John Deere 425 445 Tracteurs de pelouse et de jardin Manuel des opérateurs
John Deere 425 445 Manuel des opérateurs de pelouse et de jardin
Les meilleurs manuels PDF en ligne comprennent: Bookmarks + Text consultable + index = navigation rapide et meilleure organisation!
3
Démarrage du moteur ............................................... .................................................. ......... 33
Arrêt du moteur ............................................... .................................................. ....... 35
Utilisation des contrôles de voyage ............................................... .................................................. .... 36
Utilisation du régulateur de vitesse ............................................... .................................................. ..... 37
Utilisation de l'option Implémentation inverse ............................................. .............................. 38
Utilisation de verrouillage différentiel ............................................... .................................................. .39
Utilisation de leviers de contrôle hydrauliques .............................................. ....................................... 40
Utilisation de PTO (décollage de puissance) .......................................... ............................................... 41
Utilisation du contrôle de la hauteur des tondeuses .............................................. ........................................... 42
Brans de soulèvement de la tondeuse ............................................... .................................................. ........... 43
Utilisation du levier de roues libre ............................................. ............................................... 43
Utilisation de l'indicateur de restriction d'air du moteur (équipement en option) ...................................... 44
En utilisant des poids et des chaînes de pneus ............................................. ........................................ 45
Poids arrière ................................................ .................................................. ................. 45
Installation de poids de roue arrière (tracteurs de direction à deux roues) ....................................... ..45
Installation de poids de roue arrière (tracteurs de bouffée de roues réduits) ....................................... .... 49
Utilisation des chaînes de pneus ............................................... .................................................. .......... 50
Installation des chaînes ............................................... .................................................. ...... 50
Tracteur transport ................................................ .................................................. ..... 52
Conseils de tonte ................................................ .................................................. ................. 53
Conseils de coupe ................................................ .................................................. .............. 54
Pour éviter le scalping ............................................... .................................................. ......... 54
Après la tonte ................................................ .................................................. ................ 54
Conseils d'ensachage ................................................ .................................................. ................. 55
Esachant et compostage ............................................... ................................................. 55
Conseils de paillage ................................................ .................................................. ............... 56
Pièces de remplacement ................................................ .................................................. ............. 57
Littérature du service ................................................ .................................................. .......... 57
Les pièces................................................. .................................................. .............................. 57
Les numéros de pièce................................................ .................................................. ................ 57
Tableau d'intervalle de service ............................................... .................................................. ........ 59
Après 5 premières heures .............................................. .................................................. .......... 59
Image (après les 50 premières heures de fonctionnement) ........................................ ......................... 59
50 heures ................................................ .................................................. ........................ 59
100 heures ou annuellement (selon la première éventualité) ......................................... .................... 59
200 heures ................................................ .................................................. ...................... 59
200 heures ou annuellement (selon la première éventualité) ......................................... .................... 59
250 heures ou annuellement (selon la première éventualité) ......................................... .................... 60
500 heures ................................................ .................................................. ...................... 60
500 heures ou tous les deux ans (selon la première éventualité) ....................................... ........ 60
Lubrification du service ................................................ .................................................. ........... 61
Graisse................................................. .................................................. .......................... 61
Pivot de direction arrière lubrifiante (tous les roues) ......................................... ............... 61
Joints de billes de cylindre de direction lubrifiants (tous les tracteurs) ......................................... ...... 62
Essieu avant lubrifiant ............................................... .................................................. ..63
Moteur de service ................................................ .................................................. .................. 65
Énoncé de maintenance de la garantie du moteur .............................................. ........................ 65
Réglage du carburateur ................................................ .................................................. .... 65
Évitez les fumées ................................................ .................................................. ................. 65
Huile moteur ................................................ .................................................. ..................... 65
4
Changer l'huile moteur et le filtre ............................................. ......................................... 68
Nettoyage des écrans d'admission d'air .............................................. ............................................. 70
Vérification de l'indicateur de restriction de l'air (équipement facultatif) .......................................... ... 71
Écran et nageoires de radiateur de nettoyage ............................................. .................................... 71
Entretien des éléments de nettoyage d'air .............................................. ........................................ 72
Liquide de refroidissement du moteur recommandé ............................................... ........................................ 75
Intervalle de drain de liquide de refroidissement du moteur .............................................. .......................................... 75
Intervalle de drain de liquide de refroidissement du moteur .............................................. .......................................... 76
Vérification du niveau de liquide de refroidissement ............................................... .................................................. 76
Système de refroidissement des services ............................................... ................................................ 77
Remplacement du filtre à carburant (425) ............................................ ................................................. 82
Soulager la pression du système de carburant (445) ........................................... ................................. 82
Remplacement du filtre à carburant (445) ............................................ ................................................. 83
Servicing Fan Belt ............................................... .................................................. .......... 84
Transmission de service ................................................ .................................................. ........ 87
Huile de transmission anti-chaine ............................................. ........................................... 87
Vérification du niveau d'huile de transparence .............................................. .......................................... 87
