Detroit Diesel Engine Series 60 Todos los modelos 11.1L 12.7L 14L Manu

Detroit Diesel Engine Series 60 Todos los modelos 11.1L 12.7L 14L Manual de reparación de servicio - ¡¡Manual oficial !!

Versión exclusiva: los mejores manuales en línea en PDF incluyen: marcadores + texto de búsqueda + índice = navegación rápida y la mejor organización.

Este manual proporciona instrucciones para el servicio en carretera, construcción e industrial, generador
set y aplicaciones marinas del Detroit Diesel Series 60 Diesel y de gas natural
Motores
Específicamente una descripción básica de cada componente y sistema principal junto con recomendaciones
para remoción, limpieza, inspección, criterios de reemplazo, reparación e instalación y mecánica
la resolución de problemas se encuentra en este manual.

TABLA DE CONTENIDO

INFORMACIÓN GENERAL ................................................ ..................... 1

ALCANCE Y USO DE ESTE MANUAL ............................................ ......... 3

AUTORIZACIÓN DE NUEVAS PIEZAS Y LÍMITES DE DESGASTE .............................. 3

EL PRINCIPIO DE CUATRO CICLOS PARA MOTORES DIESEL ...................... 4

PRINCIPIO DE CUATRO CICLOS PARA MOTORES DE GAS NATURAL .................. 6

DESCRIPCIÓN GENERAL ................................................ ...................... 8

ESPECIFICACIONES GENERALES ................................................ ................. 13

ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL MOTOR SERIE 60G ............ 14

MODELO DEL MOTOR, NÚMERO DE SERIE Y ETIQUETA DE OPCIONES ................... 15

MODELO DE MOTOR, NÚMERO DE SERIE Y ETIQUETA DE OPCIONES (SERIE

MOTOR 60G) ............................................... ........................................... 18

REEMPLAZO Y REPARACIÓN ............................................... ................. 19

DESMONTAJE ................................................. ....................................... 19

LIMPIEZA ................................................. .............................................. 20

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................................................ ....................... 26

PRECAUCIÓN DE FLUOROELASTÓMERO (VITON) ............................................. 39

VISTAS DEL MOTOR ................................................ ....................................... 40

CONVERSIÓN DE INGLÉS A MÉTRICO .............................................. ...... 45

EQUIVALENTES DECIMALES Y MÉTRICOS .............................................. .. 46

ESPECIFICACIONES ................................................. ................................... 48

1 MOTOR

1.1 BLOQUE DE CILINDRO Y FORRO DE CILINDRO .......................................... 1- 3

1.2 CULATA DE CILINDRO ............................................... ..................................... 1-30

1.3 MECANISMO OPERATIVO DE VÁLVULA E INYECTOR ........................... 1-64

1.4 VÁLVULAS, RESORTES, GUÍAS, INSERTOS, SELLOS Y ROTADORES ....... 1-86

1.5 SOPORTES DE ELEVADOR DEL MOTOR .............................................. .................... 1-118

1.6 CUBIERTA DE BALANCINES ............................................... ..................................... 1-126

1.7 CIGÜEÑAL ................................................ ........................................ 1-148

1.8 SELLOS DE ACEITE DEL CIGÜEÑAL .............................................. ....................... 1-169

1.9 RODAMIENTOS PRINCIPALES DEL CIGÜEÑAL .............................................. ............. 1-190

1.10 CUBIERTA DE LA CAJA DE ENGRANAJES .............................................. ................................ 1-203

1.11 CAJA DE ENGRANAJES ............................................... ............................................. 1-237

1.12 AMORTIGUADOR DE VIBRACIÓN DEL CIGÜEÑAL .............................................. ....... 1-269

1.13 POLEA DEL CIGÜEÑAL ............................................... ........................... 1-278

1.14 VOLANTE ................................................ ............................................. 1-294

1.15 ENGRANAJE DE ANILLO ............................................... .............................................. 1-304

1.16 ALOJAMIENTO DE VOLANTE ............................................... .............................. 1-306

1.17 PISTÓN Y ANILLO DE PISTÓN ............................................. ...................... 1-314

1.18 CONJUNTO Y PISTÓN DE PISTÓN DE UNA PIEZA DE ACERO FORJADO

ANILLO ................................................. .................................................. ..... 1-337

1.19 PISTÓN Y CONJUNTO DE VARILLA DE CONEXIÓN ..................................... 1-352

1.20 VARILLA DE CONEXIÓN ............................................... ................................. 1-383

1.21 ENLACE DE CILINDRO ............................................... .................................... 1-398

1.22 TREN DE ENGRANAJES Y TEMPORIZACIÓN DEL MOTOR ............................................ .......... 1-413

1.23 SELLO DEL PERIMETRO DE LA PLACA DE EMPUJE ............................................. .......... 1-443

1.24 ARBOL DE LEVAS Y RODAMIENTO DE ARBOL DE LEVAS ............................................. .. 1-458

1.25 ENGRANAJE DE LA UNIDAD DEL ARBOL DE LEVAS .............................................. ....................... 1-510

