1 - au propriétaire ......................................... 1
2 - Numéros d'identification ............................. 3
Numéro d'identification de l'attachement ....................... 3
3 - Sécurité / décalcomanies ............................ 5
Sécurité ................................................. ................ 5
Décalcomanies ................................................. ................... 11
4 - Spécifications .......................................... 13
Spécifications du chargeur ...... ............................ 13
Préparation du tracteur ............... ..... .......... ...... 17
5 - Connexions de tracteur / chargeur .......... 25
Montage du chargeur .................................... 25
Déboursement du chargeur ........... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 27
Connexions hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29
6 - Instructions de fonctionnement. ................................................ 33
Fonctionnement du chargeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 33
Contrôles du chargeur ........................ ................ 34
7 - Connexions de chargeur / fixation ...................... 59
Retrait du seau de fixation standard du chargeur ........ 59
Installation du seau d'attachement standard au chargeur .......... 60
Retrait du seau ou de la fixation du coupleur rapide. 61
Installation du seau ou de la fixation à un coupleur rapide .... 62
8 - Lubrification ........................................ 65
Lubrification du chargeur .... .................................. 65
Tableau de lubrification ....................................... 66
9 - Maintenance ........................................... 69
Spécifications de couple ............................ 69
Réglage de l'indicateur de niveau du godet ..................... 71
Réglage du câble de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 72
SOUPAPE DE COMMANDE .................................. . . . . . . . .. 73
Remplacement de la bague. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 74
Remplacement du joint de cylindre hydraulique ..... .. ........... 81
Remplacement du câble de commande ..... ...................... 84
10 - Stockage du chargeur ................................. 85
Préparation de stockage .................. .. ................. 85
Suppression du chargeur du stockage .............. 85
11 - Troub.leshooting ......................................... 87
Problèmes et leurs causes probables ................... 87
12 - Instructions de configuration du chargeur ............... 91
INFORMATIONS GÉNÉRALES ...... . .......... .................. 91
Suppression de la configuration de l'expédition .................. 92
Installation de support de montage
(Tracteurs de la série C50 / 60) ........................................ 95
Installation de support de montage
(Tracteurs de la série CX50 / 60) .......................................... 96
Installation du cadre du chargeur ...... ................ ....... 104
Installation du package de tuyau arrière
(Tracteurs de la série C50 / 60) ................................... 105
Installation du package de tuyau arrière
(Tracteurs de la série CX50 / 60) ................ ............. 107
Installation du package de tuyaux à haut mont
Valve (tracteurs de la série C50 / 60) .............. 109
Installation du package de tuyaux à haut mont
Valve (tracteurs de la série CX50 / 60) ............. 112
Installation du package de tuyaux à haut montage - avec auto-niveaux
Valve (tracteurs de la série C50 / 60) ............... .......... 115
Installation du package de tuyaux à haut montage - avec auto-niveaux
Valve (tracteurs de la série CX50 / 60) ................ 121
Installation de package de tuyaux de soupape externe - avec auto-niveaux
Valve (tracteurs de la série C50 / 60) .............. 127
Installation de package de tuyaux de soupape externe - sans auto-niveaux
Valve (tracteurs de la série C50 / 60) ..... ......... 136
Installation de package de tuyaux de soupape externe - avec auto-niveaux
Valve (tracteurs de la série CX50 / 60). ............ 143
Installation de package de tuyaux de soupape externe - sans auto-niveaux
Valve (tracteurs de la série CX50 / 60) ............. 151
Installation de joystick - fonction 2 ou 3
(Tracteurs de la série C) ................................... 157
Installation de joystick - fonction 2 ou 3
(Tracteurs de la série CX50 / 60) .................... ......... 160
Installation du câble de commande ........................... 164
Ensemble de coupleur à haut montage pour le fonctionnement de la vanne distant-
2 ou 3 fonction .............................................. .................................. 167
Installation du package de tuyau de troisième fonction. . ........... 168
Deux fonctions à trois fonctions
Conversion de joystick ............................................... 170
Installation rapide du coupleur ................ ............ 172
Installation d'un seau de fixation standard au chargeur ... 172
Installation de l'indicateur de niveau du seau ... . .. ... ... ... ... 173
Installation de tranches (60 et 72 pouces lourds et
Seaux à volume élevé uniquement) ........................... 173
Installation d'une barre dentaire (60 et 72 pouces lourds
Seaux uniquement) ...................................... 174
Installation de Spill Guard (60 et 72 pouces lourds
Seaux uniquement) ...................... ................... 174
Installation de Grill Guard ............ 175
Installation de grappins de foin (seaux QC de 72 pouces
SEULEMENT) ........................................... . ...... 176
CONSTRUCTION DE VALVE DE CONTRÔLE DE TROISIÈME FONCTION ... ... . ..... 180
Index des détails ... 183
========================================