Changer l'huile de transaxle et le filtre ............................................. ..................................... 88
Service Electrical ................................................ .................................................. .............. 91
Nettoyage ou remplacement de la batterie .............................................. .......................................... 91
Vérification du niveau d'électrolyte de batterie .............................................. .................................. 93
Chargement de la batterie ............................................... .................................................. ...... 94
Utilisation de Booster Battery ............................................... .................................................. .... 96
Changement de bougies d'allumage et d'engagement ............................................. ................................... 97
Remplacement des fusibles ................................................ .................................................. ............ 99
Remplacement de l'ampoule du phare ............................................... .............................................. 100
Remplacement de l'ampoule de feu arrière ............................................... ................................................ 100
Remplacement de l'ampoule indicatrice .............................................. ...................................... 101
Service Divers ................................................ .................................................. .... 104
Vérification de la pression des pneus ............................................... .................................................. 104
Vérification de l'étanchéité des boulons de roue ............................................. ................................ 105
Raisage du capot ................................................ .................................................. .............. 105
Retrait de la calandre ................................................ .................................................. .......... 106
Élimination et nettoyage des panneaux latéraux ............................................. ............................... 106
Machine de ravitaillement ................................................ .................................................. ...... 108
Remplissage du réservoir de carburant ............................................... .................................................. .......... 109
Nettoyage et réparation des surfaces en plastique ............................................. ......................... 110
Nettoyage et réparation des surfaces métalliques ............................................. .......................... 110
Dépannage................................................. .................................................. ............. 112
Utilisation du tableau de dépannage ............................................... ......................................... 112
Moteur................................................. .................................................. ........................ 112
Tracteur................................................. .................................................. ........................ 113
Pilotage................................................. .................................................. ...................... 114
Tondeuse................................................. .................................................. ........................ 114
Électrique................................................. .................................................. .................... 114
Machine de stockage ................................................ .................................................. .............. 116
Sécurité du stockage ................................................ .................................................. ............. 116
Préparation du moteur pour le stockage .............................................. .......................................... 116
Stockage du tracteur ............................................... .................................................. ....... 116
Retirer le véhicule du stockage ............................................. ............................... 117
5
Assemblée................................................. .................................................. ........................ 119
Retirez le contreventement ................................................ .................................................. .......... 119
Remplissez le réservoir de carburant en toute sécurité .............................................. .................................................. .... 119
Remplissez le réservoir de carburant ............................................... .................................................. ............... 119
Activez la batterie (piles sèches du modèle précoce) .......................................... .................... 120
Vérifiez la tension de la batterie (batteries tardives "humides") ....................................... ........ 122
Installer la batterie ................................................ .................................................. .............. 123
Installez le volant .............................................. ............................................... 124
Installez le siège (425) ............................................. .................................................. ............ 124
Installez le siège (445) ............................................. .................................................. ............ 125
Vérification de la pression des pneus ............................................... .................................................. 126
Caractéristiques................................................. .................................................. ................. 128
Moteur................................................. .................................................. ........................ 128
Moteur................................................. .................................................. ........................ 128
Système de carburant................................................ .................................................. ................. 129
Système électrique................................................ .................................................. ........ 129
Capacités ................................................. .................................................. ................... 129
Drive Train ................................................ .................................................. .................. 130
Vitesses de voyage ................................................ .................................................. .............. 130
Direction et freins ............................................... .................................................. ..... 130
Dimensions - 425 ............................................... .................................................. ......... 130
Dimensions - 445 ............................................... .................................................. ......... 131
Pneus - 425 ............................................... .................................................. .................... 132
Pneus - 445 ............................................... .................................................. .................... 132
Lubrifiants recommandés ................................................ ............................................ 132
Garantie................................................. .................................................. ........................ 133
Garantie du produit................................................ .................................................. ........ 133
Garantie des pneus ................................................ .................................................. .............. 133
John Deere, Garantie fédérale et californienne du système de contrôle des émissions (petits moteurs à gaz tout-terrain) ................................ .................................................. ...................... 133
Garantie de batterie limitée ............................................... .............................................. 137
Déclaration de qualité John Deere .............................................. ............................................ 139
John Deere Quality ............................................... .................................................. ...... 139
Enregistrement de service................................................ .................................................. ................ 141
Dates de service d'enregistrement ............................................... .................................................. ... 141
John Deere 425 445 Tracteurs de pelouse et de jardin Manuel des opérateurs
John Deere 425 445 Manuel des opérateurs de pelouse et de jardin
Les meilleurs manuels PDF en ligne comprennent: Bookmarks + Text consultable + index = navigation rapide et meilleure organisation!
