Allgemeine Inhaltsverzeichnis
1 - an den Besitzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
MX-Serie Magnum Traktoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
Dem Besitzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.
Europäische Konformitätserklärung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Produktidentifikation und Seriennummern. . . . . . . . . . . . . . 4.
Maschinenkomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.
2 - Sicherheit / Aufkleber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.
Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.
Abziehbilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.
Rollen Sie über Schutzstruktur (ROPS). . . . . . . . . . . . . . . . . 19.
Traktor-Warnlampen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.
3 - Betriebssteuerungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.
Traktorzugriff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.
Instrumententafelsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.
Lenksäulensteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.
Fußpedale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.
RECHTE CONSOLE CONTROLS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.
Armlehnenkonsolensteuerungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36.
Rechte Kotflügelsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.
Bedienersitz mit Luftfederung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.
4 - Instrumentierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.
Traktor-Instrumentierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.
Panel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.
Panel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58.
PANEL 3 (optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72.
PANEL 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88.
5 - BEDIENUNGSANLEITUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89.
STARTEN, bevor der Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89.
SERVICE Anzeigelampen und Balkenanzeige. . . . . . . 90.
RUN-in-Verfahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.
NORMAL Startverfahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
MOTOR ABSTELLEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kalttemperaturbetrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95.
Netzteilübertragung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.
Übertragungsbetriebskomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . 103.
Shuttle-Verschiebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107.
Creeper Speed-Betrieb (falls vorhanden). . . . . . . . . . . . . . . . . 110.
Abschleppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.
So transportieren Sie den Traktor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.
6 - Feldbetrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115.
Allgemeine Verfahren zum Anschluss von Geräten. . . . . 115.
Stromabnahme (PTO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117.
Drei Punktekupplung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128.
Hitch-Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140.
Betrieb in Positionskontrolle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.
DEICHSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150.
Drawbar-Vorbereitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151.
Höhenverstellbare Anhängeranhänger
(WENN AUSGERÜSTET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156.
Implementierungs- / Anhänger-Deichselabmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . 159.
Frontkupplung (falls vorhanden). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161.
Remote-Hydraulik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165.
Laderoperation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178.
Chemische Tankmontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180.
Hilfsleistungsanschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.
Monitormontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185.
Bodengeschwindigkeitssensorverbinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185.
Hydraulischer Anhänger-Bremsanschluss (falls vorhanden). . . . . . 185.
Pneumatische Anhängerbremskupplungen (falls vorhanden). . . . . . 186.
Kabinenschritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187.
7 - In der Feldleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189.
DIFFERENZIERTE SPERRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189.
MFD-Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193.
Ballastung Ihres Traktors für optimale Leistung. . 198.
Reifenlast und Inflation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201.
Reifenlast und Inflationsdiagramm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203.
Vordere Endgewichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207.
Hinterradgewichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210.
Reifenflüssigkeitsgewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215.
Reifen- und RIM-Dienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217.
Reifen- und Randausrüstung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218.
Radrutsche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220.
Power Hop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224.
Mechanische Traktoren der Frontantrieb (MFD). . . . . . . . . . . . . . . . 225.
MFD-Lenkung und Schwingung stoppt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.
Front-Rad-Fender (falls vorhanden). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237.
HINTERACHSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.
Traktorwinkelpunkte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245.
Hinterradträgereinstellung - Singles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247.
Hinterradlaufsteuerung - Duals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.
8 - Schmierung / Filter / Flüssigkeiten / Wartung. . . . . . . . . . . . . . 249.
Schmierung und Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249.
Systemkapazitäten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251.
Hauben- und Service-Türzugang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255.
Schmier- / Wartungsdiagramm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257.
9 - Elektrisches System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309.
SPEZIFIKATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309.
Radio-Regionalprogrammierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314.
Batteriesystemwartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315.
Birnen- und Lampenwechsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319.
10 - Spezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329.
DIESELMOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329.
ANTRIEBSSTRANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331.
Reisegeschwindigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
APPROXIMATE Maße und -gewichte. . . . . . . . . . . . . . 335
Detailindex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
