John Deere PowerTech 6081AFM75 Marine Engines offizielles Bedienungsanleitung
John Deere PowerTech 6081AFM75 Marine Engines offizielles Bedienungsanleitung
Die besten PDF-Handbücher online umfassen: Hohe Auflösung, druckbar Enthalten Lesezeichen + Durchsuchbarer Text + Index = Schnelle Navigation und beste Organisation!
OMRG35860 Ausgabe 02May06 (Englisch)
Rekordhaltung
RECORD Engine Seriennummer .............. 01-1
Motoroptionscodes ..................... 01-2
Sicherheit ................................ 05-1.
Brennstoffe, Schmiermittel und Kühlmittel
Dieselkraftstoff ............................. 10-1
Schmierfähigkeit von Dieselkraftstoff .................... 10-1
Handhabung und Lagerung Dieselkraftstoff ............ 10-2
Testing Dieselkraftstoff ....................... 10-2
Bio-Dieselkraftstoff .......................... 10-3
Minimierung der Wirkung von kaltem Wetter auf
Dieselmotoren .......................... 10-4
Dieselmotoreinbruchöl ................. 10-5
Dieselmotoröl .......................... 10-6
Erweiterte Dieselmotoröldienstintervalle. . . 10-7.
Mischen von Schmiermitteln ...................... 10-7
Ölscan ™ und coolscan ™ .............. 10-8
Alternative und synthetische Schmiermittel .......... 10-8
Schmierstoffspeicher ........................ 10-9
Fett .................................. 10-9.
Dieselmotorkühlmittel ................... 10-10
Ablaufintervalle für Dieselmotorkühlmittel .... 10-11
Zusatzkühlmittelzusatzstoffe ............ 10-12
Zusätzliche Informationen über Diesel
Motorkühlmittel und ergänzendes Kühlmittel
Additive .............................. 10-13.
Testing Dieselmotorkühlmittel ............. 10-14
Betrieb in warmen Temperaturklima .... 10-15
Kühlmittel entsorgen .................... 10-15
Motorbetriebsrichtlinien
John Deere Instrument (Gauge) Panel ........ 15-1
John Deere Instrument (Gauge) Panel
(Fortsetzung) ........................... 15-3
Optionale elektronische Anzeigen zum Monitor
Motor und Navigation .................. 15-4
Verwenden der Diagnoseanzeige an den Zugangsmotor
Informationen ............................. 15-5.
Hauptmenünavigation .................... 15-6
Motorkonfigurationsdaten ................. 15-7
Zugriff auf gespeicherte Fehlercodes ............ 15-9
Zugriff auf aktive Fehlercodes ........... 15-11
Motorabschaltung Codes ................. 15-13
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung .................... 15-15
Anpassen des Kontrasts ........................ 15-17
Auswahleinheiten der Messeinheiten ........... 15-19
Setup-1-Up-Display ..................... 15-21
Setup 4-Up-Display ..................... 15-28
Normaler Motorbetrieb ................. 15-33
Einbruchservice ........................ 15-34
Hilfszahnriegeleinschränkungen ............ 15-36
Gen-Set-Leistungseinheiten .................... 15-36
Motor starten ........................ 15-37
Neustart des Motors, der ausgelaufen ist
Treibstoff ............................... 15-39.
