.18 المبرد استشعار الضغط (12V و 16V) ................................. 2-143
2.19 FUEL PRESSURE SENSOR .............................................. ..................... 2-145
2.20 FUEL استشعار درجة الحرارة .............................................. .............. 2-148
2.21 FUEL PUMP ............................................... ............................................. 2-151
مصفاة 2.22 FUEL وFILTER FUEL ............................................ ......... 2-176
2.23 FUEL COOLER ............................................... ........................................ 2-184
2.24 الحد من السرعة الميكانيكية GOVERNOR ...................................... 2-187
2.25 الحد من السرعة الميكانيكية GOVERNOR (VARIABLE
سرعة منخفضة) .............................................. ............................................. 2-252
2.26 الحد من السرعة الميكانيكية GOVERNOR (VARIABLE عالية
سرعة) ................................................ .................................................. .. 2-266
2.27 VARIABLE SPEED MECHANICAL GOVERNOR .................................... 2-275
2.28 SG الهيدروليكية المحافظين .............................................. ................ 2-328
2.29 PSG الهيدروليكية GOVERNOR .............................................. ................ 2-367
2.30 الهيدروليكية GOVERNOR دافع .............................................. ............. 2-376
2.31 الهيدروليكية GOVERNOR مزامنة MOTOR .......................... 2-413
2.32 ELECTRONIC GOVERNOR ............................................... ..................... 2-416
2.33 FUEL INJECTOR التحكم TUBE (محركات NON-DDEC) ................ 2-417
2.A معلومات إضافية ............................................. ..................... 2-431
3 نظام التشحيم
3.1 LUBRICATION نظام ............................................... ........................... 3-3
3.2 زيت التشحيم PUMP (محركات 6V 8V و) ................................ 3-11
3.3 زيت التشحيم PUMP (12V و 16V محركات) ............................ 3-35
3.4 زيت التشحيم منظم ضغط صمام ........................... 3-49
3.5 زيت التشحيم تخفيف الضغط صمام .................................... 3-58
3.6 فلاتر زيت التشحيم .............................................. ..................... 3-67
3.7 زيت التشحيم COOLER (لوحة TYPE) .......................................... 3-79
3.8 زيت التشحيم COOLER (TUBE TYPE) .......................................... . 3-93
3.9 زيت التشحيم COOLER BYPASS VALVE ........................................ 3-112
3.10 OIL LEVEL مقياس .............................................. ................................ 3-117
3.11 OIL PAN ............................................... .................................................. .. 3-120
3.12 التهوية نظام ............................................... ........................... 3-126
3.A معلومات إضافية ............................................. ..................... 3-131
4 نظام التبريد
4.1 نظام التبريد ............................................... ................................. 4-3
4.2 WATER PUMP (محركات 6V 8V و) ......................................... ......... 4-5
4.3 WATER PUMP (محركات 12V و 16V) ......................................... ..... 23/04
4.4 WATER MANIFOLD ............................................... ................................. 4-35
4.5 THERMOSTAT ................................................ ........................................ 4-40
4.6 المبرد ............................................. .............................................. 4-50.
4.7 كاب التحكم في ضغط المبرد ........................................... ... 4-63.
4.8 محرك مروحة تبريد المحرك ........................................... ............................ 4-66.
4.9 مبادل حراري ............................................. ................................ 4-94.
4.10 مضخة المياه الخام ........................................... .................................. 4-102.
4.11 مرشح المبرد والبلسم ........................................... ... 4-116.
4. معلومات إضافية ........................................... ....................... 4-123.
5 الوقود وزيت التشحيم والبريد
5.1 الوقود ............................................. .................................................. ...... 5-3.
5.2 متطلبات زيت التشحيم ............................................ ....... 5-19.
5.3 سائل التبريد ............................................... ............................................... 28.
6 نظام كمية الهواء
6.1 نظام كمية الهواء ........................................... ............................... 6-3.
6.2 نظافة الهواء ............................................... ....................................... 6-5.
6.3 عنصر فلتر فاصل الهواء ........................................... ......... 6-13.
6.4 إغلاق الهواء الإسكان ........................................... ....................... 6-15.
6.5 منفاخ ............................................... .................................................. 6-27.
6.6 الشاحن التربيني (Airesearch) ........................................... ........... 6-89.
6.7 الشاحن التربيني intercooler ............................................... ......... 6-120.
6.8 الشاحن التوربيني aftercooler ............................................. ........ 6-128.