1.26 CONJUNTO DE ENGRANAJES DE IDLER AJUSTABLE ............................................. ... 1-524

1.27 CONJUNTO DE ENGRANAJES BULL GEAR Y ARBOL DE LEVAS ..................... 1-535

1.28 ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL CIGÜEÑAL Y RUEDA DE DISTRIBUCIÓN ........................... 1-549

1.29 UNIDAD DE ACCESORIO ............................................... ................................ 1-570

1.30 JAKE BRAKE® .............................................. ........................................... 1-603

1.A INFORMACIÓN ADICIONAL ............................................. ..................... 1-663

2 SISTEMA DE COMBUSTIBLE

2.1 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE DIESEL ............................................. ......... 2-5

2.2 SEGURIDAD DEL VEHÍCULO PARA EL MOTOR DE GAS NATURAL ....................... 2-7

2.3 INYECTOR DE UNIDAD ELECTRÓNICA .............................................. ............... 2-11

2.4 TUBO DE INYECTOR DE COMBUSTIBLE Y ANILLO O .......................................... .......... 2-30

2.5 INYECTOR DE UNIDAD ELECTRÓNICA N3 ............................................. ........... 2-46

2.6 TUBO DE INYECTOR DE COMBUSTIBLE .............................................. ............................ 2-60

2.7 BOMBA DE COMBUSTIBLE CON EJE DE TRANSMISIÓN Y CUBO SEPARADOS ..................... 2-64

2.8 BOMBA DE COMBUSTIBLE CON EJE DE TRANSMISIÓN DE UNA PIEZA Y CONJUNTO DE CUBO 2-87

2.9 UNIDAD DE BOMBA DE COMBUSTIBLE .............................................. ................................... 2-110

2.10 FILTROS DE COMBUSTIBLE DIESEL (ENCENDIDO) ......................................... ............... 2-115

2.11 SISTEMA DE FILTRO DE COMBUSTIBLE FUEL PRO 380 / 380E ....................................... 2 -124

2.12 SISTEMA DE PROCESADOR DE COMBUSTIBLE DIESEL SEA PRO 150/300 (MARINO) .. 2-131

2.13 SISTEMA DE FILTRO DE COMBUSTIBLE SEA PRO 152 (MOTOR MARINO) ................... 2-139

2.14 TIPO DE FILTRO DE COMBUSTIBLE PARA EL MOTOR SERIE 60G ........................... 2-148

2.15 ENFRIADOR DE COMBUSTIBLE (MOTOR REFRIGERADO POR INTERCAMBIADOR DE CALOR) ..... 2-157

2.16 MONTAJE FILTRO DE COMBUSTIBLE Y SEPARADOR DE AGUA ........................... 2-161

2.17 CONTROL ELECTRÓNICO DEL MOTOR .............................................. ........... 2-169

2.18 UNIDAD DE CONTROL ELECTRÓNICO DDEC V ............................................ .... 2-171

2.19 MÓDULO DE CONTROL ELECTRÓNICO DDEC III / IV .................................... 2-179

2.20 MÓDULO DE CONTROL ELECTRÓNICO DDEC II ....................................... 2-187

2.21 DDEC I ............................................... .................................................. .... 2-199

2.22 MEMORIA PROGRAMABLE DE SOLO LECTURA (PROM) DDEC I ................ 2-205

2.23 DISTRIBUIDOR ELECTRÓNICO UNIDAD DDEC I ......................................... 2-209

2.24 CONJUNTO ELECTRÓNICO DEL PEDAL DEL PIE ............................................. 2-213

2.25 SENSOR DE PRESIÓN DE IMPULSO TURBO ............................................. ..... 2-214

2.26 SENSOR DE PRESIÓN DE ENTRADA DE AIRE ............................................. ............ 2-216

2.27 SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE .............................................. ....................... 2-219

2.28 SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE .............................................. ................ 2-221