Kaltwetterbetrieb .................. 15-39
Erwärmungsmotor ........................ 15-40
Leerlaufmaschine .......................... 15-41
Stoppen des Motors ..................... 15-42
Mit einem Booster-Akku oder einem Ladegerät ........ 15-44
Schmierung und Wartung
Beobachten Sie Dienstintervalle .................. 20-1
Verwenden Sie korrekte Brennstoffe, Schmiermittel und Kühlmittel .... 20-1
Schmier- und Wartungsservice
Intervalldiagramm-Antriebsgeisteinheiten ..... 20-2
Schmier- und Wartungsservice
Intervalldiagrammgenerator-Sets ............ 20-4
Schmierung & Wartung / täglich
Täglich Prestart Checks ..................... 25-1
Schmierung und Wartung / 250 Stunden / 6 Monate
Wartung Feuerlöscher ................. 30-1
Wartung Batterie ........................ 30-2
Ändern Motoröl und Ölfilter austauschen. . 30-4
Sichtprüfung Kühlmittelpumpe .............. 30-7
Überprüfen Motorbehälterungen .................. 30-7
Prüfen und ggf. austauschen Zink-Stecker -
Motoren mit Wärmetauscher ..... 30-8
Schmierung und Wartung / 500 Betriebsstunden / 12 Monaten
Ersetzen Kurbelgehäuseentlüftungsfilter (falls vorhanden). . . 35-1
Reinigung Entlüftungsrohr des Kurbelgehäuses ............. 35-1
Prüfen Luftansaugsystem ................ 35-2
Ersetzen Kraftstofffilterelemente .............. 35-3
Überprüfung der Riemenspannung und Riemenabnutzung ........ 35-5
Überprüfen Kühlsystem .................. 35-6
Testing Diesel Engine Coolant .............. 35-7
Drucktest Kühlsystem .............. 35-8
Prüfen und Justieren Motordrehzahlen ....... 35-9
Überprüfen Motorelektrik Boden
Verbindungen .......................... 35-9
Prüfen Kurbelwelle Schwingungsdämpfer ...... 35-10
Überprüfen und reinigen Wärmetauscher Core (Wenn
Ausgerüstet) ........................... 35-12
Schmierung und Wartung / 2000 Stunden / 24month
Spülen Kühlsystem .................. 40-1
Testen Thermostate ...................... 40-4
Ventilspiel prüfen ................ 40-8
Einstellen des Ventilspiels ............... 40-11
Ersetzen Meerwasserpumpe Impeller mit
Pumpe montiert auf Motor .............. 40-15
Entfernen und Installieren von Seewasserpumpe ....... 40-17
Disassemble, Inspektion und Reparatur Meer
Wasserpumpe ......................... 40-18
Montieren Sie Seewasserpumpe ............... 40-20
Wartung nach Bedarf
Weitere Service-Informationen .............. 45-1
Ändern Sie nicht Fuel System ................ 45-1
Ablassen Kraftstoff / Wasser-Abscheider Bowl (Wenn
Akustische Alarmsignale Wasser im Kraftstoff) ....... 45-2
Hinzufügen Coolant .......................... 45-3
Wartung Luftfilter Filter Element .......... 45-4
Austauschen von Luftfilter Filter Element ......... 45-8
Riemen austauschen .......................... 45-9
Überprüfen Sicherungen ......................... 45-9
Bluten-Fuel System .................... 45-10
Fehlerbehebung
Allgemeine Informationen zur Fehlerbehebung ......... 50-1
Vorsichtsmaßnahmen zum Anschweißen Vessels
Ausgestattet mit elektronischem Motorsteuergerät
(ECU) ............................... 50-2
Motoranschlussschema für John Deere
Main (Wheel House) Instrumententafel ...... 50-3
Motoranschlussschema für John Deere
Hauptinstrumententafel (Fortsetzung) ......... 50-4
Motoranschlussschema für John Deere
Optional Fly Bridge Instrumententafel ....... 50-5
Motoranschlussschema für John Deere
Stufe III Electronic Control Unit ............ 50-6
Motorkühlmittel und Meerwasserstrom (Wärme
Exchanger Engines) .................... 50-8
Motor Fehlerbehebung ................... 50-9
Elektrische Fehlerbehebung ................. 50-11
Abrufen von Diagnose-Fehlercodes ........ 50-12
Anzeige von Fehlercodes
(DTCs) ............................. 50-13
Auflistung der Diagnose-Fehlercodes (DTC). . . 50-14
Intermittent Fehlerdiagnose .............. 50-18
Anzeige der Diagnoseanzeige Software ....... 50-18
Lager
Richtlinien zur Motorlagerung ................. 55-1
Vorbereitung Motor für Langzeitlagerung ...... 55-2
Entfernen Motor aus der Langzeitlagerung .... 55-3
Allgemeine Motorinformationen ................ 55-4
Spezifikationen
Allgemeine Motorspezifikationen .............. 60-1
Kraft und Geschwindigkeit Spezifikationen-
Propulsion Anwendungen .................. 60-1
Kraft und Geschwindigkeit Spezifikationen-
Generator Set Anwendungen ............... 60-1
Motor Motoröl-Füllmengen ......... 60-2
Einheitliche Zoll Schraube und Schraube Drehmomentwerte .... 60-3
Metric Bolt und Schraubenanzugsmoment Werte ......... 60-4
Schmier- und Wartungsaufzeichnungen
Mit Schmierungs- und Wartungsprotokolle. . . 65-1.
Täglich (Prestart) Service .................... 65-1
250 Stunden Service .......................... 65-2
500 Stunden / 12 Monate Service ................ 65-3
2000 Stunden / 24 Monate Service ............... 65-4
Service bei Bedarf ...................... 65-5
Emissionssystemgarantie.
Emissions-Control-System-Zertifizierungslabel. . . 70-1.
US-EPA-Emissions-Kontrollgarantie
Anweisung .............................. 70-2.