6. معلومات إضافية ........................................... ....................... 6-139.
7 نظام العادم
7.1 نظام العادم ............................................. ................................. 7-3.
7.2 العادم المنوع ............................................... ............................. 7-5.
7.3 المنوع العادم (المياه المبردة) ....................................... ... 7-11.
8 معدات كهربائية
8.1 المولد شحن البطارية ........................................... ....... 8-3.
8.2 بدء المحرك ............................................. .................................. 8-12.
8.3 محرك سرعة الدوران ............................................. .............................. 8-15.
8.4 الصكوك ............................................... ...................................... 8-20.
8.5 أنظمة واقية المحرك ............................................ ........... 8-24.
8.6 نظام إنذار ............................................. ..................................... 8-45.
8.7 حاكم السرعة الزائدة ............................................. ...................... 8-52.
8. معلومات إضافية ........................................... ..................... 8-59.
9 powertake-off
9.1 Power Turne off Torqmatic Converter .................................. 9-3
10 معدات خاصة
10.1 ضاغط الهواء ............................................. ................................ 10-3.
10.2 سخان كتلة المحرك ............................................ ......................... 10-9
10.3 الإرسال ............................................... .................................. 10-10.
11 العملية والتحقق
11.1 التحضير لأول مرة تبدأ ......................................... 11-3.
11.2 ابتداء ............................................. ............................................... 11-8.
11.3 تشغيل ............................................... ................................................. 11. -11.
11.4 التوقف ............................................. .............................................. 11-16.
11.5 ظروف التشغيل ............................................. ...................... 11-18.
11.6 إجراءات تشغيل المحرك ....................................... ................ 11-52.
12 ضبط محرك
12.1 ضبط المحرك ........................................... .................................... 12-3.
12.2 ضبط إزالة صمام العادم .................................... 12-28
12.3 توقيت حاقن الوقود ........................................... ............................ 12-32.
12.4 الحد من محافظ الحاكم الميكانيكية السرعة
ضبط التحكم (6V و 8V محركات) ............................... 12-35
12.5 الحد من سرعة الحاكم الميكانيكية وحقن الرف
تعديل التحكم (12 فولت و 16 فولت) ............................ 12-86
12.6 ثابت الوزن مزدوج الوزن تحد سرعة حاكم الفجوة
التحقق وإجراء الإجراء ........................................... -118.
12.7 الحد من سرعة حاكم المحافظ الميكانيكي
(متغير منخفضة السرعة) ......................................... ........................... 12-129.
12.8 الحد من سرعة حاكم الميكانيكية أسطوانة الخمول بسرعة 12-139
12.9 إعدادات المحافظ ل "TT" محركات ....................................... 143.
12.10 سرعة متغير الحاكم الميكانيكي حاقن الحاقن
ضبط التحكم (محركات 6 فولت و 8 فولت) ............................... 12-173
12.11 متغير السرعة الحاكم الميكانيكية وحقن الرف
تعديل التحكم (12 فولت و 16 فولت) ............................ 12-186
12.12 SG متغير السرعة الحاكم الهيدروليكي حاقن الرف
تعديل التحكم (6 فولت و 8 فولت) ............................... 12-204
12.13 SG متغير السرعة الحاكم الهيدروليكي حاقن الحاقن
ضبط التحكم (12 فولت و 16 فولت) ....................................... .. 12-223.
12.14 محافظي مع مزامنة المحرك .........................................
12.15 تعديل جهاز الحكم التكميلي .................... 12-244
12.16 جهاز التحكم في الطاقة ........................................... ..................... 12-248.
12.17 ضبط آلية تأخير الاختناق .................................. 12-251
12.18 منقل الوقود ............................................... ..................................... 12-264.
13 الصيانة الوقائية
13.1 سلع الصيانة الوقائية الوصف .......................... 13-5
13.2 صيانة محرك السيارة ........................................... ..... 13-6.
13.3 صيانة المحرك الثابت والصناعي ............ 13-12
13.4 صيانة متعة محركات البحرية الحرفية ................ 13-16
13.5 زيت التشحيم ............................................. .................................... 13-19.
13.6 ضغط الزيت ............................................... ....................................... 13-26.
13.7 تصفية زيت التشحيم ............................................ ........................ 13-27.
13.8 مصفاة الوقود وتصفية ........................................... .................. 13-29.
13.9 خزان الوقود ............................................. .............................................. 13-32.