2.29 SENSOR DE TEMPERATURA DEL AIRE .............................................. ................. 2-223

2.30 SENSOR DE TEMPERATURA DEL AIRE PARA COMBUSTIBLE DE ALTA PRESIÓN

SISTEMA ................................................. ................................................. 2 -227

2.31 SENSOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE .............................................. ...... 2-229

2.32 SENSOR DE REFERENCIA SINCRÓNICO ............................................. 2 -231

2.33 SENSOR DE REFERENCIA DE TIEMPO .............................................. .............. 2-234

2.34 SENSOR DE NIVEL DE REFRIGERANTE .............................................. .................... 2-236

2.35 SENSOR DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE .............................................. .................... 2-240

2.36 SENSOR DE TEMPERATURA DEL COMBUSTIBLE .............................................. ............. 2-243

2.37 SENSOR DE OXÍGENO DE GAS DE ESCAPE PARA MOTORES SERIE 60G ........ 2-247

2.38 SENSOR DE TEMPERATURA DE ESCAPE PARA LA SERIE 60G

MOTORES ................................................. ................................................ 2- 251

2.39 FILTRO DE MEJORAMIENTO DE RUIDO SENSOR DE SEÑAL Y SEÑAL

MÓDULO ................................................. ................................................. 2 -252

2.40 SENSOR DE PRESIÓN BAROMÉTRICO PARA EL MOTOR SERIE 60G

CON SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESIÓN ............................................. 2-255

2.41 VISIÓN GENERAL DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESIÓN PARA LA SERIE 60G

MOTORES ................................................. ................................................ 2- 257

2.42 MEDIDORES DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE PARA EL MOTOR SERIE 60G CON UN

SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESIÓN .............................................. ........... 2-263

2.43 PROCEDIMIENTOS DE VERIFICACIÓN Y FUGAS PARA UN CONTROL NATURAL

MOTOR DE GAS (SISTEMA DE ALTA PRESIÓN) ......................................... 2- 265

2.44 REGULADOR DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESIÓN PARA LA SERIE 60G

MOTOR ................................................. .................................................. 2-269

2.45 VÁLVULA DE MOTOR DE PASOS MODULADA DE ANCHO DE PULSO (PSV) PARA

MOTORES AUTOMOTRICES SERIE 60G .............................................. ..... 2-271

2.46 MEZCLADOR DE COMBUSTIBLE PARA EL SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESIÓN SERIE 60G

.................................................................................................................. 2-275

2.47 VÁLVULA DE CIERRE DE COMBUSTIBLE PARA MOTOR SERIE 60G CON ALTA

SISTEMA DE COMBUSTIBLE A PRESIÓN ............................................... .................... 2-278

2.48 REGULADOR DE COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIÓN IMPCO PARA LA SERIE 60G

SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESIÓN DEL MOTOR .......................................... 2-280

2.49 VISIÓN GENERAL DEL COMBUSTIBLE DE GAS NATURAL DE BAJA PRESIÓN

SISTEMA ................................................. ................................................. 2 -284

2.50 REGULADOR DE COMBUSTIBLE DE BAJA PRESIÓN PARA LA SERIE 60G

MOTOR ................................................. .................................................. 2-289

2.51 MEZCLADOR DE COMBUSTIBLE PARA EL SISTEMA DE BAJA PRESIÓN SERIE 60G ....... 2-293

2.52 PROCEDIMIENTOS DE VERIFICACIÓN Y VERIFICACIÓN DE FUGAS PARA GAS NATURAL

MOTOR (SISTEMA DE BAJA PRESIÓN) ............................................ ...... 2-296

2.A INFORMACIÓN ADICIONAL ............................................. ..................... 2-299

3 SISTEMA DE LUBRICACIÓN

3.1 VISIÓN GENERAL DEL SISTEMA DE LUBRICACIÓN ............................................. ... 3-3

3.2 BOMBA DE ACEITE ............................................... ................................................. 3 -8

3.3 Válvula reguladora de presión de aceite ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 3-23

3.4 Válvula de alivio de presión de aceite ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3-30

3.5 FILTRO DE ACEITE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3-36

3.6 ADAPTADOR DE FILTRO DE ACEITE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 3-40

3.7 VÁLVULA DE CONTROL DE ACEITE TERMATIC ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3-46

3.8 OIL COOLER (1991 Y MOTORES DE LATER) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3-53

3.9 OIL COOLER (PRE-1991 ENGINES) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3-64

3.10 CONJUNTO DE DIPSTICK DE NIVEL DE ACEITE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3-74

Detroit Diesel Engine Series 60 Todos los modelos 11.1L 12.7L 14L Manual de reparación y servicio

Revisiones de productos

Customer Reviews