EU-Erklärung der Emissionskonformität ...... 70-2
John Deere PowerTech 6081AFM75 Marine Engines offizielles Bedienungsanleitung
John Deere PowerTech 6081AFM75 Marine Engines offizielles Bedienungsanleitung
Die besten PDF-Handbücher online umfassen: Hohe Auflösung, druckbar Enthalten Lesezeichen + Durchsuchbarer Text + Index = Schnelle Navigation und beste Organisation!
OMRG35860 Ausgabe 02May06 (Englisch)
Rekordhaltung
RECORD Engine Seriennummer .............. 01-1
Motoroptionscodes ..................... 01-2
Sicherheit ................................ 05-1.
Brennstoffe, Schmiermittel und Kühlmittel
Dieselkraftstoff ............................. 10-1
Schmierfähigkeit von Dieselkraftstoff .................... 10-1
Handhabung und Lagerung Dieselkraftstoff ............ 10-2
Testing Dieselkraftstoff ....................... 10-2
Bio-Dieselkraftstoff .......................... 10-3
Minimierung der Wirkung von kaltem Wetter auf
Dieselmotoren .......................... 10-4
Dieselmotoreinbruchöl ................. 10-5
Dieselmotoröl .......................... 10-6
Erweiterte Dieselmotoröldienstintervalle. . . 10-7.
Mischen von Schmiermitteln ...................... 10-7
Ölscan ™ und coolscan ™ .............. 10-8
Alternative und synthetische Schmiermittel .......... 10-8
Schmierstoffspeicher ........................ 10-9
Fett .................................. 10-9.
Dieselmotorkühlmittel ................... 10-10
Ablaufintervalle für Dieselmotorkühlmittel .... 10-11
Zusatzkühlmittelzusatzstoffe ............ 10-12
Zusätzliche Informationen über Diesel
Motorkühlmittel und ergänzendes Kühlmittel
Additive .............................. 10-13.
Testing Dieselmotorkühlmittel ............. 10-14
Betrieb in warmen Temperaturklima .... 10-15
Kühlmittel entsorgen .................... 10-15
Motorbetriebsrichtlinien
John Deere Instrument (Gauge) Panel ........ 15-1
John Deere Instrument (Gauge) Panel
(Fortsetzung) ........................... 15-3
Optionale elektronische Anzeigen zum Monitor
Motor und Navigation .................. 15-4
Verwenden der Diagnoseanzeige an den Zugangsmotor
Informationen ............................. 15-5.
Hauptmenünavigation .................... 15-6
Motorkonfigurationsdaten ................. 15-7
Zugriff auf gespeicherte Fehlercodes ............ 15-9
Zugriff auf aktive Fehlercodes ........... 15-11
Motorabschaltung Codes ................. 15-13
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung .................... 15-15
Anpassen des Kontrasts ........................ 15-17
Auswahleinheiten der Messeinheiten ........... 15-19
Setup-1-Up-Display ..................... 15-21
Setup 4-Up-Display ..................... 15-28
Normaler Motorbetrieb ................. 15-33
Einbruchservice ........................ 15-34
Hilfszahnriegeleinschränkungen ............ 15-36
Gen-Set-Leistungseinheiten .................... 15-36
Motor starten ........................ 15-37
Neustart des Motors, der ausgelaufen ist
Treibstoff ............................... 15-39.