13.10 تلوث الوقود ............................................. ........................... 13-33.
13.11 خطوط الوقود والخراطيم المرنة ......................................... ......... 13-34.
13.12 نظام التبريد ............................................. ................................. 13-36.
13.13 مضخة مياه ............................................. ......................................... 13-49.
13.14 مرشح المبرد ............................................. ................................... 13-50.
13.15 مبرد تصفية / مثبط عنصر برشارج ........................ 13-51
13.16 المبرد ............................................. .............................................. 13-53.
13.17 الشاحن التربيني وروابط العادم ............................. 13-54
13.18 حملة أحزمة ............................................. .......................................... 13-58.
13.19 البطارية ............................................. ................................................. -65.
13.20 بطارية شحن المولد ........................................... ....... 13-68.
13.21 المحرك والانتقال يتصاعد ........................................... . 13-70.
13.22 ضبط المحرك ........................................... .................................... 13-71.
13.23 منفاخ تجاوز صمام ........................................... ......................... 13-72.
13.24 محرك مقياس سرعة الدوران ............................................. .............................. 13-73.
13.25 ضاغط الهواء ............................................. ................................ 13-74.
13.26 ضوابط خنق وقابض القابض ........................................... .... 13-75.
13.27 أنبوب استنزاف مربع الهواء ........................................... ............................... 13-76.
13.28 مربع الهواء فحص الصمامات ........................................... .......................... 13-77.
13.29 تشغيل مصراع ............................................... .......................... 13-78.
13.30 محافظ، حاكم السرعة الزائدة ........................................... . 13-79.
13.31 خنق تأخير الوقود المغير ........................................... ... 13-80.
13.32 محور مروحة ............................................... .................................................. . 13-81.
13.33 مروحة (شنت الحرارية) ......................................... ........................ 13-83.
13.34 ترموستات والأختام ............................................ .................... 13-84.
13.35 شاشة منفاخ ............................................... .................................. 13-85.
13.36 حاقن الوقود والتخليص صمام ....................................... 13-87
13.37 اهتزاز المثبط ............................................. ............................... 13-88.
13.38 بدء المحرك ............................................. .................................. 13-89.
13.39 نظام العادم ............................................. ................................. 13-91.
13.40 استعراض المراجع (مثبتة خارجيا) ......................... 13-92
13.41 تراجع تراجع (شنت داخليا) .......................... 13-93
13.42 محرك (بخار نظيف) ......................................... ........................... 13-94.
13.43 إقلاع الطاقة ........................................... ................................... 13-95.
13.44 محول Torqmatic ............................................. ...................... 13-97.
13.45 معدات تخفيض ............................................. .................................. 13-99.
13.46 Transit Coach Converter كاتم الصوت ......................................... 101.
13.47 نظافة الهواء ............................................. ......................................... 13-103.
13.48 نظام الهواء ............................................. ......................................... 13-106.
13.49 عنصر فلتر فاصل الهواء ........................................... ......... 13-107.
13.50 صمام إغلاق الهواء ........................................... ........................... 13-111.
13.51 نظام التبريد (البحرية) ......................................... ................... 13-112.
13.52 المبادل الحراري تغيير الفاصل ...................................... 13-113
13.53 أقطاب مبادل حراري وجوهر (الماء الخام
نظام الزدادة) ............................................. ...................................... 13-116.
13.54 مضخة المياه الخام ........................................... .................................. 13-118.
13.55 من وقود وزيادة مبردات ........................................... .................. 13-121.
13.56 Torqmatic Marine Gear (6 فولت و 8 فولت) ....................................... ... 13-122.
13.57 والعتاد البحري (القرص التوأم 16 فولت) ....................................... ................ 13-124.
13.58 مشغل مخلب (DDEC Marine) ....................................... ....... 13-126.
14 التخزين
14.1 إعداد المحرك للتخزين ......................................... ...... 14-3.
14.2 مخزن المحرك المؤقت (30 يوما أو أقل) ....................... 14-4
14.3 استعادة محرك مخزن مؤقتا (30 يوما أو
أقل) ................................................ .................................................. ..... 14-6.
14.4 تخزين المحرك الموسع (أكثر من 30 يوما) .................... 14-7
14.5 استعادة محرك التخزين الموسع (أكثر من 30
أيام) ................................................ .................................................. ..... 14-13.
14.6 تخزين البطارية ........................................... ......................... 14-16.
فهرس ................................................. ................................................ فهرس- 1.