Cummins M11 Series Engine Official Specification Manual
Manuel de spécification officielle du moteur Cummins M11 Série Cummins
Les meilleurs manuels PDF en ligne comprennent: Bookmarks + Text consultable + index = navigation rapide et meilleure organisation!
C'est le Officiel complet Manuel de spécification pour le moteur Cummins.
Ce manuel contient des spécifications d'assemblage et de reconstruction complètes pour le moteur M11.
Ce fichier PDF est mis en signet et consultable pour rendre ce dont vous avez besoin.
Ce manuel offre des informations complètes dont vous avez besoin pour votre machine.
Les informations de ce manuel vous permettra de trouver des problèmes et de comprendre comment réparer et entretenir votre machine sans entrer en service. Toutes les pages sont imprimables, alors exécutez ce dont vous avez besoin et emmenez-la avec vous dans le garage ou l'atelier.
Modèles et séries:
Toutes les années et séries couvertes
CONTENU :
Littérature de service supplémentaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Marquages de cirse-cap et valeur de couples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Marquages à calibre et valeurs de couple métriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Marquages à calibre et valeurs de couple - U.S coutumier. . . . . . . . . . .52
Adresses des fabricants de composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Compresseurs d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Cylindres à air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Radiateurs à air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Moteurs de départ de l'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Alternateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Freins auxiliaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Ceintures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Convertisseur catalytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Griffes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Radiateurs de liquide de refroidissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Plaques d'entraînement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Moteurs de départ électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Contrôles de protection des moteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Embrayages des ventilateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Ventilateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Filtres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Flexplates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Chauffe-carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Gauges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Gouverneurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Manches de chaleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Pompes hydrauliques et de direction assistée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Radiateurs d'huile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Convertisseurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Spécifications des composants et valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Équipement aérien - Spécifications d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Système d'admission d'air - Spécifications d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 44
Assemblage des suiveurs CAM - Spécifications de reconstruction. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 35
Système de refroidissement - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Système de refroidissement - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Bloc de cylindre - Spécifications de reconstruction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Bloc de cylindre - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Culter - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Valeurs de culasse - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Unités de conduite - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Équipement électrique - Spécifications d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Assemblage du moteur - Valeurs de couple de cirse-cap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Assemblage du moteur - Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Test du moteur - Spécifications de test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Système d'échappement - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Pompe à carburant - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Pompe à carburant - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Injecteurs - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Système d'huile de lubrification - Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Système d'huile de lubrification - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Adaptations de montage - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rocker Lever Assembly - Rebuild Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Freinage des véhicules - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tension de la courroie d'entraînement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Diagramme du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Identification du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Plaque de données ECM (s). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Plaque de données du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Spécifications du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Système d'admission d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Batteries (gravité spécifique). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Système de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Système électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Système d'échappement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Système de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Données générales du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Système d'huile lubrifiant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fraction, décimales, conversions millimétriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Codes de synchronisation d'injection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Forme d'enquête sur la littérature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
NEWTON-METER dans le tableau de conversion Food Pound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Valeurs de couple du bouchon de tuyau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Emplacement de commande de littérature de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Spécifications - Informations générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TABLE TAP-DRILL - U.S. Customary & Metric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réglage des soupapes et des injecteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sept
Limites de revéritude des cils d'injecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sept
Frein moteur Jacobs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sept
Séquence de réglage de la soupape et de l'injecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sept
Vannes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sept
Poids et mesures - Facteurs de conversion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
========================================
Cummins M11 Series Engine Official Specification Manual
Manuel de spécification officielle du moteur Cummins M11 Série Cummins
Les meilleurs manuels PDF en ligne comprennent: Bookmarks + Text consultable + index = navigation rapide et meilleure organisation!
C'est le Officiel complet Manuel de spécification pour le moteur Cummins.
Ce manuel contient des spécifications d'assemblage et de reconstruction complètes pour le moteur M11.
Ce fichier PDF est mis en signet et consultable pour rendre ce dont vous avez besoin.
Ce manuel offre des informations complètes dont vous avez besoin pour votre machine.
Les informations de ce manuel vous permettra de trouver des problèmes et de comprendre comment réparer et entretenir votre machine sans entrer en service. Toutes les pages sont imprimables, alors exécutez ce dont vous avez besoin et emmenez-la avec vous dans le garage ou l'atelier.
Modèles et séries:
Toutes les années et séries couvertes
CONTENU :
Littérature de service supplémentaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Marquages de cirse-cap et valeur de couples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Marquages à calibre et valeurs de couple métriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Marquages à calibre et valeurs de couple - U.S coutumier. . . . . . . . . . .52
Adresses des fabricants de composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Compresseurs d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Cylindres à air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Radiateurs à air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Moteurs de départ de l'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Alternateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Freins auxiliaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Ceintures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Convertisseur catalytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Griffes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Radiateurs de liquide de refroidissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Plaques d'entraînement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Moteurs de départ électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Contrôles de protection des moteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Embrayages des ventilateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Ventilateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Filtres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Flexplates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Chauffe-carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Gauges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Gouverneurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Manches de chaleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Pompes hydrauliques et de direction assistée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Radiateurs d'huile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Convertisseurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Spécifications des composants et valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Équipement aérien - Spécifications d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Système d'admission d'air - Spécifications d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 44
Assemblage des suiveurs CAM - Spécifications de reconstruction. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 35
Système de refroidissement - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Système de refroidissement - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Bloc de cylindre - Spécifications de reconstruction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Bloc de cylindre - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Culter - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Valeurs de culasse - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Unités de conduite - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Équipement électrique - Spécifications d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Assemblage du moteur - Valeurs de couple de cirse-cap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Assemblage du moteur - Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Test du moteur - Spécifications de test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Système d'échappement - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Pompe à carburant - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Pompe à carburant - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Injecteurs - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Système d'huile de lubrification - Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Système d'huile de lubrification - Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Adaptations de montage - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rocker Lever Assembly - Rebuild Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Freinage des véhicules - Reconstruire les spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tension de la courroie d'entraînement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Diagramme du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Identification du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Plaque de données ECM (s). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Plaque de données du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Spécifications du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Système d'admission d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Batteries (gravité spécifique). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Système de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Système électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Système d'échappement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Système de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Données générales du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Système d'huile lubrifiant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fraction, décimales, conversions millimétriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Codes de synchronisation d'injection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Forme d'enquête sur la littérature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
NEWTON-METER dans le tableau de conversion Food Pound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Valeurs de couple du bouchon de tuyau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Emplacement de commande de littérature de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Spécifications - Informations générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TABLE TAP-DRILL - U.S. Customary & Metric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réglage des soupapes et des injecteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sept
Limites de revéritude des cils d'injecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sept
Frein moteur Jacobs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sept
Séquence de réglage de la soupape et de l'injecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sept
Vannes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sept
Poids et mesures - Facteurs de conversion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
========================================