3
Démarrage du moteur ............................................... .................................................. ......... 33
Arrêt du moteur ............................................... .................................................. ....... 35
Utilisation des contrôles de voyage ............................................... .................................................. .... 36
Utilisation du régulateur de vitesse ............................................... .................................................. ..... 37
Utilisation de l'option Implémentation inverse ............................................. .............................. 38
Utilisation de verrouillage différentiel ............................................... .................................................. .39
Utilisation de leviers de contrôle hydrauliques .............................................. ....................................... 40
Utilisation de PTO (décollage de puissance) .......................................... ............................................... 41
Utilisation du contrôle de la hauteur des tondeuses .............................................. ........................................... 42
Brans de soulèvement de la tondeuse ............................................... .................................................. ........... 43
Utilisation du levier de roues libre ............................................. ............................................... 43
Utilisation de l'indicateur de restriction d'air du moteur (équipement en option) ...................................... 44
En utilisant des poids et des chaînes de pneus ............................................. ........................................ 45
Poids arrière ................................................ .................................................. ................. 45
Installation de poids de roue arrière (tracteurs de direction à deux roues) ....................................... ..45
Installation de poids de roue arrière (tracteurs de bouffée de roues réduits) ....................................... .... 49
Utilisation des chaînes de pneus ............................................... .................................................. .......... 50
Installation des chaînes ............................................... .................................................. ...... 50
Tracteur transport ................................................ .................................................. ..... 52
Conseils de tonte ................................................ .................................................. ................. 53
Conseils de coupe ................................................ .................................................. .............. 54
Pour éviter le scalping ............................................... .................................................. ......... 54
Après la tonte ................................................ .................................................. ................ 54
Conseils d'ensachage ................................................ .................................................. ................. 55
Esachant et compostage ............................................... ................................................. 55
Conseils de paillage ................................................ .................................................. ............... 56
Pièces de remplacement ................................................ .................................................. ............. 57
Littérature du service ................................................ .................................................. .......... 57
Les pièces................................................. .................................................. .............................. 57
Les numéros de pièce................................................ .................................................. ................ 57
Tableau d'intervalle de service ............................................... .................................................. ........ 59
Après 5 premières heures .............................................. .................................................. .......... 59
Image (après les 50 premières heures de fonctionnement) ........................................ ......................... 59
50 heures ................................................ .................................................. ........................ 59
100 heures ou annuellement (selon la première éventualité) ......................................... .................... 59
200 heures ................................................ .................................................. ...................... 59
200 heures ou annuellement (selon la première éventualité) ......................................... .................... 59
250 heures ou annuellement (selon la première éventualité) ......................................... .................... 60
500 heures ................................................ .................................................. ...................... 60
500 heures ou tous les deux ans (selon la première éventualité) ....................................... ........ 60
Lubrification du service ................................................ .................................................. ........... 61
Graisse................................................. .................................................. .......................... 61
Pivot de direction arrière lubrifiante (tous les roues) ......................................... ............... 61
Joints de billes de cylindre de direction lubrifiants (tous les tracteurs) ......................................... ...... 62
Essieu avant lubrifiant ............................................... .................................................. ..63
Moteur de service ................................................ .................................................. .................. 65
Énoncé de maintenance de la garantie du moteur .............................................. ........................ 65
Réglage du carburateur ................................................ .................................................. .... 65
Évitez les fumées ................................................ .................................................. ................. 65
Huile moteur ................................................ .................................................. ..................... 65
4
Changer l'huile moteur et le filtre ............................................. ......................................... 68
Nettoyage des écrans d'admission d'air .............................................. ............................................. 70
Vérification de l'indicateur de restriction de l'air (équipement facultatif) .......................................... ... 71
Écran et nageoires de radiateur de nettoyage ............................................. .................................... 71
Entretien des éléments de nettoyage d'air .............................................. ........................................ 72
Liquide de refroidissement du moteur recommandé ............................................... ........................................ 75
Intervalle de drain de liquide de refroidissement du moteur .............................................. .......................................... 75
Intervalle de drain de liquide de refroidissement du moteur .............................................. .......................................... 76
Vérification du niveau de liquide de refroidissement ............................................... .................................................. 76
Système de refroidissement des services ............................................... ................................................ 77
Remplacement du filtre à carburant (425) ............................................ ................................................. 82
Soulager la pression du système de carburant (445) ........................................... ................................. 82
Remplacement du filtre à carburant (445) ............................................ ................................................. 83
Servicing Fan Belt ............................................... .................................................. .......... 84
Transmission de service ................................................ .................................................. ........ 87
Huile de transmission anti-chaine ............................................. ........................................... 87
Vérification du niveau d'huile de transparence .............................................. .......................................... 87