Kaltwetterbetrieb .................. 15-39
Erwärmungsmotor ........................ 15-40
Leerlaufmaschine .......................... 15-41
Stoppen des Motors ..................... 15-42
Mit einem Booster-Akku oder einem Ladegerät ........ 15-44
Schmierung und Wartung
Beobachten Sie Dienstintervalle .................. 20-1
Verwenden Sie korrekte Brennstoffe, Schmiermittel und Kühlmittel .... 20-1
Schmier- und Wartungsservice
Intervalldiagramm-Antriebsgeisteinheiten ..... 20-2
Schmier- und Wartungsservice
Intervalldiagrammgenerator-Sets ............ 20-4
Schmierung & Wartung / täglich
Täglich Prestart Checks ..................... 25-1
Schmierung und Wartung / 250 Stunden / 6 Monate
Wartung Feuerlöscher ................. 30-1
Wartung Batterie ........................ 30-2
Ändern Motoröl und Ölfilter austauschen. . 30-4
Sichtprüfung Kühlmittelpumpe .............. 30-7
Überprüfen Motorbehälterungen .................. 30-7
Prüfen und ggf. austauschen Zink-Stecker -
Motoren mit Wärmetauscher ..... 30-8
Schmierung und Wartung / 500 Betriebsstunden / 12 Monaten
Ersetzen Kurbelgehäuseentlüftungsfilter (falls vorhanden). . . 35-1
Reinigung Entlüftungsrohr des Kurbelgehäuses ............. 35-1
Prüfen Luftansaugsystem ................ 35-2
Ersetzen Kraftstofffilterelemente .............. 35-3
Überprüfung der Riemenspannung und Riemenabnutzung ........ 35-5
Überprüfen Kühlsystem .................. 35-6
Testing Diesel Engine Coolant .............. 35-7
Drucktest Kühlsystem .............. 35-8
Prüfen und Justieren Motordrehzahlen ....... 35-9
Überprüfen Motorelektrik Boden
Verbindungen .......................... 35-9
Prüfen Kurbelwelle Schwingungsdämpfer ...... 35-10
Überprüfen und reinigen Wärmetauscher Core (Wenn
Ausgerüstet) ........................... 35-12
Schmierung und Wartung / 2000 Stunden / 24month
Spülen Kühlsystem .................. 40-1
Testen Thermostate ...................... 40-4
Ventilspiel prüfen ................ 40-8
Einstellen des Ventilspiels ............... 40-11
Ersetzen Meerwasserpumpe Impeller mit
Pumpe montiert auf Motor .............. 40-15
Entfernen und Installieren von Seewasserpumpe ....... 40-17
Disassemble, Inspektion und Reparatur Meer
Wasserpumpe ......................... 40-18
Montieren Sie Seewasserpumpe ............... 40-20
Wartung nach Bedarf
Weitere Service-Informationen .............. 45-1
Ändern Sie nicht Fuel System ................ 45-1
Ablassen Kraftstoff / Wasser-Abscheider Bowl (Wenn
Akustische Alarmsignale Wasser im Kraftstoff) ....... 45-2
Hinzufügen Coolant .......................... 45-3
Wartung Luftfilter Filter Element .......... 45-4
Austauschen von Luftfilter Filter Element ......... 45-8
Riemen austauschen .......................... 45-9
Überprüfen Sicherungen ......................... 45-9
Bluten-Fuel System .................... 45-10
Fehlerbehebung
Allgemeine Informationen zur Fehlerbehebung ......... 50-1
Vorsichtsmaßnahmen zum Anschweißen Vessels
Ausgestattet mit elektronischem Motorsteuergerät
(ECU) ............................... 50-2
Motoranschlussschema für John Deere
Main (Wheel House) Instrumententafel ...... 50-3
Motoranschlussschema für John Deere
Hauptinstrumententafel (Fortsetzung) ......... 50-4
Motoranschlussschema für John Deere
Optional Fly Bridge Instrumententafel ....... 50-5
Motoranschlussschema für John Deere
Stufe III Electronic Control Unit ............ 50-6
Motorkühlmittel und Meerwasserstrom (Wärme
Exchanger Engines) .................... 50-8
Motor Fehlerbehebung ................... 50-9
Elektrische Fehlerbehebung ................. 50-11
Abrufen von Diagnose-Fehlercodes ........ 50-12
Anzeige von Fehlercodes
(DTCs) ............................. 50-13
Auflistung der Diagnose-Fehlercodes (DTC). . . 50-14
Intermittent Fehlerdiagnose .............. 50-18
Anzeige der Diagnoseanzeige Software ....... 50-18
Lager
Richtlinien zur Motorlagerung ................. 55-1
Vorbereitung Motor für Langzeitlagerung ...... 55-2
Entfernen Motor aus der Langzeitlagerung .... 55-3
Allgemeine Motorinformationen ................ 55-4
Spezifikationen
Allgemeine Motorspezifikationen .............. 60-1
Kraft und Geschwindigkeit Spezifikationen-
Propulsion Anwendungen .................. 60-1
Kraft und Geschwindigkeit Spezifikationen-
Generator Set Anwendungen ............... 60-1
Motor Motoröl-Füllmengen ......... 60-2
Einheitliche Zoll Schraube und Schraube Drehmomentwerte .... 60-3
Metric Bolt und Schraubenanzugsmoment Werte ......... 60-4
Schmier- und Wartungsaufzeichnungen
Mit Schmierungs- und Wartungsprotokolle. . . 65-1.
Täglich (Prestart) Service .................... 65-1
250 Stunden Service .......................... 65-2
500 Stunden / 12 Monate Service ................ 65-3
2000 Stunden / 24 Monate Service ............... 65-4
Service bei Bedarf ...................... 65-5
Emissionssystemgarantie.
Emissions-Control-System-Zertifizierungslabel. . . 70-1.
US-EPA-Emissions-Kontrollgarantie
Anweisung .............................. 70-2.
EU-Erklärung der Emissionskonformität ...... 70-2