Algemene inhoudsopgave
1 - aan de eigenaar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
MX-serie Magnum-tractoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Aan de eigenaar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Europese verklaring van conformiteit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Productidentificatie en serienummers. . . . . . . . . . . . . . 4
Machine-componenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 - Veiligheid / stickers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Decals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Roll over beschermende structuur (ROPS). . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tractor waarschuwingslampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3 - Bedieningscontroles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Trektoegang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Instrumentenpaneelcontroles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Stuurkolombedieningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Voetpedalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Right Console Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Armrest Console Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
RECHTS-FENDER Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operators Zitting met luchtvering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4 - Instrumentatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tractor-instrumentatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Paneel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Paneel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Paneel 3 (optioneel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Paneel 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
5 - Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Voordat u de motor start. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Service-indicatorlampen en staafdiagrammeningen. . . . . . . 90
Inloopprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Normale startprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Het stoppen van de motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Werking van koude temperatuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Power Shift-transmissie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Transmissie-operationele componenten. . . . . . . . . . . . . . . . 103
Shuttle shifting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Creeper Snelheid Operatie (indien aanwezig). . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Slepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Hoe de tractor te vervoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6 - Veldbedrijf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Algemene procedures voor het aansluiten van werktuigen. . . . . 115
Power Takeoff (PTO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Drie puntenhaak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Hitch-operatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Werken in positiecontrole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Drawbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Drawbar-voorbereiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Hoogte verstelbare aanhangwagenhaken
(INDIEN UITGERUST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Implementatie / Trailer Drawbar Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . 159
Voorhaak (indien aanwezig). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Externe hydraulica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Loader operatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Montage van chemische tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Hulpverbindingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Monitor montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Snelheidssensor connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Hydraulische aanhangwagenremconnector (indien aanwezig). . . . . . 185
Pneumatische aanhangwagenremkoppelingen (indien aanwezig). . . . . . 186
CAB STAPPEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
7 - In veldprestaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
SPERDIFFERENTIEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
MFD-bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Ballowing van je tractor voor optimale prestaties. . 198
Bandenbelasting en inflatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Bandenlast en inflatie grafiek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Voorste eindgewichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Achterwielgewichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Bandenvloeistofgewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Tyre and Rim Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Banden- en velgapparatuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Wiel slip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Power Hop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Mechanische voorkant (MFD) tractoren. . . . . . . . . . . . . . . . 225
MFD-besturing en oscillatie stopt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
VOORWIEL FENDERS (indien aanwezig). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
ACHTERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
TRACTOR OPVIJZELPUNTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
ACHTERWIEL TREAD INSTELLING - SINGLES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
ACHTERWIEL TREAD INSTELLING - DUALS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
8 - SMERING / FILTERS / VLOEISTOFFEN / ONDERHOUD. . . . . . . . . . . . . . 249
SMERING EN ONDERHOUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Systeemcapaciteiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
HOOD AND SERVICE DOOR TOEGANG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
SMERING / ONDERHOUD CHART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
9 - elektrisch systeem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
GEGEVENS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
RADIO regionale programmering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Accusysteem ONDERHOUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Gloeilamp en LAMP VERVANGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
10 - SPECIFICATIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
DIESELMOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
AANDRIJFLIJN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Rijsnelheden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Geschatte afmetingen en gewichten. . . . . . . . . . . . . . 335
DETAIL INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