Changer l'huile de transaxle et le filtre ............................................. ..................................... 88
Service Electrical ................................................ .................................................. .............. 91
Nettoyage ou remplacement de la batterie .............................................. .......................................... 91
Vérification du niveau d'électrolyte de batterie .............................................. .................................. 93
Chargement de la batterie ............................................... .................................................. ...... 94
Utilisation de Booster Battery ............................................... .................................................. .... 96
Changement de bougies d'allumage et d'engagement ............................................. ................................... 97
Remplacement des fusibles ................................................ .................................................. ............ 99
Remplacement de l'ampoule du phare ............................................... .............................................. 100
Remplacement de l'ampoule de feu arrière ............................................... ................................................ 100
Remplacement de l'ampoule indicatrice .............................................. ...................................... 101
Service Divers ................................................ .................................................. .... 104
Vérification de la pression des pneus ............................................... .................................................. 104
Vérification de l'étanchéité des boulons de roue ............................................. ................................ 105
Raisage du capot ................................................ .................................................. .............. 105
Retrait de la calandre ................................................ .................................................. .......... 106
Élimination et nettoyage des panneaux latéraux ............................................. ............................... 106
Machine de ravitaillement ................................................ .................................................. ...... 108
Remplissage du réservoir de carburant ............................................... .................................................. .......... 109
Nettoyage et réparation des surfaces en plastique ............................................. ......................... 110
Nettoyage et réparation des surfaces métalliques ............................................. .......................... 110
Dépannage................................................. .................................................. ............. 112
Utilisation du tableau de dépannage ............................................... ......................................... 112
Moteur................................................. .................................................. ........................ 112
Tracteur................................................. .................................................. ........................ 113
Pilotage................................................. .................................................. ...................... 114
Tondeuse................................................. .................................................. ........................ 114
Électrique................................................. .................................................. .................... 114
Machine de stockage ................................................ .................................................. .............. 116
Sécurité du stockage ................................................ .................................................. ............. 116
Préparation du moteur pour le stockage .............................................. .......................................... 116
Stockage du tracteur ............................................... .................................................. ....... 116
Retirer le véhicule du stockage ............................................. ............................... 117
5
Assemblée................................................. .................................................. ........................ 119
Retirez le contreventement ................................................ .................................................. .......... 119
Remplissez le réservoir de carburant en toute sécurité .............................................. .................................................. .... 119
Remplissez le réservoir de carburant ............................................... .................................................. ............... 119
Activez la batterie (piles sèches du modèle précoce) .......................................... .................... 120
Vérifiez la tension de la batterie (batteries tardives "humides") ....................................... ........ 122
Installer la batterie ................................................ .................................................. .............. 123
Installez le volant .............................................. ............................................... 124
Installez le siège (425) ............................................. .................................................. ............ 124
Installez le siège (445) ............................................. .................................................. ............ 125
Vérification de la pression des pneus ............................................... .................................................. 126
Caractéristiques................................................. .................................................. ................. 128
Moteur................................................. .................................................. ........................ 128
Moteur................................................. .................................................. ........................ 128
Système de carburant................................................ .................................................. ................. 129
Système électrique................................................ .................................................. ........ 129
Capacités ................................................. .................................................. ................... 129
Drive Train ................................................ .................................................. .................. 130
Vitesses de voyage ................................................ .................................................. .............. 130
Direction et freins ............................................... .................................................. ..... 130
Dimensions - 425 ............................................... .................................................. ......... 130
Dimensions - 445 ............................................... .................................................. ......... 131
Pneus - 425 ............................................... .................................................. .................... 132
Pneus - 445 ............................................... .................................................. .................... 132
Lubrifiants recommandés ................................................ ............................................ 132
Garantie................................................. .................................................. ........................ 133
Garantie du produit................................................ .................................................. ........ 133
Garantie des pneus ................................................ .................................................. .............. 133
John Deere, Garantie fédérale et californienne du système de contrôle des émissions (petits moteurs à gaz tout-terrain) ................................ .................................................. ...................... 133
Garantie de batterie limitée ............................................... .............................................. 137
Déclaration de qualité John Deere .............................................. ............................................ 139
John Deere Quality ............................................... .................................................. ...... 139
Enregistrement de service................................................ .................................................. ................ 141
Dates de service d'enregistrement ............................................... .................................................. ... 141